Samsung DVD-M405/XET manual Istruzioni di sicurezza, Pericolo, Attenzione, Precauzioni d’uso

Page 2

Istruzioni di sicurezza

Istruzioni di sicurezza

 

 

 

PERICOLO DI SCOSSE ELETTRICHE.

 

ATTENZIONE

 

NON TOGLIERE IL COPERCHIO (O IL PANNELLO POSTERIORE).

 

RISK OF ELECTRIC SHOCK

 

L’INTERNO DEL’APPARECCHIO NON CONTIENE COMPONENTI

 

DO NOT OPEN

 

RIPARABILI DALL’UTENTE. PER L’ASSISTENZA TECNICA RIVOLGERSI A

 

 

 

 

 

 

PERSONALE QUALIFICATO.

 

 

 

Il triangolo con il fulmine

Il triangolo con il punto esclamativo

segnala la presenza di voltaggio

segnala che occorre rispettare le

PERICOLO

Rischio di folgorazione o di incendio. Non esporre l’apparecchio alla pioggia o all’umidità.

ATTENZIONE

QUESTO PRODOTTO UTILIZZA UN RAGGIO LASER INVISIBILE. EVITARE L’ESPOSIZIONE DIRETTA AL RAGGIO. SEGUIRE LE CORRETTE PROCEDURE D’USO.

IN NESSUN CASO APRIRE L’APPARECCHIO O TENTARE DI RIPARARLO. PER L’ASSISTENZA TECNICA RIVOLGERSI A PERSONALE QUALIFICATO.

pericoloso nell’apparecchio.

avvertenze e le istruzioni d’uso

 

allegate all’apparecchio.

ATTENZIONE: I LETTORI DVD UTILIZZANO UN RAGGIO LASER INVISIBILE. EVITARE L’ESPOSIZIONE DIRETTA AL RAGGIO. SEGUIRE LE CORRETTE PROCEDURE D’USO.

ATTENZIONE

Pericolo: Per prevenire scosse elettriche, inserire fino in fondo la spina facendo coincidere il polo più largo con il foro più largo della presa.

Per evitare interferenze elettromagnetiche con altri apparecchi, quali radio e televisioni, usare per le connessioni cavi e connettori schermati.

Attenzione

Proteggere l’apparecchio dall’umidità e dal calore eccessivo. In caso di malfunzionamento estrarre il cavo di alimentazione dalla presa a muro.

In particolare, assicurarsi che il movimento del vassoio del disco non sia ostacolato. Se il sistema di caricamento del disco si inceppa, il meccanismo di caricamento potrebbe essere danneggiato. Installare il riproduttore DVD in posizione orizzontale, lontano da fonti di calore o da apparecchi che generano forti campi elettrici o magnetici.

Non appoggiare oggetti pesanti sull’apparecchio

Non impilare altri componenti sull’apparecchio.

ATTENZIONE

La batteria di questo prodotto contiene prodotti chimici dannosi per l’ambiente.

Le batterie esaurite devono essere trattate come rifiuti chimici.

Non gettarle nel contenitore dei rifiuti domestico.

Per la sostituzione delle batterie rivolgersi ad un tecnico specializzato.

CLASS 1 LASER PRODUCT

KLASSE 1 LASER PRODUKT

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

2

Note:

Questo apparecchio può essere utilizzato esclusivamente con alimentazione 230V CA, 50Hz.

Questo lettore DVD è stato progettato e costruito in conformità al Region Management Information. Se il numero regionale di un disco DVD non corrisponde al numero regionale di questo apparecchio, non sarà possibile riprodurre il disco.

Questo dispositivo è tutelato dai brevetti U.S. n. 4.631.603, 4.577.216 e 4.819.098 ed altri diritti di proprietà. L’utilizzo del dispositivo Macrovision (contro le copie) installato nell’apparecchio deve essere autorizzato dalla Macrovision ed è previsto solo per uso domestico o per altri usi limitati, salvo diversa autorizzazione scritta della Macrovision. E’ assolutamente vietata qualsiasi forma di manomissione dell’apparecchio.

Precauzioni d’uso

Prima di collegare altri componenti al lettore, assicurarsi che siano spenti.

Non spostare o muovere l’apparecchio durante la riproduzione di un DVD: ciò potrebbe danneggiare il DVD e le parti interne del lettore.

Non appoggiare vasi da fiori colmi d’acqua o piccoli oggetti metallici sul lettore.

Non inserire le mani nel vassoio del disco.

Non inserire alcun oggetto diverso dal disco nel vassoio.

Interferenze esterne prodotte, p. es., da impianti di illuminazione e l’elettricità statica possono alterare il corretto funzionamento del lettore. Se ciò si verifica, spegnere e riaccendere il lettore premendo il pulsante ACCENSIONE oppure estrarre e reinserire la spina nella presa di corrente. Il lettore riprenderà a funzionare normalmente.

Estrarre il disco e spegnere il lettore dopo l’uso.

Se il lettore non viene utilizzato per lunghi periodi, estrarre la spina dalla presa di corrente.

Pulire il disco con movimenti in linea retta dal centro verso l’esterno.

Conservazione dei dischi

I dati contenuti sui dischi DVD sono particolarmente vulnerabili. Maneggiare i dischi con estrema cura per evitare di danneggiarli.

Non esporre i dischi alla luce solare diretta.

Conservare i dischi in un luogo fresco e ventilato.

Conservare i dischi in posizione verticale.

Assicurarsi che i contenitori dei dischi siano sempre puliti.

Pulizia delle superfici esterne

Prima di pulire le superfici esterne, assicurarsi sempre di aver estratto la spina dalla presa di corrente.

Non usare benzene, solventi o altri prodotti chimici per la pulizia.

Utilizzare per la pulizia un panno asciutto.

3

Image 2
Contents AH68-00723W Attenzione Istruzioni di sicurezzaPericolo Precauzioni d’usoFunzioni DI Base RiferimentiAUDIO-CD Tipi di dischi e loro caratteriscticheDVD Codice regionaleComandi pannello anteriore Pannello anteriore Pannello posteriorePannello posteriore Pulsante sequenza A-B Descrizione del telecomandoPulsanti di controllo del DVD Prima di collegare il lettore DVD Connessione ad un impianto audioConnessione ad un televisore Connessione ad un televisoreRiproduzione di un disco RiproduzioneQuando si riproduce un DVD Ricerca con Forward o Reverse Funzioni di ricerca e saltoFunzione Display Salto di un branoProgrammazione della riproduzione Premere il pulsante ModeFunzione di ripetizione DI Base FunzioniRiproduzione Screen Fit Riproduzione S.FIT Riproduzione DigestAvanzate Premere il pulsante Screen FIT sul telecomandoVista Indic I Video-CD Riproduzione Slow Repeat Funzione Disc ViewVista Brani Video-CD Funzioni Avanzate Uso del pulsante Audio Uso del pulsante sottotitoliPremere il pulsante Audio durante la riproduzione Angle Funzione SegnalibroUso del pulsante Angolazione Uso del segnalibroFunzione Suono 3D IL Menu SetupFunzioni Zoom e Suono 3D Funzione Zoom DVD/VCDLingua Del Menu Del Disco IL Menu SetupSelezione della lingua Lingua SottotitoliSicurezza bambini Impostazione delle opzioni audio Il pulsante SETUP. Verrà visualizzato il menu SetupPassword SU/GIU’ comparirà la scher mata CambiaImpostazione delle opzioni video Cosa fare Problemi e soluzioniControllo del televisore con il telecomando Caratteristiche tecniche Condizioni DI GaranziaMemo