Samsung DVD-HR725/XET manual Ragione Sociale Indirizzo CAP Citta Regione TEL FAX Mail

Page 134

RAGIONE SOCIALE

INDIRIZZO

CAP

CITTA'

PR

REGIONE

TEL.

FAX

E-MAIL

TV

VCR

DVD

CAM

AUD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RD ELETTRONICA SERVICE S.A.S.

VIA CALDIERI 124/126

80128

NAPOLI

NA

CAMPANIA

081/5602608

081/5602608

rdelettronica@virgilio.it

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CANELLO FRANCESCO

VIA ROMA 113

12030

CAVALLERMAGGIORE

CN

PIEMONTE

0172/381270

0172/381270

canello@isiline.it

O

O

O

 

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A.T.I.R. di Marchetti P.I. M.

VIA CONFALONIERI 15

45100

ROVIGO

RO

VENETO

0425/33797

0425/418878

atir@libero.it

O

O

O

 

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C.E.A.C. s.n.c.

VIA F.P. TOSTI 40/A

67050

L'AQUILA

AQ

ABRUZZO

0862/413363

0862/420462

ceacsnc@interbusiness.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MARINANGELI FABRIZIO

VIA R.CARABBA S.N. ZONA ARTIGIANALE DI PILE

67100

L'AQUILA

AQ

ABRUZZO

0862/310279

0862/310279

mariangel.fabrizio@tiscalinet.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MARINANGELI FABRIZIO - filiale

VIA ROSSELLI 4/A

67051

AVEZZANO

AQ

ABRUZZO

0863/25207

0863/25207

mariangel.fabrizio@tiscalinet.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VIDEO PESCARA SNC

VIA D'AVALOS 169/171

65126

PESCARA

PE

ABRUZZO

085/693329

085/4510756

videop@mailbox.iunet.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CAT di BELLONE VITTORIO

VIA DELL'AEROPORTO 76/78

64100

TERAMO

TE

ABRUZZO

0861/415745

0861/212117

cat_bellone@mclink.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D.G.M. ELETTRONICA SNC

VIA ITALIA 202/204

65010

VILLARASPA SP.

PE

ABRUZZO

085/414323

085/414397

dgmelet@tiscalinet.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RICCARDI COSIMO

VIA S. STEFANO 51

75100

MATERA

MT

BASILICATA

0835/333671

0835/333671

ditta@cosimoriccardi.191.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SUONO & IMMAGINE

VIA E. MAIORANA 86/88

75100

MATERA

MT

BASILICATA

0835/389310

 

suonoimmagine@tiscalinet.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REMOLLINO E LORUSSO SNC

VIA MESSINA 8/10

85100

POTENZA

PZ

BASILICATA

0971/444243

0971/444243

lorurem@virgilio.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STM ELETTRONICA

TRAV. CROTONE 16

88063

CATANZARO LIDO

CZ

CALABRIA

0961/34951

0961/32087

stm@stmelettronica.it

O

O

O

O

O

ELETTRA di RUSSO MARCELLO

VIA SPIAGGIA DELLE FORCHE 22-24

88900

CROTONE

KR

CALABRIA

0962/26747

 

elettrar@tin.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RADIOTECNICA REGGINA

V.LE CALABRIA 68

89131

REGGIO CALABRIA

RC

CALABRIA

0965/592000

0965/596427

regina@diel.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO E VIDEO SERVICE SNC

VIA GARIBALDI 68

89022

CITTANOVA

RC

CALABRIA

0966/661646

0966/661646

video.service@mailbox.iunet.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO VIDEO SNC

VIA DE GASPERI 4/E

89900

VIBO VALENTIA

VV

CALABRIA

0963/45571

0963/45571

nicola.varrese@tin.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L.V.E. SNC

VIA TEDESCO 304

83100

AVELLINO

AV

CAMPANIA

0825/74260

0825/74260

lve.avellino@tin.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TELEVISION DI VESTUTO C.

LOC. PEZZAROTONDA - SS 91 KM. 127

84020

QUADRIVIO DI CAMPAGNA

SA

CAMPANIA

0828/45933

0828/45933

cosvest@tiscalinet.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TELEART di Di Gioia

V.LE PRINCIPE DI NAPOLI 161

82100

BENEVENTO

BN

CAMPANIA

0824/28896

0824/28896

artele@libero.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO SERVICE

VIA CATTANEO 4/6

81100

CASERTA

CE

CAMPANIA

0823/329099

0823/353686

audio.servicesnc@ita.flashnet.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TECNO SERVICE di De Rosa

VIA NAZ. DELLE PUGLIE 176/A

80026

CASORIA

NA

CAMPANIA

081/5844454

 

tecsam@tin.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VIDEOELETTRONICA SERVICE

VIALE EUROPA 76

80053

CAST DI STABIA

NA

CAMPANIA

081/8723865

081/8703480

videoel@libero.it

O

O

O

O

O

EMMEDI ELETTRONICA

VIA NAPOLI 134

82016

MONTESARCHIO

BN

CAMPANIA

0824/833615

0824/834648

mario.cecere@tiscalinet.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ERREDIESSE SERVICE SAS

VIA MASCAGNI 74/76

80128

NAPOLI

NA

CAMPANIA

081/5794825

081/5791899

errediesse@tin.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MASTER SERVICE SRL

VIA TOSCANINI 7/9

81030

ORTA DI ATELLA

CE

CAMPANIA

081/5021382

 

mastervc@tin.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TELESERVICE di VISCITO F.

VIA S. ROBERTELLI 21/A

84127

SALERNO

SA

CAMPANIA

089/724150

 

teleservice.hifi@tiscalinet.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MASINI PAOLO

VIA MEDITERRANEO 24

47041

BELLARIA

RN

EMILIA ROMAGNA

0541/347714

0541/324413

masiniservice@libero.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MA.BO SNC

VIA EMILIA PONENTE 60

40133

BOLOGNA

BO

EMILIA ROMAGNA

051/311374

051/312258

ma.bo@libero.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NIKAM SNC

VIA BONAFINI 34

44100

FERRARA

FE

EMILIA ROMAGNA

0532/900938

0532/975975

nikam.max@iol.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RIVA E MAZZA

VIALE BIDENTE 67

47100

FORLI'

FO

EMILIA ROMAGNA

0543/781380

 

riema@tin.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUDIO VIDEO CENTER SRL

VIA VANDELLI 23/29

41100

MODENA

MO

EMILIA ROMAGNA

059/235219

059/210265

avcmodena@avcenter.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ER.CA. S.R.L.

VIA ANTONELLI 13/17

48100

RAVENNA

RA

EMILIA ROMAGNA

0544/500937

0544/500937

er.ca@vizzavi.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RTE SNC

VIA PREMUDA 38/V

42100

REGGIO EMILIA

RE

EMILIA ROMAGNA

0522/381277

0522/381788

info@rtere.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TECNOSERVICE S.N.C.

VIALE VENETO 39/E

47038

RICCIONE

RN

EMILIA ROMAGNA

0541/641400

0541/648677

tecnoservicek@tin.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ELETTRONICA PORDENONESE

VIA UNGARESCA 3/B

33170

PORDENONE

PN

FRIULI VENEZIA GIULIA

0434/366667

0434/365086

elpord@iol.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SATE TV - filiale

VIA GALILEI 60

34100

MONFALCONE

GO

FRIULI VENEZIA GIULIA

040/40521

040/40521

satetv@public.iunet.it

O

O

O

O

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 134
Contents DVD-HR725 Nessun diritto è garantito per luso commerciale AttenzioneIl conduttore isolato di corrente di questa apparecchiatura Precauzioni per la manipolazione PrecauzioniImportanti istruzioni per la sicurezza Manutenzione del telaioSpecifiche dei dischi Manipolazione dei dischiConservazione dei dischi Sommario delle specifiche di copia Copia del discoUn disco sul quale viene registrato un audio PCM a 44,1 kHz Jpeg fotoFormato dei dischi ProtezioneNon usare i seguenti dischi Sommario Selezione del modo Registrazione per Eliminazione di una sezione di un titoloAssegnazione di un nuovo nome al Modifica del modo Registrazione diRegistrazione e riproduzione simultanee Registrazione sull’HDDCopia tra HDD e DVD Modo Registrazione selezionabilePrima di leggere il manuale dellutente Come utilizzare lHDD eEntrambi simultaneamente Con un disco DVD-RW è possibileUtilizzare il modo VR o Video, ma non La reinizializzazione permette diPreparazione del telecomando AccessoriDisimballaggio Impostazione del telecomandoCodici TV controllabili Display del pannello anteriore DescrizionePannello anteriore Pannello posteriore Ingresso del connettore dell’antenna Uscita al connettore TVPanoramica del telecomando Guida rapida Antenna + HDD e Registratore DVD +Altri collegamenti Collegamento dell’HDD e Registratore DVDModalità di uscita progressiva, S-Video e video Component Antenna + HDD e Registratore DVD + Decoder esterno + TVAltri tipi di collegamenti del cavo di uscita Video Caso 1 Collegamento a un jack di uscita Video Composite Caso 3 Jack di uscita Component VideoCaso 2 Collegamento a un jack di uscita S-Video Caso 1 Collegamento al televisore Altri tipi di collegamentiDel cavo di uscita Audio Vedere paginaCaso 2 Collegamento a un televisore mediante un jack DVI Al televisoreMediante un jack Hdmi Caso 1 Collegamento a un televisoreLa selezione di AV3 in viene effettuata Collegamento al jack di ingresso DV, AV 3Caso 2 Collegamento di una videocamera al jack DV Per selezionare l’ingresso appropriatoTasto Return Tasto MenuTasto OK Impostazione della opzioni del display delCollegamento e Ora, l’HDD e Registratore DVD è Configurazione, quindi premere il tasto OK o √Impostazione dell’orologio Premere i tasti …† per selezionarePer impostare la funzione Ora automatica Necessario che il cavo RF sia collegatoPremere il tasto OK. Per uscire, premere il tasto Premere i tasti …† per selezionare SintoniaAutomatica, quindi premere il tasto OK o √ Manuale, quindi premere il tasto OK o √ Con lunità in modo Stop, premere il tastoMENUPremere i tasti …† per selezionare Sintonia Selezionare Modif., Elimina o SwapLa lingua selezionata appare solo se è supportata dal disco Impostazione delle opzioni della linguaPremere il tasto Return o œ per Premere i tasti …† per selezionare Spegn. auto Impostazione Spegnimento automaticoPremere i tasti …† per selezionare Sistema Premere i tasti …† per selezionare Tempo Skip Impostazione del Tempo Skip CMNella modalità Fermo immagine, Skip CM non funziona CM, quindi premere il tasto OK o √EP, quindi premere il tasto OK o √ Impostazione dell’ora nel modo EPPremere i tasti …† per selezionare Ora Modo Premere i tasti …† per selezionare la voce Premere i tasti …† per selezionare FLTLuminosità , quindi premere il tasto OK o √ Creazione automatica dei capitoli ModoPer visualizzare i titoli creati, finalizzare il disco Premere il tasto Stop per terminare laRegistrazione Vedere pagina 126 e premere il tasto TitlePremere il tasto Return o œ per tornare al Registrazione DivXRImpostazione delle opzioni audio Menu precedente Premere il tasto Menu per uscire dal menuCompressione Dinamica Uscita digitaleCompatibilità Modo Uscita digitaleImpostazione delle opzioni di visualizzazione Aspetto TVQuando il cavo Hdmi è collegato, laltra Impostazione delle opzioni Uscita videoJack Video Output disponibili Premere i tasti …† per selezionare Uscita videoImpostazione della scansione progressiva Non premere il pulsante P.SCAN se si Se si preme per errore il pulsanteSi riavvia dopo che lindicatore PS sul Supporta la modalità Progressiva.Impostazione del controllo familiare Se si dimentica la passwordPassword Premere il tasto OK o √ per selezionarePremere i tasti …† per selezionare Livello di Informazioni sulla modifica della passwordInformazioni sui livelli di regolazione Blocco, quindi premere il tasto OK o √Dischi non riproducibili Prima della riproduzioneCodice della regione solo DVD-Video Tipi di dischi che possono essere riprodottiVersione Riproduzione di un discoQuesto HDD e Registratore DVD supporta Durante la riproduzione perché il discoPer dischi HDD/DVD-RAM/-RW/-R Uso delle funzioni Ricerca e SaltaPer dischi DVD-VIDEO Ricerca attraverso un capitolo o un branoFunziona solo in avanti Esclusione di capitoli, tracce o indicatoriRiproduzione a velocità rallentata Riproduzione fotogramma per fotogramma Informazioni suPassaggio diretto a una scena tramite Anykey Premere il tasto Anykey durante la riproduzioneRicerca per orario Queste opzioni potrebbero non essereUso Nuovo il tasto AnykeyInformazioni sul tasto Info Riproduzione della lista titoliUso del tasto Title List Modo VR Menu NavigazioneNavigazione scene Uso del tasto Anykey Titolo selezionato non vi sono indicatoriNavigazione ora Navigazione scene non funziona se nelTempo di ricerca esatto Selezionato è inferiore a 1 minutoNon essere attiva PlayPremere il tasto Marker durante la riproduzione Uso degli indicatoriUso del tasto Marker Contrassegnata Premere il tasto Marker durante la riproduzionePremere i tasti œ √ per selezionare una scena Poi chiuso, lelenco dei favoriti scompare Uso dei favoritiQuando il vano del disco viene aperto e Riproduzione di un favorito Eliminazione di un favorito Riproduzione della scena selezionataSeconda del tipo di disco Uso del tasto SubtitleLa schermata dei sottotitoli può variare a Premere il tasto Subtitle durante la riproduzioneUso del tasto Audio Audio e dei canali audioSelezione dell’audio Modo VRRiproduzione ripetuta Modifica dellangolatura di ripresaRipetizione della riproduzione Uso del tasto RepeatLa ripetizione dei capitoli non è supportata Ripeti A-BUso del tasto Repeat A-B Dai dischi DVD-R e DVD-RW modoSe si imposta il punto B prima che siano ’indicatore di divietoIngrandimento Trascorsi cinque secondi, verrà visualizzatoElementi della schermata Audio CD CD audio CD-DA Riproduzione di un CD/MP3 audioSeleziona Supporto Riproduzione di un CD audio CD-DASe il disco contiene solo file MP3 o solo Riproduzione di un disco MP3Elementi della schermata MP3 Premere il tasto SearchRipetizione di CD CD-DA e MP3 Per tornare alla modalità di riproduzione normalePremere i tasti …† per selezionare Nuovo Nuovo elencoRipeti traccia CD CD-DA/MP3 Elenco, quindi premere il tasto OK o √Premere i tasti …† per selezionare Sequenza Sequenza braniPer memorizzare lelenco brani, premere il tasto Brani, quindi premere il tasto OKElimina sequenza brani Passa a Modifica sequenza braniPassa a lista musica Premere i tasti …† per selezionare Seleziona Premere il tasto AnykeyMisto Jpeg + MP3 + DivX Supporto, quindi premere il tasto OK o √Proiezione di diapositive Presentazione, quindi premere il tasto OK o √Per interrompere Ruota 1 Premere il tasto Anykey RuotaZoom Per interrompere ZoomUtilizzo del tasto Menu Riproduzione di unPassa a lista foto Codifica sottotitoli DivX Finalizzazione Chiude il disco DVD-RW/-R impedendo Prima della registrazioneDischi registrabili Originariamente registrato con lHDD eImmagini non registrabili Formati di registrazioneModalità di registrazione Informazioni sui segnali di protezione da copiaCopy-Free RegistrazioniMedia Con Cprm Modo VRDurante la registrazione non è possibile Per interrompere la registrazionePer arrestare la registrazione Modificare la modalità di registrazione eREC Mode e poi i tasti …† per selezionare la Numero PR AV1 AV2 AV3 DVCopia da una videocamera 000, quindi lHDD e Registratore Il contatore del timer passa da 0800 aInformazioni sul tasto Info DVD arresta la registrazionePremere i tasti …†/SKIP Durante la registrazioneInterruzione della riproduzione / registrazione Lista titoli di registrazioneRegistrazione e riproduzione simultanee Premere i tasti …† / SkipProgrammata Uso del tasto TimerLista. Viene visualizzata la Lista registrazione Con molta azione, l’unità utilizzerà una DVD-RWmodo V/-R, il tempo diDi codifica VBR Variable Bit Rate Velocità bit più alta consumando quindiTimer, quindi premere il tasto OK o √ Registrazione flessibile solo per Registrazione programmata’impostazione effettuata Premere il tasto OK per selezionare Salva, quindiPremere nuovamente OK per confermare Al termine, premere il tasto MenuCronologia Premere i tasti œ √ per selezionare Sì, quindiPremere i tasti …† per selezionare Cronologia Informazioni sulla Lista cronologiaElimina Lista cronologia Al termine, premere il tasto MenuLista reg. programmata Cancella lista cronologiaPremere i tasti …† per selezionare Cancella lista Uso della funzione ShowView LHDD e Registratore DVD tramite il ShowView estesoGiornali è il codice ShowView, che RegistrareSequenza brani Gestione dischiLista titoli Assegnazione di un nuovo nome etichettatura a un titolo Premere il tasto OK. L’icona della chiave nella Blocco protezione di un titoloPremere i tasti œ √ per selezionare Sì, quindi Modificata per indicare lo stato di bloccoEliminazione di un titolo Tasto OKNon è possibile eliminare un titolo protetto Suddivisione di una parte di un titolo SuddividiPer eliminare un titolo protetto Selezionare No nel menu Protezione titoloViene visualizzato il messaggio Impossibile Premere il tasto OKPremere i tasti …† per selezionare Eliminazione Nella lista titoli, quindi premere il tasto AnykeyQuindi andare al passaggio Premere il tasto OK in corrispondenza del puntoPlay , Search Elementi della schermata di modifica della lista titoliTasti relativi alla riproduzione Finale. L’immagine e l’ora del punto finale verrannoUso del tasto Lista titoli Modifiche avanzate sequenza braniCreazione di una sequenza brani InizialePossibile creare fino a 99 sequenze Riproduzione dei titoli nella sequenza braniUso del tasto Play List BraniSelezionare i caratteri desiderati utilizzando i tasti Viene visualizzato il menu Anykey RinominaGestione dischi Premere i tasti …† œ √ per selezionare Salva, quindiModifica di una scena per la sequenza brani Riproduzione Play , Search Premere il tasto OK in corrispondenza del punto inizialeDella scena Premere il tasto OK in corrispondenza del punto finaleVerrebbe inserita prima di quella Non è possibile spostare la scenaSelezionata nella posizione della scena Posizione, quindi non si avrebbe quindiAggiunta di una scena Premere i tasti …† per selezionare Elimina, quindi Eliminazione di un brano dalla sequenza braniModificare, quindi premere il tasto Anykey Viene visualizzato il menu Modif. seq. braniSommario Copia da HDD a DVDInformazioni sulla schermata Copia Titolo video registratoPannello anteriore dell’HDD e Registratore DVD Informazioni sull’uso del tasto CopySelezionare l’HDD premendo il tasto HDD sul Copia di un titolo non modificato Copia di un titolo precedentemente modificato una voltaCopia di diversi titoli contemporaneamente Modifica del modo RegistrazionePremere il tasto OK o √ per selezionare Inizio, quindi Premere il tasto ANYKEY. Premere i tasti …† per Anteprima di un titolo selezionato dalla Lista copiaEliminazione di un titolo indesiderato dalla Lista copia Premere il tasto Return per uscire dal modo AnteprimaModo Reg Copia da DVD a HDD Premere i tasti …† per selezionare Copia, quindiCopia di file MP3 o Jpeg da un disco all’HDD Copia di fileCopia di cartelle Modifica del nome del disco Premendo il tasto Cancel mentre laGestione Dischi JPEGphotoDel disco Protezione del discoPrima di iniziare la modifica, potrebbe Seconda del tipo di disco in uso, laFormattazione di un disco Dischi, quindi premere il tasto OK o √Musica Foto, quindi premere il tasto OKTitolo FotoCancellazione di tutti gli elenchi dei titoli Finalizzato Finalizzazione di un discoNon è possibile eliminare i titoli di un disco Premere i tasti …† œ √ per selezionare FinalizzaDisco? Annullamento della finalizzazione di un disco modo V/VRModo Video Alimentazione RegistrazioneRiproduzione Audio VideoRegistrazione Programmata Controllare se sono state selezionateTremolio uscita Hdmi TelecomandoAltro Tenere premuto il tastoSpecifiche Uscita AudioItalia Italy FAX /92141801 Servizio Clienti TelRagione Sociale Indirizzo CAP Citta Regione TEL FAX Mail VIA Petronio 3/1 Audio & Video Point DI Greco S Largo Compiegne VIA Mondin VIA Caduti SUL Lavoro Electronics
Related manuals
Manual 135 pages 58.26 Kb Manual 138 pages 30.38 Kb