Samsung DVD-P370/XET Impostazione delle opzioni audio, Uso della lingua dei sottotitoli DivX

Page 26

Uso della lingua dei sottotitoli DivX

1.

Con l'unità in modalità Stop, premere il tasto MENU.

2.

Premere i tasti

/

per selezionare Setup, quindi

 

premere il tasto

 

o ENTER.

3.

Premere i tasti

/ per selezionare Imposta Lingua,

 

quindi premere il tasto

o ENTER.

4.

Premere i tasti

/

per selezionare DivX Sottotitolo,

 

quindi premere il tasto

o ENTER.

5.

Premere i tasti

/

per selezionare la lingua desiderata,

 

quindi premere il tasto

o ENTER.

-La lingua viene selezionata e lo schermo torna al menu impostazioni.

-Per togliere la visualizzazione del menu impostazioni, premere il tasto MENU.

IMPOSTA LINGUA

 

Menu del Lettore

: italiano

 

Menu del disco

: italiano

 

 

Audio

 

: italiano

 

Sottotitolo

 

√ Unicode

 

DivX Sottotito

Cyrillic

Setup

 

 

Greek

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

Impostazione delle opzioni audio

Le opzioni audio consentono di impostare il disposi- tivo e lo stato dell'audio in base al sistema utilizzato.

1. Con l'unità in modalità Stop, premere il tasto MENU.

 

2. Premere i tasti

/

per selezionare Setup, quindi

 

premere il tasto

 

o ENTER.

 

 

 

3. Premere i tasti

/

per selezionare Opzioni Audio,

 

quindi premere il tasto

o ENTER.

 

 

 

4. Premere i tasti

/

per selezionare la voce

desiderata,

quindi premere il tasto

o ENTER.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Imposta Lingua

 

 

 

 

 

 

Opzioni Audio

 

 

 

 

 

 

Opzioni Display

 

 

 

 

 

 

Blocco :

 

 

 

 

 

 

 

Setup

DivX(R) Registrazione

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OPZIONI AUDIO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dolby Digital

 

 

: PCM

 

 

 

 

 

MPEG-2 Digital

: PCM

 

 

 

 

 

DTS

 

 

: No

 

 

 

 

 

Compressione Dinamica : Si

 

 

 

 

Setup

PCM Down Sampling

: Si

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dolby Digital

-PCM: Effettua la conversione in audio PCM(2CH).

-Bitstream: Emette un audio Dolby Digital Bitstream tramite l'uscita digitale.

Selezionare Bitstream quando ci si collega a un

decoder Dolby Digital.

Nota

-Durante la riproduzione di un disco DTS non vi è alcu na uscita audio analogica.

MPEG-2 Digital

-PCM: Effettua la conversione in audio PCM(2CH).

-Bitstream: Effettua la conversione in MPEG-2 Digital Bitstream (5.1CH o 8CH).

Selezionare Bitstream quando si utilizza l'uscita audio digitale.

DTS

-No : Non c’è emissione del segnale digitale.

-Si : Il segnale DTS Bitstream è inviato esclusivamente ad un’uscita digitale. Selezionare DTS quando si usa un Decoder DTS.

Compressione Dinamica

-Si : Per selezionare la compressione dinamica.

-No : Per selezionare la gamma standard.

PCM Down Sampling

-Si : Selezionare questa opzione quando l'amplificatore collegato al lettore non è compatibile con 96KHz. In questo caso, i segnali a 96KHz vengono convertiti a 48KHz.

-No : Selezionare questa opzione quando l'amplific tore collegato al lettore è compatibile con 96KHz. In questo caso, tutti i segnali vengono emessi senza

alcun cambiamento.

Nota

Anche quando la campionatura PCM è disattivata

Alcuni dischi emettono solo un audio campiona to attraverso le uscite digitali.

Per togliere la visualizzazione del menu impostazioni, premere il tasto MENU.

Prodotto con l'autorizzazione di Dolby Laboratories. "Dolby" e il simbolo della doppia D sono marchi di Dolby Laboratories.

"DTS" e "DTS Digital Out" sono marchi di Digital Theater Systems, Inc.

26

Image 26
Contents Lettore DVD Precauzioni Prima DI Iniziare AccessoriInstallare le batterie nel telecomando SommarioImpostazioni Caratteristiche generaliCertificazione DivX Tipi di dischi e caratteristicheContrassegni dei dischi Descrizione Front Panel ControlsJack di uscita Audio OUT Jack di uscita Digital Audio OUTJack di uscita Component Video OUT Jack di uscita Video OUTPanoramica del telecomando Prima di collegare il lettore DVD CollegamentiScelta di un collegamento Collegamento a un televisore ScartCollegamento a un televisore S-Video Collegamento a un televisore modalità interlacciata Collegamento al televisore mediante cavi video ComponentPer visualizzare luscita video progressiva Collegamento a un televisore progressivaCollegamento a un sistema audio amplificatore a 2 canali Accendere il lettore DVD, il televisore e lamplificatoreAccendere il lettore DVD, il televisore e lamplifica- tore Prima della riproduzione Funzioni DI BaseRiproduzione di un disco RiproduzioneRicerca attraverso un capitolo o un brano Uso delle funzioni Search Ricerca e Skip SaltaUso della funzione Display Visualizzazione Esclusione di braniUso del Menu disco DVD Uso del Menu disco e del Menu titoliRipetizione della riproduzione Uso del Menu titoli DVDRegolazione del rapporto larghezza/altezza EZ View Funzioni AvanzateRiproduzione Lenta Se si sta utilizzando un televisoreUso del tasto Subtitle DVD/MPEG4 Selezione della lingua dei sottotitoliSelezione della lingua audio Uso del tasto Audio DVD/MPEG4Uso della funzione Instant Replay/SKIP Modifica dellangolatura di ripresaUso della funzione Bookmark Segnalibro Selezione della cartella Uso della funzione ZoomUso della funzione Zoom DVD Riproduzione di file MP3/ WMA/CD Audio Riproduzione di file MPEG4DivX5 Riproduzione CD di immaginiDescrizione delle funzioni MPEG4 RotazioneDischi Jpeg su CD-R Modifica DEL Setup MenuUso del Setup Menu Menu impostazioni Premere i tastiUso della lingua del Disc Menu Menu disco Impostazione delle funzioni della linguaUso della lingua del Menu lettore Uso della lingua audioNota Impostazione delle opzioni audioUso della lingua dei sottotitoli DivX Alcun cambiamentoImpostazione delle opzioni di visualizzazione Impostazione del controllo famigliare Immettere la passwordModifica della password Impostazione del livello di regolazioneIntroduzione RiferimentoAggiornamento firmware Come creare un disco di aggiornamentoRisoluzione dei problemi Problema Azione PaginaSpecifiche Italia Italy Contatta Samsung World Wide Memo Memo AK68-01382F Contatta Samsung World WideSe avete commenti o domande sui prodotti Samsung