Samsung UE46C6900VQXZT Sicherheit, Sprache, Untertitel, Digitaltext Deaktivieren / Aktivieren

Page 147

Anschaltzeit / Ausschaltzeit: Stellen Sie Stunde und Minute ein und aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Funktion. (Wenn Sie mit den Einstellungen fertig sind, aktivieren Sie den Timer mit Aktivieren.)

Lautstärke: Stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein.

Quelle: Sie können den TV oder USB-Inhalt einstellen, der beim automatischen Einschalten des Fernsehers wiedergegeben wird. (USB kann nur dann ausgewählt werden, wenn ein USB-Gerät an den Fernseher angeschlossen ist)

TV-Empfang (wenn Quelle auf TV eingestellt ist) : Wählen Sie ATV oder DTV.

Kanal (wenn Quelle auf TV eingestellt ist) : Wählen Sie den gewünschten Kanal.

Inhalt (wenn Quelle auf USB eingestellt ist) : Wählen Sie auf dem USB-Gerät einen Ordner mit Musik- oder Fotodateien, die beim automatischen Anschalten des Fernsehgeräts angezeigt werden.

Die Timerfunktion arbeitet nicht fehlerfrei, wenn es auf dem USB-Gerät keine Musikdatei gibt oder der Ordner mit der Musikdatei nicht markiert ist.

Wenn auf dem USB-Gerät nur eine Fotodatei gespeichert ist, wird keine Diashow gestartet.

Wenn der Ordnername zu lang ist, kann der Ordner nicht ausgewählt werden.

Jedem USB-Gerät, das Sie verwenden, wird ein eigener Ordner zugewiesen. Wenn Sie mehr als eine SUB-Gerät den selben Typs verwenden, vergewissern Sie sich, dass die den einzelnen USB- Geräten zugewiesenen Ordner unterschiedliche Namen tragen.

Wiederh.: Wählen Sie Einmal, Täglich, Mo - Fr, Mo - Sa, Sa - So oder Manuell, um den Wert Ihren Wünschen entsprechend einzustellen. Wenn Sie Manuell wählen, können Sie den Tag einstellen, an dem der Timer aktiviert werden soll.

Das Symbol czeigt an, dass der Tag gewählt ist. Automatische Ausschaltung (nur dann verfügbar, wenn

das Fernsehgerät von Timer eingeschaltet wurde): Um eine eventuelle Überhitzung zu verhindern, wird das Fernsehgerät nach 3 Stunden im Leerlauf automatisch ausgeschaltet.

¦¦ Sperren von Programmen

Sicherheit

Der Eingabefenster für die PIN wird angezeigt, ehe das Einstellungsfenster geöffnet wird.

Geben Sie die vierstellige Standard-PIN ein: „0-0-0-0“. Ändern Sie die PIN mit der Option PIN ändern.

■■ Kindersicherung (Aus / Ein): Sie können Kanäle im Kanal- Manager sperren, damit unberechtigte Benutzer, z. B. Kinder, für sie nicht geeignete Sendungen sehen.

Nur verfügbar, wenn die Eingangsquelle auf TV eingestellt ist.

■■ Sicherungsstufe: (je nach Land) Mit einem benutzerdefinierten 4-stelligen PIN-Code verhindern Sie, dass unbefugte Benutzer (z. B. Kinder), ungeeignete Sendungen sehen. Wenn der ausgewählte Kanal gesperrt ist, wird das Symbol „\“ angezeigt.

Alle zul.: Hiermit können Sie alle Altersbeschränkungen aufheben.

■■ PIN ändern: Sie können Ihre zum Einrichten des Fernsehgeräts benötigte persönliche Kennnummer ändern.

Wenn Sie den PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Fernbedienungstasten in der angegebenen Reihenfolge, um die PIN auf „0-0-0-0“ zurückzusetzen: POWER (Aus) → MUTE → 8 → 2

4 → POWER (Ein).

¦¦ Weitere Funktionen

Sprache

■■ Menüsprache: Einstellen der Menüsprache

■■ Teletextsprache: Einstellen der gewünschten Teletextsprache.

Englisch ist der Standardwert in Fällen, wo die ausgewählte Sprache für die Sendung nicht verfügbar ist.

■■ Voreinstellung (Primäre Wiedergabesprache

/Sekundäre Wiedergabesprache / Primäre Untertitelsprache / Sekundäre Untertitelsprache / Primäre Teletextsprache / Sekundäre Teletextsprache): Wählen Sie eine Sprache aus, die als Standardsprache verwendet wird, wenn Sie einen Kanal auswählen.

Untertitel

Mit diesem Menü legen Sie den

SUBT.

Untertitelmodus fest.

■■ Untertitel (Aus / Ein): Untertitel

 

aktivieren oder deaktivieren.

 

■■ Modus (Normal / Hörgeschädigt): Hiermit können Sie den Modus der Untertitelfunktion einstellen.

■■ Untertitelsprache: Hiermit können Sie die Untertitelsprache festlegen.

Wenn das Programm, das Sie gerade sehen, die Funktion Hörgeschädigt nicht unterstützt, wird selbst bei der Einstellung Normal automatisch die Einstellung Hörgeschädigt aktiviert.

Englisch ist der Standardwert in Fällen, wo die ausgewählte Sprache für die Sendung nicht verfügbar ist.

Digitaltext (Deaktivieren / Aktivieren)

(Nur Großbritannien)

Wenn das Programm mit Digitaltext gesendet wird, ist diese Funktion aktiviert.

Netzwerk (Netzwerktyp / Netzwerk einrichten / Netzwerktest / SWL(Samsung Wireless Link) / SWL verbinden)

Genaue Beschreibungen zum Einstellen der Optionen finden Sie bei den Anweisungen zum „Netzwerkanschluss“ (S. 28).

Deutsch 23

03 Grundfunktionen

Image 147
Contents BN68-02843G-02 Contact Samsung WorldwideInstallation with a wall-mount English10 cm Contents Yy Blanking Bracket & Screw Yy Holder-Ring 4EA AccessoriesYy Cable Tie Yy Holder-Wire 3EA Getting StartedViewing the Control Panel Viewing the Remote Control Adjusts the volume Opens the OSDTurns the TV on and off Connecting to an Antenna Connections Connecting to an AV DeviceVCR / DVD Digital Audio OUT Optical Connecting to an Audio DeviceUse to select TV or other external input Source ListEdit Name Changing the Input SourceGuide Basic FeaturesHow to Navigate Menus Using the Info button Now & Next guideChannel Manager Using Scheduled ViewCountry My ChannelsChannel List Antenna Air / Cable / SatelliteManual Store Satellite System SetupDepending on the country Other FeaturesCable Search Option Editing ChannelsChannel List Transfer Mode tEco Solution ScheduledChanging the Picture Options Advanced SettingsAdvanced Settings RGB Only Mode Off Colour Space Native White BalancePicture Options Available only in Hdmi mode RGB signalsFilm Mode Off Picture OptionsScreen Picture Reset OK / CancelAuto Adjustment t SRS TheaterSound tSRS TruDialog Off / On Auto Volume Off / Normal / NightAdditional Setting SRS TruSurround HD Off / OnTime Sound Reset OK / CancelSubtitle Digital Text Disable / EnableSecurity LanguagePIP t Wireless Remote ControlGeneral Common InterfaceUsing Data Service Auto Run Data Service On / OffContact Samsung Software UpgradeSelf Diagnosis HD Connection GuideMode Advanced FeaturesConnecting to a PC Using an HDMI/DVI Cable / a D-sub CableModem Cable LAN Cable Connecting to a Wired NetworkNetwork Connection Modem Port on the WallNetwork Type Wired Network Setup Network Test Network Setup AutoNetwork Setup Manual Network SetupWall Connecting to a Wireless NetworkLAN Port on Wireless IP Sharer TV Rear PanelAvoid interference between the adapter and tuner Network Setup Samsung Auto ConfigurationNetwork Setup PBC WPS Desired locationOr button to select Auto, and then press the ENTEREbutton Security Key Entered ~9 NumberDelete Advanced Features English Network Setup Ad-HocBe disappeared automatically SWLSamsung Wireless LinkSWL connect To connectMedia Play Connecting a USB DeviceConnecting to the PC through network Advanced Features Turn on your TVAdvanced Features Operation Buttons FeaturesRecorded TV Screen DisplayAdvanced Features Yy Supported Video Formats VideosWMA sampling rate 22050Hz mono is not supported Supported Lossless audioPhotos MusicPlaying the Multiple Files Media Play Additional FunctionPress the Tools button and select Play Current Group Settings Recorded TV/Videos/Music/Photos Play Option menuPress the Tools button Optical Cable Hdmi Cable Anynet+Home Theatre Anynet+ TV Rear Panel DeviceSetting Up Anynet+ Switching between Anynet+ DevicesRecording Listening through a Receiver Troubleshooting for Anynet+Internet@TV Getting Started with Internet@TVSites Setting up Internet@TVLogin ManagerUsing the Internet@TV service Samsung AppsYy Game Displays various games such as sudoku and chess About AllShare SetupSetting Up AllShare Message / Media / ScreenShareMy Mobile SetupOther Information Analogue Channel Teletext FeatureAssembling the Cables Blanking Bracket Installing the Wall Mount23~29 InchesQuantity 19~22Xx Untie the cable before moving the TV To Avoid the TV from FallingAnti-theft Kensington Lock Securing the TV to the wallTroubleshooting Issues Solutions and ExplanationsOther Information English There is picture/Video There is no signalMake sure your connected devices are powered on Mode functions do not work Is not supportedSetup → Enter Ep Deleting that access the file system of a USB deviceContents Volume Mode Not Supported messageLicence Storage and MaintenanceSpecifications Electronic Programme Guide Video Formats Videos Volume Wall Mount Warm White BalanceConnecting to an Audio Device IndexThis page is intentionally Left blank Italiano Messa in sicurezza della posizione di installazioneInstallazione con piedistallo Installazione con supporto a pareteControllate il simbolo ContenutiPer iniziare AccessoriDel telecomando Vista del Pannello di controlloStandby Come si usa il tasto Enter Edel telecomandoInserimento delle batterie tipo AAA Vista del telecomandoPlug & Play Impostazione iniziale Collegamento allantennaCollegare un dispositivo AV CollegamentiLettore DVD Collegamento a un dispositivo audio Uesta funzione viene usata per selezionare Elenco sorgentiModifica Nome Cambiare la sorgente di ingressoUso del tasto Info Guida Now & Next Funzioni baseGuida Come scorrere i menuCriptati Class News Trovato Gestione canaliUso di Vista programmazione Radio Bid-up.tv Dati/Altro Boonerang GratuitiNazione Miei canaliElenco canali Antenna Antenna / Cavo / SatelliteImpostazione sistema satellitare Memorizzazione manualeOpzione ricerca via cavo Modifica dei canaliAltre funzioni Modalità t ProgrammatoTrasferim. elenco canali Sintonia fineTonalità nero Off Contrasto Dinamico Medio Gamma Impostazioni avanzateModifica delle Opzioni immagine Impostazioni avanzateSatellitare potrebbe anchesso avere la Dimensioni Il ricevitore via cavoOpzioni immagine Opzioni immagineEqualizzatore Reset immagine OK / AnnullaRegolazione auto t SchermoDescrizione audio Volume auto Off / Normale / NotteLingua audio Formato audioOra Reset impostazioni audio OK / AnnullaTesto digitale Disabilita / Abilita SicurezzaLingua SottotitoliPIP Picture In Picture Telecomando wirelessGenerale Interfaccia comuneUso di Servizio dati Esec auto Servizio dati On / OffContattare Samsung Auto diagnosiAggiornamento software Guida alla connessione HDModalità Funzioni avanzateCollegamento a un PC Uso di un Cavo HDMI/DVI / D-subCavo modem Cavo LAN Collegamento a una rete cablataConnessione di rete Porta modem a pareteImpostazione rete Impostazione rete AutomaticoImpostazione rete Manuale ReteCollegamento a una rete wireless Procedura per limpostazione mediante PBC WPS Impostazione rete PBC WPSSamsung in un’area libera da interferenze Nella posizione desiderataProcedura per limpostazione automatica Nella schermata Sicurezza, digitare la passphrase di ReteChiave di sicurezza Imm ~9 Numero Come collegarsi a un dispositivo Ad-hoc esistente Impostazione rete Ad-HocSelezionare Connessione SWL usando il tasto e premere Entere Connessione SWLGodetevi i programmi TV registrati, le foto, la Storage Class MSC e/o sul PCAccensione del televisore Funzioni avanzate Tasti operativi TV registrataVisualizzazione a schermo AvanzateNota Video Yy Formati video supportatiFunzioni avanzate Italiano Premere il tasto Riproduci / Entere Supportati Lossless privo di perditeLa velocità di campionamento WMA 22050Hz mono non è Foto MusicaFunzione aggiuntiva Media Play Riproduzione di più fileImpostaz Musicali Formato immaginePreferenze Impostazioni Cavo ottico Cavo Hdmi Cosè Anynet+? tPer collegare un sistema Home Theatre Pannello posteriore del televisore Home Theatre DispositivoConfigurazione di Anynet+ Passaggio da un dispositivo Anynet+ allaltroRegistrazione Ascolto tramite il ricevitore Risoluzione dei problemi con Anynet+Apps Rosso Login Accesso a Internet@TVGuida introduttiva di Internet@TV Servizio in questo elencoID Internet@TV Gestione servizio Proprietà Configurazione di Internet@TVModifica la password per l’opzione Blocco servizio Reset Account utenteUlteriori applicazioni saranno disponibili in seguito Uso del servizio Internet@TVImpostazione di AllShare ImpostazioneMessag / Media / ScreenShare Informazioni su AllShareUso della funzione ScreenShare Allarme chiamata in arrivoAllarme programma Uso della funzione MediaFunzione Teletext dei canali analogici Altre informazioniAssemblaggio dei cavi Staffa preforata Installazione del supporto a parete32~37 200 X Vite standard QuantitàProdotti 19~22 75 X 23~29 200 XXx Slegare il cavo prima di spostare il televisore Per evitare una eventuale caduta del televisoreBlocco antifurto Kensington Fissaggio del televisore alla pareteRisoluzione dei problemi Problemi Soluzioni e spiegazioniAltre informazioni Italiano Nessuna immagine/video Senza problemiUn messaggio indica un errore Dopo 10 ~ 15 minuti di mancanza di segnaleAltri AvviataNonostante il collegamento di diversi Interrompe la registrazioneLicenza Conservazione e manutenzioneSpecifiche Uso di Vista programmazione IndiceDinamica Sub Elenco sorgenti EPG Electronic Programme Guide12Local BUS Diagrammi a blocchiDeutsch Installation des Geräts mit der WandhalterungAbsichern des Aufstellbereichs Aufstellen des Geräts mit dem StandfußAchten Sie auf das Symbol InhaltHinweis Zubehör Erste SchritteBedienfeld Einlegen von Batterien Batteriegröße AAA FernbedienungPlug & Play Anfangseinstellung Verbinden mit einer AntenneAnschließen an ein AV-Gerät AnschlüsseDVD / Blu-ray Anschließen an ein Audiogerät Hiermit wählen Sie, ob das Fernsehgerät Signalquellen wählenQuellen Name bearbNavigieren in den Menüs GrundfunktionenGefunden Kanal-ManagerVerwenden der Programmieransicht Radio Bid-up.tv Daten/And Boonerang KostenloseLand Eigene KanäleSenderliste TV-Empfang Terrestrisch / Kabel / SatellitSender manuell speichern Satellitensystem einrichtenAntennentyp ist auf Satellit eingestellt Optionsmenü Kanal-Manager Im Kanal-Manager Suchoptionen für KabelBearbeiten von Kanälen Weitere FunktionenModus t ProgrammiertListenübertr. abbrechen FeinabstimmungVerfügbar nur im Modus Standard / Film Erweiterte EinstellungenÄndern der Bildoptionen Erweiterte EinstellungenBildoptionen BildoptionenBild zurücksetzen OK / Abbr Autom. Einstellung tPC-Bildschirm Audioformat SRS TruSurround HD Aus / EinSRS TruDialog Aus / Ein WiedergabespracheZeit Ton zurücksetzen OK / AbbrDigitaltext Deaktivieren / Aktivieren SicherheitSprache UntertitelAllgemein FernbedienungBild-im-Bild PIP Verwenden des Datendienst Datendienst AutoStart Ein / AusSamsung kontaktieren Software-UpdateEigendiagnose HD-AnschlussplanAnschließen an einen PC Erweiterte FunktionenModem-Kabel LAN-Kabel Verbindung mit einem Kabelnetzwerk herstellenNetzwerkverbindung Modemanschluss an der WandEingang einrichten Eingang einrichten AutoEingang einrichten Manuell NetzwerkLAN-Kabel Oder WLAN-Adapter von Samsung Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk herstellenDer Wand ServerEinrichten mit PBC WPS Eingang einrichten PBC WPSMinuten warten müssen Gewünschten Standort aufEingang einrichten zu schließen Sicherheitsschlüssel EingeKlein Erweiterte Funktionen Deutsch Eingang einrichten Ad-HocSWL verbinden Schalten Sie den Fernseher ein Anschließen eines USB-GerätsHerstellen der Verbindung zum PC über das Netzwerk WiedergebenErweiterte Funktionen Bedientasten TV-AufzeichnungBildschirmanzeige FunktionenHinweis Wiedergabe von Videos Yy Unterstützte VideoformateName Dateinamenserweiterung Format Nicht unterstützt Mehrkanalton oder verlustfreies Audio Weitere EinschränkungenDrücken Sie auf Wiedergabetaste / Entere WMA 9 PRO unterstützt nicht mehr als 2 Kanäle bzwFotos MusikMedia Play-Zusatzfunktionen Wiedergabe mehrerer DateienEinstell Glasfaserkabel HDMI-Kabel Was ist Anynet+? tAnschluss an das Heimkinosystem HeimkinoEinrichten von Anynet+ Wechseln zwischen Anynet+-GerätenAufnahme Fehlerbehebung für Anynet+ Tonwiedergabe mit einem ReceiverHinzufügen oder darauf löschen Erste Schritte mit Internet@TVAnwendungsdienst Gestellte AnwendungenGeben Sie das Kennwort ein Konfigurieren von Internet@TVAnmeldung beim Konto Sie dann die ENTERE-TasteVerwenden des Internet@TV-Dienstes Zusätzlichen Anwendungen später dazukommenYy Sonstiges Beinhaltet verschiedene andere Dienste Verwenden der Message-Funktion Message / Medien / ScreenShareInformationen zu AllShare Konfigurieren von AllShareVerwenden der ScreenShare-Funktion Verwenden der MedienfunktionVideotext für Analogkanäle Weitere InformationenVerlegen der Kabel Montagehalterung Anbringen der WandhalterungMenge VESA-Spezifikation19~22 75 X 23~29 200 X LED-Fernseher 32~37 Xx Lösen Sie das Band, ehe Sie den Fernsehapparat bewegen So verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkipptKensington-Schloss als Diebstahlsicherung Befestigen des Fernsehgeräts an der WandProblem Lösungen und Erklärungen FehlerbehebungWeitere Informationen Deutsch Bis alle verfügbaren Kanäle gespeichert sind Seite Kein Bild/VideoDem Fernsehgerät und den externen Geräten Dazu die Taste Source auf der Fernbedienung des FernsehersSonstiges Die Meldung „Verschlüsseltes SignalMehrere Aufnahmegeräte sind Beendet die AufnahmeLizenz Lagerung und WartungTechnische Daten Elektronischer Programmführer Alle wählen AllShareEmpfänger Energiesparmodus Anschließen an ein Audiogerät
Related manuals
Manual 2 pages 44.95 Kb