Samsung DVD-D530/ZN, DVD-E360/ZF, DVD-D530/ZV, DVD-D530/ZF manual Télécommande

Page 19

MP3/WMA

Cet appareil peut lire des disques gravés à par- tir de fichiers MP3/WMA.

MPEG4

Cet appareil peut lire les fichiers avi enregistrés au format MPEG-4.

HDMI (High Definition Multimedia

Interface) (Seulement DVD-D530K/

DVD-D530)

HDMI diminue le bruit d’image en permettant un cheminement pur du signal vidéo/audio numérique entre le lecteur et votre TV.

Extraction audio

Cette fonction permet de copier les fichiers audio d’un CD sur un périphérique USB au for- mat MP3. (CD audio uniquement – CD DA))

L’IMAGE AVEC LE MODE 576, 720 OU

1080 BALAYAGE PROGRESSIF. IL EST RECOMMANDÉ À L’UTILISATEUR DE BASCULER LE MODE VERS ‘DÉFINITION STANDARD’. SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS CONCERNANT LA COMPATIBILITÉ DES MODÈLES 576P, 720P ET 1080P DE NOTRE LECTEUR DVD, VEUILLEZ CONTACTER NOTRE CENTRE DE SAMSUNG SERVICE CONSOMMATEURS.”

Notation sur le dsque

~

Code régional de lecture

 

Système de diffusion adopté au Roy-

Description

Face avant

DVD-D530

7

7

DVD-D530K

DVD-D360K

Remarque

- Disques ne pouvant être lus avec ce lecteur.

DVD-ROM

DVD-RAM

CD-ROM

• CDV

CDI

• CVD

-La capacité de lecture peut dépendre des conditions d’enregistrement.

DVD-R, +R

CD-RW

DVD+RW, DVD-RW (mode vidéo)

-Ce lecteur peut ne pas lire certains CD-R, CD-RW et DVD-R en raison du type de disque ou des conditions d’enregistrement.

 

PAL

aume Uni, France, Allemagne, etc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Disque Dolby numérique

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Disque stéréo

 

STEREO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DIGITAL

Disque audio numérique

 

SOUND

 

 

 

 

 

 

 

Disque encodé en MP3

 

 

 

 

 

Code régional de lecture

1.Tiroir à disque

Permet de charger un disque.

2.Afficheur

lI contient tous les indicateurs de fonc- tionnement.

3.Touche OPEN/CLOSE () Pour ouvrir ou fermer le tiroir à disque.

4.Touche STOP ()

Pour arrêter la lecture du disque.

5.LECTURE/PAUSE ()

Permet de lancer la lecture d’un disque ou de la mettre en pause.

6.POWER ON/OFF ( )

Si vous activez/désactivez ceci, le lecteur sera respectivement activé/désactivé.

7.Hôte USB

Permet de brancher un appareil photo numérique, un lecteur MP3, une carte mémoire Memory Stick, un lecteur de carte ou tout autre support de stockage amovible.

8.MIC

(Seulement DVD-D530K/D360K) Branchez le micro pour pouvoir utiliser les fonctions karaoké.

PROTECTION CONTRE LA COPIE

Nombreux sont les disques DVD protéges con- tre la copie. Ainsi vous ne pouvez connecter votre lecteur DVD que directement à la télévi- sion et non au magnétoscope. Si vous le con- nectez à un magnétoscope, vous n’obtiendrez que des images déformées par le système de protection Rovi Corporation.

Cet article incorpore une technologie de protection contre la copie, protégée par des brevets américains et autres droits de propriété intellectuelle de ROVI Corporation. Toute ingénierie inverse et tout désassemblage sont interdits.

SORTIES DE PROGRESSIVE SCAN (576p, 720p, 1080p)

“LES CONSOMMATEURS DOIVENT NOTER QUE TOUS LES TÉLÉVISEURS À HAUT DÉFINITION NE SONT PAS TOTALEMENT COMPATIBLES AVEC CET APPAREIL ET QU’UNE ERREUR PEUT SURVENIR SUR

Le lecteur DVD et les disques sont codés dif- féremment selon les parties du monde. Il faut donc le code correspondant à chaque région pour un bon fonctionnement du lecteur. Si vous tentez de lire un disque DVD avec un code incorrect, le lecteur ne fonctionnera pas et un message d’erreur apparaîtra.

Les codes régionaux pour ce lecteur figurent sur la face arrière du lecteur.

DivX Certification

DivX, DivX Certified et les

logos qui leur sont associés sont des marques déposées de DivX Networks, Inc. et font l’objet d’une licence.

“DivX certifié pour lire des vidéos DivX, y compris les contenus exclusifs.”

est protégé par l’un ou plusieurs des brevets sui- vants aux États-Unis : 7,295,673 ;

7,460,668 ; 7,515,710 ; 7,519,274.

Télécommande

 

 

 

 

 

DVD-D360K

 

DVD-D530

 

DVD-D530K

 

 

1

15

1

15

1

15

2

 

2

 

6

18

3

16

3

16

7

17

4

17

4

17

5

18

5

18

8

5

 

19

 

19

24

 

6

28

6

20

26

 

21

 

21

11

 

 

7

22

7

22

10

 

20

23

8

23

 

28

9

24

9

24

12

 

 

27

10

25

10

25

 

 

 

13

 

11

26

11

26

22

21

12

27

12

27

 

 

 

28

 

30

13

 

13

14

 

 

20

 

 

 

 

 

 

14

29

14

29

 

 

 

 

 

30

3

Image 19
Contents AK68 02048AEZ View DVD Precautions Table of contensSetup General FeaturesDescription Tour of the Remote ControlChoosing a Connection ConnectionsHdmi High Definition Multimedia Interface Hdmi connection description Hdmi connectorWhy does Samsung use HDMI? What is the HDCP?Basic functions Advanced functions MP3/WMA/CD Audio Playback Using the Zoom FunctionClips Menu for MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Folder SelectionDVD-RW & DVD+R Playing Media Files Using the USB Host featurePicture CD Playback CD RippingPicture CD Playback for HD-JPEG Only DVD-D530K/ DVD-D530 Karaoke Functions Changing setup menuUsing the Setup Menu Setting Up the Display OptionsSetting Up the Anynet+HDMI-CEC Only DVD-D530K/D530 Setting Up the Audio OptionsSetting Up the System Options Setting Up the Language FeaturesTroubleshooting Setting Up the Security OptionsSetting Up the General Options Setting Up the Support OptionsSpesifications MemoMemo Region Area Contact Center  Web Site Lecteur DVD Précautions Table des matières ConfigurationCaractéristiques des disques Télécommande Choix de la connexion BranchementsPourquoi Samsung utilise HDMI? Description de la connexion HdmiQu’est-ce HDCP? Fonctions élémentaires Fonctions avancées Lecture de MP3/WMA/CD Audio Utilisation des fonctions avancéesMenu clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Modifier un DossierLecture de MPEG4 Lecture de CD image Extraction audioFonctions karaoké Fonctions karaoké Seulement DVD-D530K/ DVD-360KConfiguration des options audio Changement du menu configurationUtilisation du menu de configuration Configuration des options d’affichageConfiguration des options d’assistance Configuration des options de langueConfiguration des options de sécurité Configuration des options généralesFiche technique Problèmes et solutionsSpécifications Memo Czech Republic Samsung Denmark ﻱﺩﻲﻓﻱﺪ ﻝﻳﻐﺸﺰﺎﻬﺠ ﺪﺍﺩﻋﻹﺍ ﺕﺎﻴﻭﺗﺣﻣﻠﺍ ﻝﻭﺩﺠ ﺕﺎﻄﺎﻳﺗﺤﻻﺍﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺯﻳﻣ PLAY/PAUSE Power ON/OFF Displayﻑﺼﻮﻠﺍ ﺪﻌُﺑ ﻥﻋ ﻢﻛﺣﺗﻠﺍﺓﺩﺤﻭ ﻑﺎﺷﻛﺗﺴﺍﺕﻼﻴﺼﻭﺗﻠﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﺭﺎﻳﺗﺨﺍ ﺕﻼﻳﺼﻭﺗﻠﺍPlay ﺔﻟﺠﺴﻟﺍﺪﺍﻮﻟﺍﻲﻁﺧﺘ ﺔﻳﺴﺎﺴﻷﺍ ﻑﺌﺎﻈﻭﻠﺍﺺﺮﻘﻠﺍ ﻝﻳﻐﺷﺘ ﻲﻂﺨﺛﻠﺍﻮ ﺖﺤﺒﻠﺍ ﻲﺘﻔﻳﻅﻮ ﻡﺍﺩﺣﺘﺳﺍﺔﻤﺩﻗﺗﻣﻠﺍ ﻑﺌﺎﻈﻭﻠﺍ ﺔﺑﺣﺎﺼﻣﻠﺍ ﺔﻤﺠﺮﺘﻠﺍ ﺔﻐﻠ ﺪﻳﺪﺤﺘ ﺮﻳﻐﺼﺘﻠﺍ/ﺮﻳﺑﻜﺘﻠﺍ ﺔﻔﻳﻆﻭ ﻢﺍﺪﺧﺘﺴﺍﻄﻭﻐﻀﻣﻠﺍ ﺺﺮﻗ/MPEG4/JPEG/WMA/MP3 ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻊﻃﺎﻘﻤ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺕﻭﺼﻠﺍ ﺔﻐﻠ ﺪﻴﺪﺣﺘMPEG4 ﻝﻴﻐﺸﺘ Enter ﺭﺯﻠﺍ ﻰﻠﻋ ﻄﻐﻀﺍ ﻢﺛ ، ﻪﺠﻭﻠﺍ ﺩﻴﺪﺣﺘﻠ Tools ﻦﻴﺮﺯﻠﺍ ﻰﻠﻋ ﻄﻐﻀﺍ ﺞَﻣﺪُﻤﻟا صﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺦﺴﻨﻟاﺮﻭﺼ ﻦﻤﻀﺘﻴ ﻱﺫﻠﺍ ﺺﺭﻘﻠﺍ ﻝﻴﻐﺷﺘ USB ﻑﻳﺿﻤ ﺓﺯﻳﻤ ﻡﺍﺩﺧﺗﺴﺎﺒ ﻃﺌﺎﺴﻭﻠﺍ ﺕﺎﻓﻟﻤ ﻝﻳﻐﺷﺘﻲﻜﻮﺭﺎﻛ ﻒﺋﺎﻇﻭ DVD-D530K/DVD-D360K ﻲﻜﻭﺭﺎﻜ ﻑﺌﺎﻈﻭDVD-D530K/DVD-D530 JPEG-HD ﺮﻭﺼ ﻦﻤﻀﺘﻴ ﻱﺫﻠﺍ ﺺﺭﻘﻠﺍ ﻝﻴﻐﺷﺘ ﺾﺮﻌﻠﺍ ﺕﺍﺮﺎﻳﺧ ﻄﺑﻀ Setup Menu ﻁﻳﻳﻐﺘSetup Menu ﻢﺍﺩﺧﺘﺴﺍ ﻢﺎﻅﻨﻠﺍ ﺖﺍﺭﺎﻳﺧ ﻄﺑﻀﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺖﺍﺭﺎﻳﺧ ﻄﺑﻀ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺖﺍﺭﺎﻳﺧ ﻄﺑﻀﻢﻋﺩﻠﺍ ﺖﺍﺭﺎﻳﺧ ﻄﺑﻀ ﺔﻐﻠﻠﺍ ﺕﺍﺯﻳﻤ ﻄﺒﺿHdmi DVD-D530K/DVD-D530 ﻊﺠﺭﻣﻠﺍﺕﺎﻓﺼﺍﻭﻤﻠﺍ ﺎﻬﺤﻼﺼﺇﻭ ﺀﺎﻄﺨﻷﺍ ﻑﺎﺷﻜﺘﺴﺍﺓﺮﻛﺫﻣ ﺓﺮﻛﺫﻣ Web Site Contact Center  Area Region ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺤﻧﺃ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ Samsung ﺔﻛﺮﺸﺑ
Related manuals
Manual 1 pages 16.3 Kb Manual 32 pages 18.45 Kb Manual 64 pages 53.37 Kb Manual 16 pages 29.22 Kb Manual 64 pages 41.08 Kb Manual 64 pages 55.6 Kb Manual 64 pages 1.61 Kb

DVD-D530/ZN, DVD-D530/ZV, DVD-E360/ZF, DVD-D530/ZF specifications

The Samsung DVD-D530 series, including models DVD-D530/EN, DVD-D530/XN, and DVD-D530/ZV, represents a solid choice for home entertainment enthusiasts seeking versatility and quality in their DVD playback. This series combines functionality with user-friendly features, making it a valuable addition to any AV setup.

One of the standout features of the Samsung DVD-D530 is its compatibility with various disc formats. It can effortlessly playback DVDs, CDs, and even certain formats like MP3 and JPEG, allowing users to enjoy a diverse range of content. This multi-format capability ensures that whether users own movies, music CDs, or digital photos, they can easily access their media without the need for multiple devices.

The DVD-D530 series also incorporates progressive scan technology, which enhances the overall viewing experience. This technology minimizes motion blur and improves picture quality, especially during fast-moving scenes, resulting in sharper and more detailed images. With an output resolution of up to 480p, the device delivers an impressive visual experience for both standard DVDs and upscaled content.

In terms of connectivity, the Samsung DVD-D530 models come equipped with various outputs, including composite and S-video, ensuring compatibility with a wide range of television sets. The inclusion of a digital audio output also allows users to connect to external sound systems, providing an immersive audio experience.

A user-friendly interface further extends the appeal of the DVD-D530 series. Equipped with an intuitive remote control, navigating through menus and selecting titles becomes effortless. The inclusion of features like parental controls and the ability to create custom playlists empowers users to tailor their viewing experience according to their preferences.

Moreover, the design of the Samsung DVD-D530 models is sleek and understated, making it an attractive addition to any entertainment center. The compact form factor allows for easy placement alongside TVs and media players without taking up excessive space.

In conclusion, the Samsung DVD-D530/EN, DVD-D530/XN, and DVD-D530/ZV models offer a compelling mix of features suitable for modern viewers. With their multi-format compatibility, advanced video technology, comprehensive connectivity options, and user-friendly design, these DVD players cater to a wide range of entertainment needs, ensuring unforgettable viewing experiences for all users.