Samsung HT-TZ215R/XEU, HT-Z210R/XET, HT-TZ315R/XET Funzione di selezione della lingua per laudio

Page 45

riproduzione

USO DELLA FUNZIONE DI RIPRODUZIONE

Funzione di selezione della lingua per l'audio

1. Premere due volte il tasto INFO.

. Per selezionare la lingua desiderata per l'audio, premere i tasti cursore ,oppure i tasti numerici.

~ A seconda del numero di lingue presenti in un disco DVD, ogni volta che si preme il tasto viene selezionata una diversa lingua (INGLESE, SPAGNOLO, FRANCESE ecc.).

EN 1/3 SP 2/3 FR 3/3 EN 1/3

d

Funzione di selezione della lingua per i sottotitoli

1. Premere due volte il tasto INFO.

. Premere il tasto a cursore per passare al display SUBTITLE () .

. Per selezionare la lingua desiderata per i sottotitoli, premere i tasti cursore oppure i tasti numerici.

EN 01/03 SP 02/03 FR 03/03 OFF/03

EN 01/03

d

M ` In alternativa, per attivare questa funzione premere i tasti AUDIO o SUBTITLE sul telecomando.

`A seconda del disco, le funzioni lingua dell’audio e dei sottotitoli potrebbero non essere disponibili.

Selezione diretta di una scena/traccia

dBAG

dB

 

1.

Premere il tasto INFO.

 

.

Per selezionare il titolo/brano ( ) desiderato, premere i

 

 

tasti cursore ,oppure i tasti numerici, quindi premere

 

 

il tasto ENTER.

 

. Premere i tasti cursore ,per passare al display

 

 

Capitolo ( ) .

 

4.

Per selezionare il capitolo desiderato, premere i tasti

 

 

cursore ,oppure i tasti numerici, quindi premere il

 

 

tasto ENTER.

 

.

Premere i tasti cursore ,per passare alla

 

visualizzazione dell'ora ( ) .

.

Premere i tasti numerici per selezionare l'orario desiderato, quindi premere il tasto ENTER.

44

Image 45 Contents
Code No. AH68-02055D0.0 Grazie per aver acquistato un prodotto Samsung Sistema Home Cinema DigitaleCaratteristiche Accessori FornitiInformazioni sulla sicurezza Avvertenze DI sicurezzaIta Precauzioni PER LA Sicurezza Sommario Accessori fornitiAvvertenze di sicurezza Prima di usare lHome Cinema61 P.BASS Configurazione del sistemaPrima di leggere il manuale utente Per iniziareIcone che verranno utilizzate nel manuale Informazioni sulluso del manuale utenteDischi riproducibili Dischi NON RiproducibiliProtezione Contro LA Copia Dischi CD-R Tipi di dischi e caratteristicheDischi CD-R MP3 Dischi CD-R JpegPannello Frontale DescrizioneDisplay Tasto Stop TPannello Posteriore Panoramica del telecomando TelecomandoInserimento delle batterie nel telecomando Tasto DVD Receiver Tasto TV Tasto Power Tasti numerici 0~9Impostazione DEL Telecomando Per usare il telecomando per comandare il televisorePortata del telecomando Marca Codice Elenco codici marche TVCollegamento dei diffusori CollegamentoComponenti dei diffusori Diffusori frontali/posteriori e centraleDiffusore CopriforoCentrale Installazione del supporto per montaggio a pareteCollegamento Supporto a colonna anteriore/posterioreSupporto Base SupportoBase DEL Supporto Istruzioni per installare il diffusore sul supportoPer HT-TZ312 Per HT-Z310Diffusore frontale D Diffusore centrale Solo HT-TZ215/HT-TZ315Modulo ricevitore wireless SWA-4000 Collegamento Collegamento delluscita video allapparecchio TV Metodo 2 Video ComponentFunzione Component Select Metodo 3 Scart Metodo 4 Video compositoFunzione Video SEL Funzione Hdmi Funzione di rilevamento automatico HdmiSelezione della risoluzione Uso di Anynet+ HDMI-CEC Funzione HdmiSe si seleziona TV Se si seleziona TheaterAUX1 Collegamento di un apparecchio esterno/Lettore MP3 Collegamento Audio DA Apparecchi EsterniEsempio di collegamento di un lettore MP3 Cavo audio Non in dotazioneAUX2 Collegamento di un apparecchio analogico esterno Optical collegamento di un apparecchio digitale esternoAUX2 Pannello posteriore Ventola di raffreddamento Collegamento Dellantenna FMAntenna FM in dotazione ` Questo apparecchio non riceve trasmissioni AMSelezione del formato video Prima di usare lHome CinemaRiproduzione Riproduzione DI UN DiscoRiproduzione Riproduzione DI CD MP3/WMA Riproduzione di file in base al tipoPer interrompere la riproduzione, premere il tasto Stop T Riproduzione DI File Jpeg Tasto Slide ModeFunzione di rotazione/capovolgimento Inserire il disco Jpeg nel vassoioRiproduzione DI Divx DivX Digital Internet Video eXpress Se il disco ha più file di sottotitoliAVI WMV WMAVisualizzazione delle informazioni relative al disco USO Della Funzione DI RiproduzioneControllo del tempo rimasto Ogni volta che si preme il tasto RemainRiproduzione lenta Salto di scene/traccePremere il tasto Slow Opzioni di ripetizione della riproduzione Ripetizione della riproduzionePremere il tasto Repeat Repeat Chapter Repeat Title Repeat OFFFunzione Step Ripetizione riproduzione A-BPremere il tasto Step ` La riproduzione in funzione Step è priva di audioFunzione Angolazione Funzione di zoom ingrandimento schermoZoom X 1.5 Zoom X 2 Zoom X 3 Zoom OFF Gruppo bonus Solo HT-Z310/TZ312/TZ315 Navigazione delle pagine Solo HT-Z310/TZ312/TZ315Caso di riproduzione di un disco DVD audio Funzione di selezione della lingua per laudio Funzione di selezione della lingua per i sottotitoliSelezione diretta di una scena/traccia Uso del menu del disco Uso del menu Title Che cosè il Bluetooth? USO DEL BluetoothBluetooth Dispositivo Bluetooth, il sistema Home Cinema visualizzaRiproduzione Rimozione sicura dalla Porta Riproduzione DI File Multimediali CON LA Funzione USB HostDispositivi compatibili BitMovie Configurazione del sistema ConfigurazioneImpostazione della lingua Adattamento del formato del televisore Impostazione del Formato DEL TelevisoreAltezza per adattarlo al televisore o monitor in uso WIDE/HDTVImpostazione della password ` La password èImpostazione del controllo genitori Livello DI Blocco . L’unità si spegne e si riaccende Confi gurazione del sistemaModalità di riproduzione dei DVD Solo HT-Z310/TZ312/TZ315 Impostazione del tempo di ritardo dei diffusori Impostazione del tempo di ritardoImpostazione del Diffusore Centrale Impostazione dei Diffusori Posteriori SurroundIta delsistema Configurazione Impostazione del tono di provaImpostazione dell’audio Sound Edit Impostazione DELL’AUDIOImpostazione di Hdmi Audio Impostazione di AV SyncMODALITà Dolby PRO Logic Funzione Campo Acustico DSP/EQPops Jazz Rock Studio Club Hall Movie Church Pass Music Cinema PRO Logic Matrix Stereo MusicConfigurazione DEL Sistema Effetto Dolby PRO LogicBass Ascolto Della Radio RadioPreimpostazione Delle Stazioni TelecomandoDescrizione della funzione RDS Funzione RDSPer visualizzare i segnali RDS Frequenza Frequenza della stazione servizio non di tipo RDS~ Il display indica i codici PTY descritti a destra Indicazione PTY Program Type e funzione PTY-SEARCHFunzioni di uso pratico Funzione Sleep TimerRegolazione Della LUMINOSITà DEL Display Funzione MuteRisoluzione dei problemi Formato Premere il tasto PowerEssere visualizzati solo in modalità 43. Fare riferimento a Quanto riportato sulla copertina del DVD e selezionare laCodice Lingua Elenco codici lingueFotocamere digitali Dischi USB FlashLettori MP3 Manipolazione dei dischi AppendiceConservazione dei dischi Manipolazione e conservazione dei dischiHT-Z210, HT-TZ212, HT-TZ215 HT-Z310, HT-TZ312, HT-TZ315 SpecificheHT-Z210 HT-TZ212HT-TZ215 HT-TZ312 HT-Z310HT-TZ315 Diffusore Ingresso nominaleRegione Paese Servizio di assistenza clienti  Sito Web LAssistenza Samsung nel mondo
Related manuals
Manual 75 pages 26.37 Kb Manual 75 pages 34.54 Kb Manual 75 pages 43.3 Kb Manual 60 pages 45.02 Kb Manual 2 pages 38.49 Kb Manual 2 pages 22.61 Kb Manual 60 pages 45.84 Kb Manual 2 pages 19.19 Kb