Samsung DVD-R119/XET Precauzioni, Importanti istruzioni per la sicurezza, Manutenzione del telaio

Page 3

Precauzioni

Importanti istruzioni per la sicurezza

Prima di utilizzare l'unità, leggere attentamente le seguenti istruzioni per l'uso. Seguire tutte le istruzioni per la sicurezza elencate di seguito.

Conservare le istruzioni per l'uso per riferimento futuro.

1)Leggere queste istruzioni.

2)Conservare le istruzioni.

3)Osservare tutte le avvertenze.

4)Seguire tutte le istruzioni.

5)Non usare questo apparecchio vicino all’acqua.

6)Pulire solo con un panno asciutto.

7)Non ostruire le aperture per la ventilazione ed eseguire l'installazione secondo le istruzioni del costruttore.

8)Non installare vicino a fonti di calore quali caloriferi, stufe, cucine o altri apparecchi (compresi amplificatori) che generino calore.

9)Non annullare la sicurezza offerta dalla spina polarizzata o dotata di messa a terra. Una spina polarizzata ha un polo di dimensioni maggiori dell’altro. Una spina dotata di messa a terra ha due poli normali e un terzo polo di messa a terra. Il terzo polo di dimensioni maggiori ha una funzione di sicurezza. Qualora la spina usata non si inserisca correttamente nella presa, consultare un elettricista per sostituire la presa obsoleta.

10)Non calpestare il cavo di alimentazione ed evitare che venga schiacciato specie in prossimità delle spine, delle prese e del punto in cui esce dall’apparecchio.

11)Utilizzare solo supporti/accessori indicati dal costruttore.

12)Utilizzare solo carrelli, supporti, treppiedi, staffe o tavoli consigliati dal costruttore o venduti assieme all’apparecchio. Qualora venga utilizzato un carrello, prestare attenzione nel muoverlo per evitare di danneggiare l’apparecchio in caso di ribaltamento.

13)Durante forti temporali o in caso di non utilizzo per lunghi periodi di tempo, scollegare l’apparecchio dall’alimentazione elettrica.

14)Per qualsiasi tipo di assistenza rivolgersi a personale qualificato. Il ricorso al servizio di assistenza è necessario qualora si verifichi qualsiasi tipo di danno, quale deterioramento del cavo o della spina di alimentazione, versamento di liquido o cadute di oggetti all’interno dell’apparecchio, esposizione dell’apparecchio a pioggia o umidità, funzionamento anomalo o danneggiamento da caduta accidentale.

Precauzioni per la manipolazione

Prima di collegare altri componenti al registratore, controllare che siano spenti.

Non spostare il registratore durante la riproduzione di un disco, in caso contrario le parti interne del registratore possono subire danni e il disco può rompersi o graffiarsi.

Non collocare sopra il registratore contenitori pieni d'acqua o piccoli oggetti di metallo.

Non inserire la mano nel vano del disco.

Nel vano del disco inserire esclusivamente i dischi.

Fattori esterni come l'illuminazione e l'elettricità statica possono influenzare il normale funzionamento del registratore. In questo caso, spegnere il registratore e riaccenderlo con il tasto STANDBY/ON, oppure scollegare e ricollegare il cavo di alimentazione CA alla presa di alimentazione CA. Il registratore riprenderà a funzionare normalmente.

Dopo l'uso togliere il disco e spegnere il registratore.

Scollegare il cavo di alimentazione CA dalla relativa presa di alimentazione quando si prevedere di non utilizzare il registratore per un lungo periodo di tempo.

Pulire il disco dall'interno all'esterno in linea retta.

Manutenzione del telaio

Per motivi di sicurezza, scollegare il cavo di alimentazione CA dalla relativa presa di alimentazione.

Per la pulizia non utilizzare benzene, diluenti o altri solventi.

Pulire il telaio usando un panno morbido.

Manipolazione dei dischi

Utilizzare dischi con forme regolari. Se si usa un disco

irregolare (con una forma particolare), I'REGISTRATORE DVD può subire danni.

Come tenere i dischi

• Evitare di toccare la superficie del disco durante la registrazione.

DVD-RW/-R

• Eseguire la pulizia con un detergente per dischi DVD-RAM/PD opzionale (LF- K200DCA1 se disponibile). Non utilizzare detergenti o panni per CD per pulire I dischi DVD-RW/-R.

DVD video, CD audio

• Rimuovere sporco o residui con un panno morbido.

Precauzioni per la manipolazione dei dischi

Non scrivere sul lato stampato usando una penna a sfera o una matita.

Non usare spray per la pulizia dei registratori o prodotti antistatici. Non usare prodotti chimici volatili, come benzene o diluenti.

Guida introduttiva

Italiano - 3

Image 3
Contents DVD-R119 Attenzione Il conduttore isolato di corrente di questa apparecchiaturaNessun diritto è garantito per luso commerciale Manutenzione del telaio PrecauzioniImportanti istruzioni per la sicurezza Precauzioni per la manipolazioneAmbientali Conservazione dei dischiSpecifiche dei dischi Tipo di discoNon usare i seguenti dischi Formato dei dischiCaso 3 Collegamento a un amplificatore SommarioCaso 1 Collegamento a un jack Caso 2 Collegamento a un amplificatoreCopia di una voce dellelenco di Annullamento della finalizzazioneAssegnazione di un nuovo nome Eliminazione di una sezione di un titoloScansione progressiva di alta qualità Caratteristiche generaliModo Registrazione selezionabile Creazione di filmati DVD usando i dischi DVD- RW/-RPrima di leggere il manuale dellutente Convertire il formato DVD-RW in un altro Con un disco DVD-RW è possibileLa reinizializzazione permette di Disco andranno perdutiImpostazione del telecomando AccessoriDisimballaggio Preparazione del telecomandoCodici TV controllabili Seleziona il modo scansione progressiva DescrizionePannello anteriore Display del pannello anterioreVentola Pannello posteriorePanoramica del telecomando Collegamento e configurazione Guida rapidaAntenna + Registratore DVD + Collegamento dell Altri CollegamentiImpostare la modalità Ingresso su AV2 Modo TV Modalità di uscita progressiva, S-Video e video Component Altri tipi di collegamenti del cavo di uscita VideoCaso 1 Collegamento a un jack di uscita Video Composite Caso 2 Collegamento a un jack di uscita S-VideoPossibile ottenere immagini di alta qualità Assicurarsi che i colori dei terminali di Caso 3 Jack di uscita Component VideoDopo il collegamento, vedere le pagine 35~37 Caso 1 Collegamento al televisoreCaso 1 Collegamento al televisore Collegamento ai jack AV3 Tasto Return Tasto MenuTasti …†, œ √ Tasto OKCollegamento e Selezionare Paese usando i tasti …† œ √ perSelezionare la propria nazione Ora, l’REGISTRATORE DVD è pronto per Impostazione dell’orologioNecessario che il cavo RF sia collegato. Vedere pagina Per impostare la funzione Ora automatica, èLregistratore DVD cerca le stazioni Premere i tasti …† per selezionare InstallaPremere i tasti …† per selezionare Sintonia Automatica, quindi premere il tasto OK o √Manuale, quindi premere il tasto OK o √ Premere i tasti …† per selezionare SintoniaImpostazione delle opzioni della lingua Premere il tasto Return o œ perLa lingua selezionata appare solo se è supportata dal disco Impostazione dell’ora nel modo EP Capitolo AutoVa intesa come intervallo di capitolo ApprossimativoVerrà visualizzato il menu di sistema Premere i tasti …† per selezionare FLT Luminosità , quindi premere il tasto OK o √Premere i tasti …† per selezionare Nicam Menu precedente Premere il tasto Menu per uscire dal menu Impostazione delle opzioni audioUscita Digitale Premere il tasto Return o œ per tornare alPremere i tasti …† per selezionare Video, quindi Compressione DinamicaImpostazione delle opzioni Uscite Video Aspetto TVRiduzione rumore Jack Video Output disponibili Impostazione della scansione progressivaSta utilizzando un televisore che non Se si preme per errore il pulsanteSi riavvia dopo che lindicatore PS sul Se si preme il tasto P.SCAN sul pannelloImpostazione del Se si dimentica la passwordBlocco, quindi premere il tasto OK o √ Informazioni sulla modifica della passwordInformazioni sui livelli di regolazione Premere i tasti …† per selezionare Livelli diTipi di dischi che possono essere riprodotti Prima della riproduzioneCodice della regione solo DVD-Video Dischi non riproducibiliQualora necessario Riproduzione di un discoLe funzioni di riproduzione e/o registrazione Dell’angolo di visualizzazione o laRicerca attraverso un capitolo o un brano Uso delle funzioni Ricerca e SaltaPer dischi DVD-VIDEO Per dischi DVD-RW/-REssere diversa dalla velocità reale di Esclusione di capitoli, tracce o indicatoriRiproduzione a velocità rallentata Riproduzione fotogramma per fotogrammaPremere i tasti …† per selezionare Ricerca Informazioni suPassaggio diretto a una scena tramite Anykey Queste opzioni potrebbero non essereViene visualizzata la schermata della lista titoli Riproduzione della lista titoliUso del tasto Title List Informazioni sul tasto InfoMenu Navigazione Navigazione sceneModo VR Navigazione scene non funziona se nel Titolo selezionato non vi sono indicatoriNavigazione ora Uso del tasto AnykeyPlay Ora, quindi premere il tasto OK o √Uso degli indicatori Uso del tasto MarkerPremere il tasto Marker durante la riproduzione Contrassegnata Premere i tasti …† Per selezionare IndicatorePremere il tasto Marker durante la riproduzione Premere i tasti œ √ per selezionare una scenaModo Uso dei favoritiQuando il vano del disco viene aperto e Poi chiuso, lelenco dei favoriti scompareFavorita Riproduzione della scena selezionataPremere il tasto Subtitle durante la riproduzione Uso del tasto SubtitleLa schermata dei sottotitoli può variare a Seconda del tipo di discoQuanto sono specifiche del disco Selezione dell’audioUso del tasto Audio Le lingue dellaudio possono variareUso del tasto Repeat Modifica dellangolatura di ripresaRipetizione della riproduzione Riproduzione ripetutaSe si imposta il punto B prima che siano Ripeti A-BPer tornare al modalità di riproduzione normale La ripetizione dei capitoli non è supportataRiproduzione di un CD audio CD-DA Riproduzione di un CD/MP3 audioIngrandimento Elementi della schermata Audio CD CD audio CD-DATasto Stop Arresta una traccia brano Elementi della schermata MP3Se il disco contiene solo file MP3 o solo Premere il tasto Cerca Riproduzione veloce X2, X4Ripetizione di CD CD-DA e MP3 Per tornare alla modalità di riproduzione normaleTasto PLAY/PAUSA Riproduce una traccia Nuovo Elenco Premere i tasti …† per selezionare NuovoElenco, quindi premere il tasto OK o √ Sequenza brani Premere i tasti œ√ per selezionare Sì, quindi premere il Tasto OK. La sequenza brani selezionata viene cancellataElimina sequenza brani Passa a Modifica sequenza braniPassa a lista musica File JPEG, quando viene caricato appareLa schermata MP3 o Jpeg Per interrompere Ruota 1 Premere il tasto Anykey Proiezione di diapositiveRuota Interruzione della presentazioneAlcuni file Jpeg non supportano questa ZoomPassa a Lista Foto Per interrompere ZoomRegistrazioni Prima della registrazioneDischi registrabili FinalizzazioneInformazioni sui segnali di protezione da copia Formati di registrazioneModalità di registrazione Immagini non registrabiliPrima di iniziare SupportoCon Cprm Modo VR Pre-formattata Per interrompere la registrazionePer arrestare la registrazione Modificare la modalità di registrazione eSul pannello anteriore verrà visualizzata ‘REC’ REC Mode e poi i tasti …† per selezionare laPremere il tasto REC La registrazione030 100 Il contatore del timer passa da 0900 aProgrammate Uso del tasto TimerCon lunità in modalità Stop/Playback, premere il Viene visualizzata la schermata Lista registrCon molta azione, l’unità utilizzerà una Quando si utilizza il modo EP su un discoDVD-RWmodo V/-R, il tempo di Di codifica VBR Variable Bit RatePremere i tasti …† per selezionare il numero della Con lunità in modo Stop, premere il tasto TimerDella voce da eliminare, quindi premere il tasto Premere i tastI …† per selezionare il numeroElenco brani Lista titoliAssegnazione di un nuovo nome etichettatura a un titolo Modifiche di base lista titoliDelle informazioni del titolo selezionato verrà Blocco protezione di un titoloProteggere nella lista titoli, quindi premere il tasto Premere i tasti œ √ per selezionare SI, quindiTasto OK Eliminazione di un titoloEliminare nella lista titoli, quindi premere il tasto Il tasto OK o √Visualizzati nella finestra apposita Nella lista titoli, quindi premere il tasto AnykeyPremere il tasto OK in corrispondenza del punto Iniziale. L’immagine e l’ora del punto iniziale verrannoLa lunghezza della sezione da eliminare Sequenza brani Creazione di una sequenza braniFinale Brani Riproduzione dei titoli nella sequenza braniBrani Viene visualizzata la schermata della sequenzaUso del tasto Play List Premere i tasti …† per selezionare Modifica Modifica di una scena per la sequenza braniVerrà visualizzato il menu Modif. seq. brani Titoli , Gestione DischiPremere i tasti …† per selezionare Modif., quindi Riproduzione Play , CercaDella scena Posizione, quindi non si avrebbe quindi Non è possibile spostare la scenaSelezionata nella posizione della scena Verrebbe inserita prima di quellaRiproduzione Play , Salta Aggiunta di una scenaViene visualizzato il menu Modif. seq. brani Eliminazione di un brano dalla sequenza braniModificare, quindi premere il tasto Anykey Premere il tasto OK o √Lelenco di riproduzione selezionato verrà copiato Premere il tasto OK o il tasto √Modifica del nome del disco Gestione DischiProtezione del disco Formattazione di un discoQuindi premere il tasto OK Formati di registrazione Cancellazione di tutte le liste titoliPremere i tasti œ √ per selezionare Sì, quindi Premere il tasto OK. Il disco viene formattatoPremere i tasti …† œ √ per selezionare Finalizza Finalizzazione di un discoNon è possibile eliminare i titoli di un disco FinalizzatoDisco? Annullamento della finalizzazione di un disco modo V/VRRegistrazione AlimentazioneRiproduzione Video Registrazione ProgrammataAudio Altro TelecomandoUscita audio analogica SpecificheDolby Digital 2can/256Kbps, MPEG-II Uscita AudioItalia Italy AK68-00870J-00
Related manuals
Manual 102 pages 30.53 Kb

DVD-R119/XET specifications

The Samsung DVD-R119/XET is a versatile DVD writer that represents a blend of functionality and performance, making it an ideal choice for both personal and professional use. With its sleek design and robust features, this device allows users to effortlessly create, store, and playback audio and video content.

One of the standout features of the Samsung DVD-R119/XET is its compatibility with various types of DVD formats, including DVD-R, DVD-RW, DVD+R, and DVD+RW. This ensures that users can not only read but also write and rewrite data on these discs, providing a flexible solution for their storage needs. The device boasts a write speed of up to 22x for DVD-R media, enabling rapid data transfer and minimizing waiting time during burning processes. Its high-speed functionality is complemented by the ability to handle up to 8.5GB of dual-layer DVD for those needing ample storage capacity.

The Samsung DVD-R119/XET is designed with user experience in mind. Its Plug and Play compatibility means that users can quickly set up the device without the need for complex software installations. It is compatible with various operating systems, including Windows and macOS, allowing broad usability across different platforms. Furthermore, the unit features an ergonomic eject button and a tray-loading mechanism that makes it simple to load and remove discs.

In terms of data security, the device includes embedded technologies that help ensure data integrity during the writing process. The SmartBurn technology optimizes the burning process by adjusting the recording speed based on the media's qualities, thereby minimizing the risk of errors and enhancing the quality of the burned content.

Another notable aspect of the Samsung DVD-R119/XET is its compact design, which makes it an excellent addition to any workstation or home entertainment setup. Its lightweight construction ensures portability, allowing users to take it on the go easily, whether for work or leisure activities.

In summary, the Samsung DVD-R119/XET stands out as a reliable DVD writer packed with features that cater to diverse needs. Its high compatibility with multiple formats, efficient write speeds, user-friendly design, and commitment to data integrity make it an excellent choice for anyone looking to manage their optical media effectively. Whether archiving important files or enjoying video content, this DVD writer delivers performance and convenience.