Samsung UE40C6000RPXZT manual Formato audio, Descrizione audio, Volume auto Off / Normale / Notte

Page 73

Formato audio

(solo canali digitali)

Quando l'audio è generato sia dall'altoparlante principale sia dal ricevitore audio, potrebbe prodursi un effetto di eco a causa della diversa velocità di decodifica dei due dispositivi. In questo caso, attivare la funzione Altoparlante TV.

L'opzione Formato audio può essere diversa in base alla trasmissione. L'audio Dolby Digital 5.1ch è disponibile solo quando viene collegato un altoparlante esterno mediante un cavo ottico.

Descrizione audio

(non disponibile in tutti i paesi) (solo canali digitali)

Questa funzione gestisce il flusso audio per l’opzione AD (Audio Description), quando è trasmesso insieme all’Audio principale dall'emittente.

■■ Descrizione audio (Off / On): Attiva e disattiva la funzione Descrizione audio.

■■ Volume: Regola il volume della descrizione audio.

Volume auto (Off / Normale / Notte)

Per equalizzare il volume di ogni canale, impostare su Normale.

■■ Notte: Questa modalità fornisce una migliore esperienza audio rispetto alla modalità Normale, escludendo quasi ogni rumore. Questa modalità è utile durante la notte.

Seleziona altoparlante (Altoparlante est / Altoparlante TV)

A causa delle differenze di velocità nella decodifica tra l'altoparlante principale e il ricevitore audio, è possibile avvertire una eco del suono. In questo caso, attivare la funzione Altoparlante est del televisore.

Quando Seleziona altoparlante è impostato su Altoparlante est, i tasti volume e MUTE non sono attivi e le impostazioni audio sono limitate.

Controllare che Seleziona altoparlante sia impostato su Altoparlante est.

xx Altoparlante TV: Off, Altoparlante est: On

Controllare che Seleziona altoparlante sia impostato su Altoparlante TV.

xx Altoparlante TV: On, Altoparlante est: On

In mancanza di segnale video, entrambi gli altoparlanti saranno disattivi.

Imp. supplementare

(solo canali digitali)

■■ Livello audio DTV (MPEG / HE-AAC): Questa funzione permette di ridurre la disparità di un segnale vocale (uno dei segnali ricevuti durante una trasmissione TV digitale) a un determinato livello.

In base al tipo di segnale della trasmissione, MPEG / HE-AAC può essere regolato tra -10dB e 0dB.

Per aumentare o diminuire il volume, regolare rispettivamente tra 0 e -10.

■■ Uscita SPDIF: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace)

èusata per fornire un audio digitale riducendo le interferenze agli altoparlanti e ai vari dispositivi digitali come per esempio un lettore DVD.

Formato audio: Durante la ricezione di una trasmissione TV digitale, è possibile selezionare il formato uscita audio digitale (SPDIF) tra le opzioni PCM o Dolby Digital.

Collegando altoparlanti a 5.1ch in una impostazione Dolby Digital, massimizza l'esperienza audio in 3D.

Ritardo audio: Usata per correggere la mancata corrispondenza audio-video durante la visione del televisore o di un video e ascoltando una uscita da un canale digitale mediante un dispositivo esterno come per esempio un ricevitore AV (0ms ~ 250ms).

■■ Comp Dolby Digital (Line / RF): Questa funzione minimizza la disparità dei segnali tra un segnale dolby digital e un segnale vocale (per es. audio MPEG, HE- AAC, audio ATV).

Selezionare Line per ottenere un audio dinamico, e RF per ridurre la differenza tra i suoni alti e bassi durante la notte.

Line: Impostare il livello di uscita dei segnali maggiori o minori di -31dB (riferimento) su -20dB o -31dB.

RF: Impostare il livello di uscita dei segnali maggiori o minori di -20dB (riferimento) su -10dB o -20dB.

Reset impostazioni audio (OK / Annulla)

Ripristina tutte le impostazione audio ai valori predefiniti.

base03 Funzioni

Italiano 19

Image 73
Contents BN68-02748H-00 Contact Samsung WorldwideEnglish Installation with a wall-mount10 cm Contents Getting Started AccessoriesYy Blanking Bracket Yy Cable TieButtons on the remote control PPower Buttons on the remote controlStandby mode Viewing the Control PanelHave direct access to channels Viewing the Remote ControlAdjusts the volume Opens the OSD Plug & Play Initial Setup Connecting to an AntennaPower Input VHF/UHF AntennaConnections Connecting to an AV DeviceConnecting to an Audio Device Edit Name Source ListChanging the Input Source Use to select TV or an external inputHow to Navigate Menus Basic FeaturesUsing the Info button Now & Next guide GuideChannel Manager Using Scheduled ViewChannel Status Display Icons Operations Channel set as a FavouriteAntenna Air / Cable My ChannelsCountry Auto StoreManual Store Other FeaturesCable Search Option Editing ChannelsScheduled Eco SolutionChannel List Transfer Fine TuneAdvanced Settings Advanced SettingsRGB Only Mode Off Colour Space Native Changing the Picture OptionsPicture Options Picture OptionsAuto Adjustment t Picture Reset OK / CancelScreen SRS TheaterSoundAdditional Setting Auto Volume Off / Normal / NightSound Reset OK / Cancel Audio FormatSetting the Time Selecting the Sound ModeUsing the Sleep Timer Setting the On/Off TimerSecurity Digital Text Disable / EnableLanguage SubtitleGeneral Wireless Remote ControlCommon Interface PIP tUsing Data Service Auto Run Data Service On / OffSelf Diagnosis Software UpgradeHD Connection Guide Contact SamsungConnecting to a PC Advanced FeaturesUsing an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable ModeNetwork Connection Connecting to a Wired NetworkNetwork Setup Manual Network Setup AutoNetwork Setup Network Type Wired Network Setup Network TestWall Connecting to a Wireless NetworkNetwork Setup PBC WPS Network Setup Samsung Auto ConfigurationAgain Security Key Entered ~9 Number Or button to select Auto, and then press the ENTEREbuttonDelete 04Features Advanced English Network Setup Ad-HocSWL connect SWLSamsung Wireless LinkDevice to connect Connecting to the PC through network Connecting a USB DeviceMedia Play Your PCAdvanced Features Videos Sorting standard is different depending on the contentsScreen Display Yy Supported Subtitle FormatsYy Supported Video Formats Photos MusicMedia Play Additional Function Playing the Multiple FilesRegardless of year Videos/Music/Photos Play Option menu SettingsPress the Tools button Home Theatre Anynet+ Anynet+Device TV Rear Panel Hdmi CableSwitching between Anynet+ Devices Setting Up Anynet+Recording Listening through a Receiver Troubleshooting for Anynet+Setting Up AllShare SetupMessage / Media / ScreenShare About AllShareMy Mobile Other Information Analogue Channel Teletext FeatureAssembling the Cables Blanking Bracket Installing the Wall MountQuantity Inches19~22 23~29Anti-theft Kensington Lock To Avoid the TV from FallingSecuring the TV to the wall OptionalIssues Solutions and Explanations Troubleshooting05InformationOher English Volume Mode Not Supported message ContentsSetup → ENTEREp Degree connectorsLicence Specifications Connecting to an Audio Device Film Mode Fine Tune Flesh Tone FrequencyUsing the Favourite Channels IndexInstallazione con piedistallo Messa in sicurezza della posizione di installazioneInstallazione con supporto a parete ItalianoControllate il simbolo ContenutiPer iniziare AccessoriYy Staffa preforata Yy FermacaviVista del Pannello di controllo Indicatore di alimentazioneStandby Come si usa il tasto Enter Edel telecomandoInserimento delle batterie tipo AAA Vista del telecomandoPlug & Play Impostazione iniziale Collegamento allantennaCollegare un dispositivo AV CollegamentiCollegamenti Italiano Collegamento a un dispositivo audioModifica Nome Elenco sorgentiCambiare la sorgente di ingresso Est. e PC rimangono sempre attiveGuida Funzioni baseCome scorrere i menu Uso del tasto Info Guida Now & NextUso di Vista programmazione Gestione canaliTutto 24ore.tv OperazioniAntenna Antenna / Cavo Miei canaliNazione Memoriz. automaticaOpzione ricerca via cavo Memorizzazione manualeModifica dei canali Altre funzioniTrasferim. elenco canali ProgrammatoSintonia fine ModalitàModifica delle Opzioni immagine Impostazioni avanzateImpostazioni avanzate Modalità Solo RGB Off Spazio colore NativoOpzioni immagine Dimensioni Il ricevitore via cavoOpzioni immagine Satellitare potrebbe anchesso avere laRegolazione auto t Reset immagine OK / AnnullaSchermo EqualizzatoreReset impostazioni audio OK / Annulla Volume auto Off / Normale / NotteFormato audio Descrizione audioImpostazione del Timer di accensione/spegnimento Impostazione Timer stand-byOra Selezione della modalità audioSicurezza LinguaSottotitoli Blocco programmi Altre funzioniGenerale Telecomando wirelessInterfaccia comune PIP Picture In PictureUso di Servizio dati Esec auto Servizio dati On / OffAggiornamento software Auto diagnosiGuida alla connessione HD Contattare SamsungCollegamento a un PC Funzioni avanzateUso di un Cavo HDMI/DVI / D-sub ModalitàConnessione di rete Collegamento a una rete cablataPorta modem a parete Cavo modem Cavo LANImpostazione rete Manuale Impostazione rete AutomaticoRete Impostazione reteCollegamento a una rete wireless Riprovare Impostazione rete PBC WPSProcedura per limpostazione mediante PBC WPS Nella schermata Sicurezza, digitare la passphrase di Rete Procedura per limpostazione automaticaChiave sicur Imm ~9 Numero Impostazione rete Ad-Hoc Selezionare Connessione SWL usando il tasto e premere Entere Connessione SWLConnessione al PC tramite rete Collegamento di un dispositivo USBSul PC Funzioni avanzate Visualizzazione a schermo VideoYy Formati sottotitoli supportati Estensione fileWMA 9 PRO non supporta 2 canali oltre multicanale o audio Yy Formati video supportatiSupportati Lossless privo di perdite La velocità di campionamento WMA 22050Hz mono non èFoto MusicaFunzione aggiuntiva Media Play Riproduzione di più fileImpostaz Per collegare un sistema Home Theatre Cosè Anynet+? tHome Theatre Dispositivo Cavo HdmiPassaggio da un dispositivo Anynet+ allaltro Configurazione di Anynet+Registrazione Ascolto tramite il ricevitore Risoluzione dei problemi con Anynet+Messag / Media / ScreenShare ImpostazioneInformazioni su AllShare Impostazione di AllShareAllarme programma Allarme chiamata in arrivoUso della funzione Media Uso della funzione ScreenShareFunzione Teletext dei canali analogici Altre informazioniAssemblaggio dei cavi Esempio B. Installazione di un supporto a parete di Installazione del supporto a pareteStaffa preforata Altra marcaProdotti Vite standard Quantità19~22 75 X 23~29 200 X 32~37 200 X Ultra sottile 40~55 400 X 56~65 600 XBlocco antifurto Kensington Per evitare una eventuale caduta del televisoreFissaggio del televisore alla parete Problemi Soluzioni e spiegazioni Risoluzione dei problemiAltreinformazioni Italiano Schermo Di contenuti SD AltriLimmagine a pieno schermo Satellitare non riesce ad accendere oLicenza Specifiche Dinamica Sub Elenco sorgenti IndiceElectronic Programme Guide Uso di Vista programmazioneComponent PC/DVI Audio Hdmi 4ea Diagrammi a blocchiThis page is intentionally Left blank Absichern des Aufstellbereichs Installation des Geräts mit der WandhalterungAufstellen des Geräts mit dem Standfuß DeutschInhalt Achten Sie auf das SymbolHinweis ZielwahltasteZubehör Erste SchritteYy Montagehalterung Yy KabelbinderBedienfeld Einlegen von Batterien Batteriegröße AAA FernbedienungPlug & Play Anfangseinstellung Verbinden mit einer AntenneNetzanschluss 01SchritteErste Wählen Sie die gewünschte Sprache des Bildschirmmenüs OSDAnschließen an ein AV-Gerät AnschlüsseAnschlüsse Deutsch Anschließen an ein AudiogerätEinem Fernsehsignal versorgt wird oder an Signalquellen wählenQuellen Name bearbNavigieren in den Menüs GrundfunktionenVerwenden der Programmieransicht Kanal-ManagerXx kSeite Weiter zur nächsten oder vorherigen Seite Alle 24ore.tvTV-Empfang Terrestrisch / Kabel Eigene KanäleLand Autom. SenderspeichSuchoptionen für Kabel Sender manuell speichernBearbeiten von Kanälen Weitere FunktionenListenübertr. abbrechen ProgrammiertFeinabstimmung ModusÄndern der Bildoptionen Erweiterte EinstellungenErweiterte Einstellungen Verfügbar nur im Modus Standard / FilmBildoptionen BildoptionenFarbtemperatur Kalt / Normal / Warm1 / Warm2 Nur für Analogkanäle verfügbarAutom. Einstellung t Bild zurücksetzen OK / AbbrPC-Bildschirm SRS TruSurround HD Aus / Ein tAudio für Sehgeschädigte AudioformatAutom. Lautst. Aus / Normal / Nacht Lautsprecher auswählen Ext. Lautsprecher / TV-LautsprecherEinstellen des Ein-/Ausschalttimers Verwenden des Sleep-TimersZeit Tonmodus auswählenSprache SicherheitUntertitel Digitaltext Deaktivieren / AktivierenFernbedienung AllgemeinBild-im-Bild PIP Verwenden des Datendienst Datendienst AutoStart Ein / AusEigendiagnose Software-UpdateHD-Anschlussplan Samsung kontaktierenAnschließen an einen PC Erweiterte FunktionenMit Hilfe eines HDMI/DVI-Kabels oder eines D-Sub-Kabels Modus AuflösungNetzwerkverbindung Verbindung mit einem Kabelnetzwerk herstellenModemanschluss an der Wand Modem-Kabel LAN-KabelEingang einrichten Manuell Eingang einrichten AutoNetzwerk Eingang einrichtenVerbindung mit einem Drahtlosnetzwerk herstellen Eingang einrichten PBC WPS Eingang einrichten Samsung Auto- KonfigurationKlein Sicherheitsschlüssel Einge04FunktionenErweiterte Deutsch Eingang einrichten Ad-HocSWL verbinden Herstellen der Verbindung zum PC über das Netzwerk Anschließen eines USB-GerätsWiedergeben Erweiterte Funktionen Drücken Sie auf die ENTEREoder die Wiedergabetaste BildschirmanzeigeUnd Fortschrittsbalken nicht angezeigt Yy Unterstützte Formate für UntertitelWeitere Einschränkungen Yy Unterstützte VideoformateWMA 9 PRO unterstützt nicht mehr als 2 Kanäle bzw Nicht unterstützt Mehrkanalton oder verlustfreies AudioFotos MusikMedia Play-Zusatzfunktionen Wiedergabe mehrerer DateienEinstell Anschluss an das Heimkinosystem Was ist Anynet+? tHeimkino HDMI-KabelHDMI-KabelWechseln zwischen Anynet+-Geräten Einrichten von Anynet+Aufnahme Fehlerbehebung für Anynet+ Tonwiedergabe mit einem ReceiverKonfigurieren von AllShare Informationen zu AllShareVerwenden der Message-Funktion NachrichtenansichtVerwenden der ScreenShare-Funktion Verwenden der MedienfunktionVideotext für Analogkanäle Weitere InformationenVerlegen der Kabel 05InformationenWeitere Deutsch Anbringen der WandhalterungFall B. Anbringen der Wandhalterung eines anderen UnternehmensVESA-Spezifikation Menge32~37 200 X 40~55 400 X 56~65 600 XKensington-Schloss als Diebstahlsicherung So verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkipptBefestigen des Fernsehgeräts an der Wand 05InformationenWeitereFehlerbehebung Problem Lösungen und ErklärungenKein Bild/Video Kein Bild, kein VideoDem Fernsehgerät und den externen Geräten Dazu die Taste Source auf der Fernbedienung des FernsehersSonstiges Die Meldung „Verschlüsseltes SignalInhalte 43 wiedergeben Unten schwarze Balken angezeigtLizenz Technische Daten Hautton Alle wählen AllShareAnschließen an ein Audiogerät Verwenden der Kanalansicht
Related manuals
Manual 325 pages 14.49 Kb Manual 60 pages 60.08 Kb Manual 1 pages 38.63 Kb