Samsung DVD-VR320/XET manual Collegamento del cavo Component Video, Scansione progressiva

Page 19

Collegamento del cavo Component Video

Questo cavo consente di ottenere immagini con colori accurati e di alta qualità. Video Component separa l'elemento immag- ine in segnali in bianco e nero (Y), blu (PB) e rosso(PR) generando immagini estremamente nitide e pulite.

1

Collegare i cavi video Component al jack COMPO-

NENT VIDEO OUT sul retro del VCR e registratore

DVD e al jack COMPONENT VIDEO IN sul retro del televisore.

2 Collegare i cavi audio ai jack audio output sul retro del VCR e registratore DVD e ai jack AUDIO IN sul retro del televisore.

• Prestare attenzione alla codifica a colori dei canali precedenti e successivi.

bianco

rosso

COMPONENT INPUT

bianco

rosso

❚Scansione progressiva

Il televisore deve supportare l’ingresso per consentire la visione della scansione progressiva attraverso l'us- cita component video. (Vedere pagina 38)

•Per maggiori informazioni sull’impostazione Progressive (Progressiva), vedere le pagine 38~39.

•Assicurarsi che i codici a colori corrispondano.

I jack component output Y, PB e PR sul VCR e reg- istratore DVD devono essere collegati ai jack di ingresso corrispondenti del televisore. Altrimenti, sullo schermo del televisore le immagini appariran- no con una tinta rossa o blu.

•Si prega di notare che non tutti i televisori ad alta definizione sono totalmente compatibili con questo prodotto, pertanto l'immagine potrebbe apparire alterata. In caso di problemi con le immagini della scansione progressiva, è consigliabile impostare il collegamento sull'uscita a definizione standard. In caso di dubbi riguardo alla compatibilità del proprio televisore Samsung nei confronti del VCR e regis- tratore DVD, contattare il Centro Assistenza Clienti.

Per determinare se l’apparecchio supporta la scansione progressiva, consultare il manuale

Nota del televisore.In caso affermativo, cercare sul manuale le istruzioni relative all’impostazione delle opzioni di scansione progressiva nel sis- tema di menu del televisore.

A seconda del televisore in uso, il metodo di collegamento potrebbe essere diverso rispetto alla figura in alto.

Che cosa significa "scansione progressiva"? La scansione progressiva ha un numero di linee di scansione doppio rispetto alla scan- sione interlacciata. Di conseguenza, l’immag- ine appare più chiara e di qualità migliore. Prima di utilizzare la scansione progressiva,

ènecessario collegare il VCR e registratore DVD ai componenti appropriati.

Collegamento e configurazione

Italiano - 19

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents AK68-00671D-00 DVD-VR320Attenzione AttenzioneCome tenere i dischi PrecauzioniDVD video, CD audio Riproduzione e registrazione di un disco DVD-RW DVD videoCD audio Riproduzione e registrazione di un disco DVD-RProtezione Non usare i seguenti dischiCaso 2 Collegamento di un dispositivo DV al jack DV SommarioCase 1 Collegamento di un dispositivo esterno ai jack AUX Un titolo Cancellazione di un brano dallelenco braniRiproduzione di una videocassetta VCR Funzioni speciali della riproduzione VCRScansione progressiva di alta qualità CaratteristicheGenerali Unampia gamma di opzioni di registrazioneModalità di registrazione XP alta qualità, SP qual La registrazione programmata è classificata in baseAlla frequenza di registrazione Una volta, Ogni Giorno o WeeklyOgni settimanaDisimballaggio AccessoriSe il telecomando non funziona corretta- mente Marca Codici Impostazione del telecomandoPannello anteriore DescrizioneVentola Pannello posterioreTasti per il controllo del televisore Tasto Timer RECTasto STANDBY/ON Tasto Number Tasto IPC Tasto VCR Tasto DVDGuida rapida Collegamento e ConfigurazioneCollegamento del cavo Scart Tasto Input SEL Tramite cavo RF AV1 TV Tramite cavo Scart a 21 pinTramite cavo RF AV2 in EXT Tramite cavo Scart a 21 pinCollegamento del cavo S-Video Audio/VideoScansione progressiva Collegamento del cavo Component VideoCollegamento di un dispositivo esterno Collegamento al rice- vitore AVIl Menu a schermo Tasti … / †, œ / √Tasto OK Premere questo tasto sul telecomando per aprireSelezionare un Paese utilizzando i tasti …†œ √ Collegamento e impostazione automaticaIzzate automaticamente Premere i tasti œ √ per selezionare Impostazone Con lunità in modalità Arresto/Nessun disco, preMere il tasto Menu Muti i tasti …†Automatica Premere il pulsante OK per avviare la scansioneAutomatica, quindi premere il tasto OK o √ Premere i tasti …† per selezionare Installa, quinDi premere il tasto OK o √ Premere i tasti …† per selezionare SintoniaCancellazione di una stazione preimpostata Per modificare il numero di programma assegnato a Per selezionare Swap, premere i tasti …†Premere i tasti …† per selezionare la posizione La posizioneOut, quindi premere il tasto OK o √ CH uscita VideoAudio RF OUT B/G-D/K Premere i tasti …† per selezionare Canale VideoDesiderata, quindi premere il tasto OK o √ Impostazione delle opzioni della linguaPremere i tasti …† per selezionare Lingua, quin Premere i tasti …† per selezionare la linguaUscita digitale Impostazione delle opzioni audioCompressione Dinamica Aspetto TV DivXR RegistrazioneRiduzione del rumore 3D Tasto OK o √ Digitare nuovamente la password e premere ilImpostazione del con- trollo famigliare Informazioni sui livelli di regolazionePremere i tasti …† per selezionare VCR, quindi Impostazione del videoregistratoreInformazioni sul livello di modifica Premere i tasti …† per selezionare SistemaIPC Intelligent Picture Control Lunghezza nsatroPlay automatico Ripetizione automaticaPremere i tasti …† per selezionare Creatore Del DVD Dei capitoliCapitoli, quindi premere il tasto OK o √ Mere il tasto OK. La registrazione verrà avviata Premere il tasto REC per avviare la registrazioneTolo dopo questa registrazione? Premere i tasti œ √ per selezionare Sì, quindi preRGB, quindi premere il tasto OK o √ Uscita videoPremere i tasti …† per selezionare NICAM, quin Premere i tasti …† per selezionare Component oImpostazione della scansione progressiva Modalità Progressiva Se si preme per errore il pulsante P.SCANNon premere il pulsante P.SCAN se si sta Utilizzando un televisore che non supporta laDolby Digital Codice della regione solo DVD-VideoDischi non riproducibili StereoNon spostare il VCR e registratore DVD durante la Questo VCR e registratore DVD supporta solo dischiUso delle funzioni Ricerca e Salta Uso Menu disco e Menu titoliRiproduzione fotogramma per fotogramma Fotogramma per fotogrammaRiproduzione a velocità rallentata Passaggio diretto a una scena tramite AnykeyRiproduzione ripetuta Ripetizione della riproduzioneUtilizzando i tasti Premere il tasto Anykey durante la riproduzione Riproduzione ripetuta di una sezione Ripetizione A-BViene evidenziata l’opzione Ripeti Uso del tasto Anykey Selezione della lingua dei sottotitoloSelezione della lingua audio Uso del tasto Angle IngrandimentoDi ripresa Modifica dellangolaturaRiproduzione di un segnalibro Uso dei segnalibriEliminazione di un segnalibro Possibile effettuare solo la riproduzione Riproduzione di un contrassegnoEliminazione di un contrassegno Premere il tasto œ √ per passare alla posizioneTasti del telecomando utilizzati per la riproduzione dei CD Riproduzione di un CD audio CD-DAElementi della schermata CD audio CD-DA Viene visualizzato il menu MP3 e le tracce Riproduzione di un disco MP3Elementi della schermata MP3 Inserire un CD MP3 nel vano del discoOpzione riproduzione BraniModalità di riproduzione Viene evidenziata la modalità RipetizioneRiproduzione di un disco di immagini Premere i tasti …† per selezionare il file avi Navigazione DiscoDivX/XviD, quindi premere il tasto OK o √ Allineamento Riproduzione VCRPausa Mentre la videocassetta è ferma, premere il tasto Mentre la videocassetta è ferma, premere il tastoPremere i tasti …† per selezionare Vai a 00000, quindi premere il tasto OKRegistrazioni Dischi registrabiliQuesta unità può registrare sui seguenti dischi FinalizzaDVD-RW modalità V/-R Formati di registrazioneModalità di registrazione Video non registrabiliPremere il tasto REC Pause per interrompere tem Informazioni sui segnali di protezione da copiaPausa / ripresa della registrazione Le parti contrassegnate con* sono compatibili con CprmRegistrazione tramite un jack DV Input Registrazione da dispositivi esterniTrazione programmata Esecuzione di una Esecuzione di una regis Registrazione OTRPer arrestare la registrazione √ Passa alla voce precedente/successiva Velocità di registrazione DVDVelocità di registrazione VCR Impostare le opzioni utilizzando i tasti …†œ √Voce da modificare, quindi premere il tasto OK o √ Premere il tasto …† per selezionare il numero dellaVerranno visualizzate le opzioni Modifica e Elimina Con lunità in modalità Stop, premere il tasto Eliminazione dell’elenco delle registrazioni programmatePremere il tasto …† per selezionare Programma Uso della funzione ShowView Ripetutamente il tasto REC ShowView estesaBase Operazioni preliminariFunzioni di regis- trazione speciali Controllo del tempo restanteCopia diretta da DVD a videoregistratore Copia sul DVD o sulVideoregistratore Copia da un DVD al VideoregistratoreCopia diretta da videoregistratore a DVD Copia dal videoregistratore al DVDVerrà visualizzata la schermata dell’elenco dei titoli Uso del tasto Title ListUtilizzo del tasto Menu Premere il tasto Title ListViene visualizzata la schermata dell’elenco dei Elementi della schermata dell’elenco dei titoliPremere i tasti …† per selezionare Navigazione Disco, quindi premere due volte il tasto OK o √Assegnazione di un nuovo nome etichettatura a un titolo Modifiche di base elenco dei titoliBlocco protezione di un titolo Cancellazione di un titoloCancellazione di una parte di un titolo La schermata dell’elenco dei titoli scompare Nella finestra appositaPremere i tasti …† per selezionare Elimina, quin Di premere il tasto OKPer ritornare al Modifica elenco brani Modifiche avanzate elenco braniCreazione di un elenco di brani Per creare un nuovo elenco braniUso del tasto Menu Riproduzione dei titoli nellelenco dei braniViene visualizzata la schermata Modifica elenco BraniPossibile immettere fino a 31 caratteri Rinomina, Mod. Scena, Copia, EliminaSelezionato Riprodurre, quindi premere il tasto OK Modifica di una scena per lelenco dei braniPremere i tasti …† per selezionare nell’elenco Premere i tasti …†œ √ per selezionare la scena daPremere il tasto OK in corrispondenza del punto finale Della scenaPremere i tasti …† per selezionare Cambia, quindi pre Premere i tasti …† œ √ per selezionare la scena daSelezionata, quindi premere il tasto OK Spostare, quindi premere il tasto OKPremere i tasti …† per selezionare Sposta, quindi Premere il tasto OKEliminare, quindi premere il tasto OK Copia dellelenco dei brani sul videoregistratoreAutomaticamente la schermata Modifica elenco brani Il titolo da eliminare, quindi premere il tasto OK o √Modifica del nome del disco Gestione del discoPer assegnare un nome a un disco, seguire queste istruzioni Verrà visualizzato il messaggio ‘Formattare il disco?’ Protezione del discoFormattazione di un disco Con lunità in modalità di arresto, premere il tastoFinalizzazione di un disco Finalizzazione Premere i tasti …† per selezionare Disco NonFinalizzato, quindi premere il tasto OK o √ Zazione disco?’Liste Titoli, quindi premere il tasto OK o √ Cancellazione di tutti gli elenchi dei titoliRiferimento Risoluzione dei problemi DVD-VIDEO/DVD-RAM/-RW/-R Risoluzione dei problemi DVD Risoluzione dei problemi VCR Uscita audio analogica SpecificheFormato di compressione audio Dolby AC-3 256kbps Uscita AudioFAX /92141801 Servizio Clienti Tel Italia ItalyRagione Sociale Indirizzo CAP Citta Regione TEL FAX Mail VIA Petronio 3/1 Audio & Video Point DI Greco S Largo Compiegne VIA Mondin VIA Caduti SUL Lavoro Electronics
Related manuals
Manual 95 pages 28.31 Kb
Top Page Image Contents