Samsung DVD-D530/ZV Configuration des options de langue, Configuration des options de sécurité

Page 29

nant encharge la fonction Anynet+.

1.Appuyez sur le bouton MENU de votre télécommande. Appuyez sur les boutons /® our sélectionner PARAMÉTRES, puis appuyez sur ENTER.

2.Appuyez sur les boutons π/pour sélectionner SYSTÉME, puis appuyez sur ® ou ENTER.

3.Appuyez sur les boutons π/pour sélectionner ANYNET+(HDMI-CEC), puis appuyez sur ® ou ENTER.

4.Sur votre lecteur DVD, réglez Anynet+ (HDMI-CEC) sur “Oui”(Activer) et appuyez sur le bouton

ENTER.

5.Réglez la fonction Anynet+ sur votre téléviseur. (Pour plus d’informations, reportez vous au manuel d’utilisation du téléviseur.)

Remarque

Si vous appuyez sur le bouton PLAY (LECTURE) de l’appareil pendant que vous regardez la télévi- sion, l’écran de lecture s’affiche sur le téléviseur.

Si vous démarrez la lecture d’un DVD alors que le téléviseur est hors tension, ce dernier se met sous tension.

Si vous mettez le téléviseur hors tension, le lecteur DVD s’éteint automatiquement.

Si vous passez du HDMI à une autre source (Composite,Composant,... etc) sur le téléviseur pendant la lecture d’un DVD, la lecture du lecteur DVD s’arrête.

Configuration des options de langue

Si vous avez réglé préalablement les options menu lecteur, menu disque, audio et langue des sous-titres, elles apparaissent automatiquement à chaque fois que vous visionnez un film.

1.Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt. Appuyez sur les boutons /® our sélectionner PARAMÉTRES, puis appuyez sur ENTER.

2.Appuyez sur les boutons π/pour sélectionner LANGUE, puis appuyez sur ® ou ENTER.

3.Appuyez sur les boutons π/pour sélectionner la langue souhaitée, puis appuyez sur le bou- ton ® ou ENTER.

Remarque

-La langue est sélectionnée et l’écran revient au menu Configuration de la langue.

-Pour que le menu de configuration disparaisse, appuyez sur le bouton MENU.

-Si la langue sélectionnée n’est pas enregistrée sur le disque, la langue originale pré-enregistrée est sélectionnée.

-Sélectionnez “Originale”, si vous souhaitez que la langue de la bande son par défaut soit la langue originale d’enregistrement du disque.

-Sélectionnez “Automatique” si vous souhaitez que la langue des sous-titres soit la même que la langue sélectionnée pour la langue audio.

-Certains disques peuvent ne pas contenir la langue que vous avez sélectionnée comme langue initiale. Dans ce cas, le disque utilise son paramètre linguistique d’origine.

Configuration des options de sécurité

Le contrôle parental fonctionne avec certains DVD sur lesquels le niveau de contrôle est enregis- tré. Cela vous permet de contrôler les DVD que votre famille regarde. Huit niveaux différents sont disponibles.

Configuration du niveau de contrôle et Changement du mot de passe

1.Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt. Appuyez sur les boutons /® our sélectionner PARAMÉTRES, puis appuyez sur ENTER.

2.Appuyez sur les boutons π/pour sélectionner SÉCURITÉ, puis appuyez sur ® ou ENTER. Composez un code secret.

3.Appuyez sur les boutons π/pour sélectionner PARENTAL/MODIFIER MOT DE PASSE, puis appuyez sur ® ou ENTER.

4.Appuyez sur les boutons π/† pour sélectionner le Niveau de contrôle souhaité puis appuyez sur le bouton ENTER. Ex) Configuration du Tout Public.

-En exemple, si vous choisissez Tout Public, la lecture des disques de niveau 2 ou supérieur est impossible.

5.Composez un code secret. Lors du premier accès, entrez 0000. Entrez ensuite un nouveau mot de passe. Vous devez définir un mot de passe autre que 0000 pour activer la fonction de con- trôle parental. Réintroduisez le nouveau mot de passe.

Niveaux de sécurité :

Tout Public

G (General Audiences) : tout public

PG (Parental guidance - accompagnement parental recommandé) : certaines images peuvent heurter la sensibilité des jeunes enfants.

PG 13 (Parental guidance - accompagnement parental recommandé) : certaines images peuvent heurter la sensibilité des jeunes enfants.

PGR (Parental Guidance Recommended -accompagnement parental conseillé) : pas nécessaire- ment déconseillé aux enfants ; toutefois, la prudence et l’accompagnement des parents ou tuteurs sont re commandés.

R (Restricted - accès limité) : les mineurs de moins de 17 ans doivent être accompagnés d’un adulte.

NC17 (NC-17) : interdit aux moins de 18 ans.

Adulte

Remarque

- Si vous avez oublié votre mot de passe, reportez-vous à la rubrique “Mot de passe oublié” dans le Guide de dépannage (Problèmes et solutions).

Configuration des options générales

1.Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt. Appuyez sur les boutons /® our sélectionner PARAMÉTRES, puis appuyez sur ENTER.

2.Appuyez sur les boutons π/pour sélectionner GÉNÉRAL, puis appuyez sur ® ou ENTER.

3.Appuyez sur les boutonsπ/pour sélectionner l'élément souhait puis appuyez sur ® ou

ENTER.

Configuration des options d’assistance

La fonction d’assistance vous permet de consulter les informations de votre lecteur de DVD, notamment le numéro de modèle, la version du logiciel, le numéro de série et le numéro de version

situés à l’arrière de votre appareil.

1.Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt. Appuyez sur les boutons /® our sélectionner PARAMÉTRES, puis appuyez sur ENTER.

2.Appuyez sur les boutons π/pour sélectionner ASSISTANCE, puis appuyez sur ® ou

ENTER.

3.Sélectionner INFORMATIONS SUR LE PRODUIT puis appuyez sur ® ou ENTER.

13

Image 29
Contents AK68 02048ASetup Precautions Table of contensGeneral Features EZ View DVDDescription Tour of the Remote ControlChoosing a Connection ConnectionsWhy does Samsung use HDMI? Hdmi connection description Hdmi connectorWhat is the HDCP? Hdmi High Definition Multimedia InterfaceBasic functions Advanced functions Clips Menu for MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Using the Zoom FunctionFolder Selection MP3/WMA/CD Audio PlaybackDVD-RW & DVD+R Playing Media Files Using the USB Host featurePicture CD Playback for HD-JPEG Only DVD-D530K/ DVD-D530 CD RippingPicture CD Playback Using the Setup Menu Changing setup menuSetting Up the Display Options Karaoke FunctionsSetting Up the System Options Setting Up the Audio OptionsSetting Up the Language Features Setting Up the Anynet+HDMI-CEC Only DVD-D530K/D530Setting Up the General Options Setting Up the Security OptionsSetting Up the Support Options TroubleshootingSpesifications MemoMemo Region Area Contact Center  Web Site Lecteur DVD Caractéristiques des disques ConfigurationPrécautions Table des matières Télécommande Choix de la connexion BranchementsQu’est-ce HDCP? Description de la connexion HdmiPourquoi Samsung utilise HDMI? Fonctions élémentaires Fonctions avancées Menu clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Utilisation des fonctions avancéesModifier un Dossier Lecture de MP3/WMA/CD AudioLecture de MPEG4 Lecture de CD image Extraction audioFonctions karaoké Fonctions karaoké Seulement DVD-D530K/ DVD-360KUtilisation du menu de configuration Changement du menu configurationConfiguration des options d’affichage Configuration des options audioConfiguration des options de sécurité Configuration des options de langueConfiguration des options générales Configuration des options d’assistanceSpécifications Problèmes et solutionsFiche technique Memo Czech Republic Samsung Denmark ﻱﺩﻲﻓﻱﺪ ﻝﻳﻐﺸﺰﺎﻬﺠ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺯﻳﻣ ﺕﺎﻴﻭﺗﺣﻣﻠﺍ ﻝﻭﺩﺠ ﺕﺎﻄﺎﻳﺗﺤﻻﺍﺪﺍﺩﻋﻹﺍ ﻑﺼﻮﻠﺍ Power ON/OFF Displayﺪﻌُﺑ ﻥﻋ ﻢﻛﺣﺗﻠﺍﺓﺩﺤﻭ ﻑﺎﺷﻛﺗﺴﺍ PLAY/PAUSEPlay ﺕﻼﻳﺼﻭﺗﻠﺍﺕﻼﻴﺼﻭﺗﻠﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﺭﺎﻳﺗﺨﺍ ﺺﺮﻘﻠﺍ ﻝﻳﻐﺷﺘ ﺔﻳﺴﺎﺴﻷﺍ ﻑﺌﺎﻈﻭﻠﺍﻲﻂﺨﺛﻠﺍﻮ ﺖﺤﺒﻠﺍ ﻲﺘﻔﻳﻅﻮ ﻡﺍﺩﺣﺘﺳﺍ ﺔﻟﺠﺴﻟﺍﺪﺍﻮﻟﺍﻲﻁﺧﺘﺔﻤﺩﻗﺗﻣﻠﺍ ﻑﺌﺎﻈﻭﻠﺍ ﻄﻭﻐﻀﻣﻠﺍ ﺺﺮﻗ/MPEG4/JPEG/WMA/MP3 ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻊﻃﺎﻘﻤ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺮﻳﻐﺼﺘﻠﺍ/ﺮﻳﺑﻜﺘﻠﺍ ﺔﻔﻳﻆﻭ ﻢﺍﺪﺧﺘﺴﺍﺕﻭﺼﻠﺍ ﺔﻐﻠ ﺪﻴﺪﺣﺘ ﺔﺑﺣﺎﺼﻣﻠﺍ ﺔﻤﺠﺮﺘﻠﺍ ﺔﻐﻠ ﺪﻳﺪﺤﺘMPEG4 ﻝﻴﻐﺸﺘ ﺮﻭﺼ ﻦﻤﻀﺘﻴ ﻱﺫﻠﺍ ﺺﺭﻘﻠﺍ ﻝﻴﻐﺷﺘ ﺞَﻣﺪُﻤﻟا صﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺦﺴﻨﻟاUSB ﻑﻳﺿﻤ ﺓﺯﻳﻤ ﻡﺍﺩﺧﺗﺴﺎﺒ ﻃﺌﺎﺴﻭﻠﺍ ﺕﺎﻓﻟﻤ ﻝﻳﻐﺷﺘ Enter ﺭﺯﻠﺍ ﻰﻠﻋ ﻄﻐﻀﺍ ﻢﺛ ، ﻪﺠﻭﻠﺍ ﺩﻴﺪﺣﺘﻠ Tools ﻦﻴﺮﺯﻠﺍ ﻰﻠﻋ ﻄﻐﻀﺍDVD-D530K/DVD-D530 JPEG-HD ﺮﻭﺼ ﻦﻤﻀﺘﻴ ﻱﺫﻠﺍ ﺺﺭﻘﻠﺍ ﻝﻴﻐﺷﺘ DVD-D530K/DVD-D360K ﻲﻜﻭﺭﺎﻜ ﻑﺌﺎﻈﻭﻲﻜﻮﺭﺎﻛ ﻒﺋﺎﻇﻭ Setup Menu ﻢﺍﺩﺧﺘﺴﺍ Setup Menu ﻁﻳﻳﻐﺘﻢﺎﻅﻨﻠﺍ ﺖﺍﺭﺎﻳﺧ ﻄﺑﻀ ﺾﺮﻌﻠﺍ ﺕﺍﺮﺎﻳﺧ ﻄﺑﻀﻢﻋﺩﻠﺍ ﺖﺍﺭﺎﻳﺧ ﻄﺑﻀ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺖﺍﺭﺎﻳﺧ ﻄﺑﻀﺔﻐﻠﻠﺍ ﺕﺍﺯﻳﻤ ﻄﺒﺿ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺖﺍﺭﺎﻳﺧ ﻄﺑﻀﺕﺎﻓﺼﺍﻭﻤﻠﺍ ﻊﺠﺭﻣﻠﺍﺎﻬﺤﻼﺼﺇﻭ ﺀﺎﻄﺨﻷﺍ ﻑﺎﺷﻜﺘﺴﺍ Hdmi DVD-D530K/DVD-D530ﺓﺮﻛﺫﻣ ﺓﺮﻛﺫﻣ Web Site Contact Center  Area Region ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺤﻧﺃ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ Samsung ﺔﻛﺮﺸﺑ
Related manuals
Manual 1 pages 16.3 Kb Manual 32 pages 18.45 Kb Manual 64 pages 53.37 Kb Manual 16 pages 29.22 Kb Manual 64 pages 41.08 Kb Manual 64 pages 55.6 Kb Manual 64 pages 1.61 Kb

DVD-D530/ZN, DVD-D530/ZV, DVD-E360/ZF, DVD-D530/ZF specifications

The Samsung DVD-D530 series, including models DVD-D530/EN, DVD-D530/XN, and DVD-D530/ZV, represents a solid choice for home entertainment enthusiasts seeking versatility and quality in their DVD playback. This series combines functionality with user-friendly features, making it a valuable addition to any AV setup.

One of the standout features of the Samsung DVD-D530 is its compatibility with various disc formats. It can effortlessly playback DVDs, CDs, and even certain formats like MP3 and JPEG, allowing users to enjoy a diverse range of content. This multi-format capability ensures that whether users own movies, music CDs, or digital photos, they can easily access their media without the need for multiple devices.

The DVD-D530 series also incorporates progressive scan technology, which enhances the overall viewing experience. This technology minimizes motion blur and improves picture quality, especially during fast-moving scenes, resulting in sharper and more detailed images. With an output resolution of up to 480p, the device delivers an impressive visual experience for both standard DVDs and upscaled content.

In terms of connectivity, the Samsung DVD-D530 models come equipped with various outputs, including composite and S-video, ensuring compatibility with a wide range of television sets. The inclusion of a digital audio output also allows users to connect to external sound systems, providing an immersive audio experience.

A user-friendly interface further extends the appeal of the DVD-D530 series. Equipped with an intuitive remote control, navigating through menus and selecting titles becomes effortless. The inclusion of features like parental controls and the ability to create custom playlists empowers users to tailor their viewing experience according to their preferences.

Moreover, the design of the Samsung DVD-D530 models is sleek and understated, making it an attractive addition to any entertainment center. The compact form factor allows for easy placement alongside TVs and media players without taking up excessive space.

In conclusion, the Samsung DVD-D530/EN, DVD-D530/XN, and DVD-D530/ZV models offer a compelling mix of features suitable for modern viewers. With their multi-format compatibility, advanced video technology, comprehensive connectivity options, and user-friendly design, these DVD players cater to a wide range of entertainment needs, ensuring unforgettable viewing experiences for all users.