Samsung DVD-HR725/XET manual Uscita digitale, Compatibilità Modo, Compressione Dinamica

Uscita digitale

1.PCM : Selezionare questa opzione quando non si dispone di un dispositivo per decodificare i segnali Dolby Digital (o MPEG-2). Durante la riproduzione di una traccia audio Dolby Digital (o MPEG-2), l’audio viene convertito in un segnale PCM Stereo.

2.Bitstream : Genera tracce audio Dolby Digital (o MPEG-2) sotto forma di flussi di bit. Selezionare questa opzione quando il ricevitore o l’amplificatore AV dispone di un decoder Dolby Digital (o MPEG-2).

■L’impostazione Uscita digitale viene applicata a entrambe le tracce audio Dolby

NOTA	Digital e MPEG-2. Alle tracce audio LPCM
	viene sempre applicata l’opzione PCM.
	Questo a prescindere dall’impostazione
	Uscita digitale.

■Assicurarsi di selezionare l’opzione Uscita digitale corretta, altrimenti la traccia audio risulterà assente o molto disturbata.

DTS

1.No: Non genera alcun segnale DTS. Selezionare questa opzione quando il ricevitore o l’amplificatore AV non dispone di un decoder DTS.

2.Sì: Con le tracce DTS, genera tracce DTS Bitstream tramite l’uscita audio digitale. Selezionare questa opzione quando il ricevitore (o l’amplificatore AV) dispone di un decoder DTS.

■ Quando si riproduce una traccia audio DTS, l’audio non viene generato dall’uscita audio AV.

NOTA

Compatibilità Modo V

Questa funzione riguarda l’impostazione per la selezione dell’audio durante la registrazione di trasmissioni NICAM STEREO (Multi-audio) sull’HDD. Non viene influenzata dalla registrazione diretta di un programma sul DVD.

1.No: Sia “DOPPIO L” che “DOPPIO R” della trasmissione multi-audio vengono registrati sull’HDD. I titoli registrati sull’HDD con questo tipo di impostazione non possono essere copiati nel Modo V (DVD-RW/-R).

2.Sì: Sia “DOPPIO L” che “DOPPIO R” della trasmissione multi-audio vengono registrati sull’HDD. I titoli registrati sull’HDD con questo tipo di impostazione non possono essere copiati su DVD-R o DVD-RW (modo V). Le opzioni “DOPPIO L” e “DOPPIO R” possono essere selezionate da “Selezione opzione audio”.

Audio

HDD

Titolo	Uscite Digital	: PCM	√
	DTS	: No	√

Musica	Compressione Dinamica		: Si	√
	Compatibilità V-	Off
Foto		No
		Si
Programma

Configurazione

		SELEZIONA	RITORNA		EXIT
SPOSTA
				Audio
HDD
Titolo	Uscite Digital			: PCM	√
Musica	DTS			: No	√
	Compressione Dinamica			: Si	√
Foto	Compatibilità V-Mode			: Si	√
	Selezione opzione audio: DOPPIO L√
Programma
Configurazione
SPOSTA		SELEZIONA	RITORNA		EXIT

Configurazione del sistema

Compressione Dinamica

Questa opzione si attiva solo se viene rilevato un segnale Dolby Digital.

1.Sì: Quando la traccia audio di un film viene riprodotta a basso volume o tramite altoparlanti più piccoli, il sistema applica la compressione appropriata per rendere più chiaro l’audio ed evitare aumenti improvvisi del volume.

2.No: Consente di riprodurre l’audio con la gamma dinamica standard.

Italiano - 39