Samsung DVD-P200/XET manual Sicurezza bambini, LIingua D’ascolto, Lingua Sottotitoli

Page 19

Selezione della lingua

LIingua D’ascolto

1

Dopo aver premuto Stop, premere il pulsante

SETUP sul telecomando.

2 Con il pulsante [

] selezionare AUDIO.

3 Premere ENTER.

 

4 Con il pulsante [

] selezionare ‘Italiano’.

-Selezionare “Originale” per ascoltare i dialoghi nella versione originale in cui sono stati girati.

-Se la lingua selezionata non è compresa nella lista visualizzata, selezionare “Altro”.

5 Premere ENTER.

-A questo punto la lingua Italiano è impostata ed appare nuovamente il MENU SETUP.

Sicurezza bambini

La funzione SICUREZZA BAMBINI consente di evitare l’uso incontrollato del lettore e dei dischi DVD da parte dei bambini. Molti dischi DVD prevedono fino a otto livelli di protezione per permettere ai genitori il controllo delle immagini riprodotte.

1 Dopo aver premuto Stop, premere il pulsante SETUP. Verrà visualizzato il menu Setup.

2

Utilizzare i tasti [

] per selezionare

BLOCCO. Premere ENTER. A questo punto verrà

visualizzata la schermata BLOCCO.

3 Se si desidera utilizzare una password,

selezionare Si utlizzando i tasti [ ] .

Così facendo comparirà la schermata Impostare Password.

Immettere la password. Verrà visualizzata la

4 schermata Re-enter Password per confermare la

password. Immettere di nuovo la password. Verrà visualizzata la schermata Parental Control.

5 Note sul Livello Di Blocco:

Lingua Sottotitoli

Dopo aver premuto Stop, premere il pulsante

1 SETUP. Verrà visualizzato il menu Setup.

2 Con il pulsante [

] selezionare SUBTITLE.

Il Livello Di Blocco funziona solo se si è scelto Si in corrispondenza di Usa Password. Per

sbloccare il lettore, utilizzare i tasti [ ] per selezionare No. Selezionare il Livello Di Blocco

utilizzando i tasti [ ] . Premere ENTER.

- Selezionare il livello desiderato (es. Livello 6) con SU/GIU’,

quindi premere ENTER. Il disco che contiene il Livello 7 non e.g Impostazione del LEVEL6. verra riprodotto.

3 Premere ENTER.

 

4 Con il pulsante [

] selezionare ‘Italiano’.

-Selezionare “Automatica” per visualizzare i sottotitoli nella stessa lingua gia selezionata per I’audio.

-Se la lingua selezionata non è compresa nella lista visualizzata, selezionare “Altro”.

Se il disco non contiene una versione dei sottotitoli nella lingua selezionata, i sottotitoli verranno visualizzati nella lingua originale.

5 Premere ENTER.

- A questo punto la lingua Italiano è impostata ed appare

36nuovamente il MENU SETUP.

NOTA

Se il disco non contiene una versione del sonoro/dei sottotitoli nella lingua selezionata, verrà riprodotta automaticamente la lingua della versione originale.

Come far sparire il MENU SETUP e come tornare alla videata del menu durante l’installazione: Premere il pulsante RETURN.

-Per annullare il rating level (livello limite impostato), selezionare No sotto Usa Password, utilizzando i tasti

[ ].

6 Note su Cambia Password:

- Selezionare Cambia Password con i tasti

[ ] : comparirà la schermata Cambia Password.

-Inserire la nuova password prescelta. Digitarla una seconda volta.

IL MENU SETUP

NOTA

Come far sparire il MENU SETUP e come tornare alla videata del menu durante l’installazione Premere il pulsante RETURN.

Se la password è stata dimenticata, consultare Password

dimenticata nella Guida alla

37

risoluzione dei problemi.

 

Image 19
Contents DVD-P200 Pile SicurezzaPosizionamento Per la Vostra sicurezzaPrima di Iniziare AccessoriInstallazione delle batterie Nel telecomando Installazione verticale dellunitàCaratteristiche principali VIDEO-CD Tipi di dischi utilizzabiliSimboli sul disco Descrizione DVDDisplay Pannello Anteriore Pannello anteriore Pannello posterioreComandi pannello anteriore Pannello posteriorePulsanti di controllo del DVD Descrizione del telecomando solo per il modello DVD-P200Descrizione del telecomando solo per il modello DVD-P210 Connessione ad un impianto audio Connessione ad un impianto audioConnessione ad un televisore Prima di collegare il lettore DVDRiproduzione di un disco PreparazioneSalto AVANTI/INDIETRO Funzioni di ricerca e saltoRicerca in un capitolo o in un brano Salto di un branoQuando si riproduce un CD o VIDEO-CD Funzione DisplayFunzione di ripetizione Quando si riproduce un DVDRiproduzione Screen Fit Programmazione della riproduzioneRiproduzione S.FIT Programmazione DVD/VCD/CDDurante la riproduzione di un DVD Riproduzione DigestRiproduzione Slow Repeat DigestImpostazione delle funzioni audio Funzione Disc ViewVista Bran I Video-CD Angle Selezione della lingua dei sottotitoli Uso del pulsante sottotitoli Uso del pulsante AngolazioneFunzioni Zoom e Suono 3D Funzione SegnalibroLingua Del Menu Del Disco Selezione della linguaDEL Disco LIingua D’ascolto Sicurezza bambiniLingua Sottotitoli Quindi premere Enter Verrà visualizzato il menu SetupImpostazione delle opzioni audio Impostazione delle opzioni videoCosa fare Problemi e soluzioniControllo del televisore con il telecomando Prima di chiamare lassistenza ricerca dei guastiMP3 TerminologiaDTS Samsung Electronics Italia S.P.A VIA C. Donat Cattin Caratteristiche tecnicheCondizioni DI Garanzia Centri DI Assistenza Tecnica Autorizzati