Samsung HT-Z210R/XET Funzione RDS, Descrizione della funzione RDS, Per visualizzare i segnali RDS

Page 64

FUNZIONE RDS

Utilizzo del sistema RDS (Radio Data System) per la ricezione delle stazioni FM

Il sistema RDS permette alle stazioni FM di inviare un ulteriore segnale oltre a quelli dei programmi normali. Le stazioni possono, per esempio, inviare il proprio nome, nonché informazioni sul tipo di programma trasmesso (sport, musica, ecc.).

Quando ci si sintonizza su una stazione FM che fornisce il servizio RDS, l'indicatore RDS si illumina sul display.

Descrizione della funzione RDS

~PTY (Program type) : visualizza il tipo di programma trasmesso.

~PS NAME (Program Service Name) : visualizza il nome della stazione radiofonica (massimo 8 caratteri).

~RT (Radio Text) : visualizza il testo trasmesso dalla stazione radiofonica (massimo 64 caratteri).

~CT (Clock Time) : decodifi ca in tempo reale il segnale orario emesso dalla stazione FM.

~TA (Traffi c Announcement) : quando lampeggia, indica che vi è un annuncio sul traffi co.

M ` Se la stazione sintonizzata trasmette il segnale RDS in modo non corretto, oppure se il segnale è debole, il sistema RDS non funzionerà correttamente.

`Alcune emittenti non sono attrezzate per trasmettere le informazioni PTY, RT o CT. In questo caso tali informazioni non verranno visualizzate sul display.

Per visualizzare i segnali RDS

I segnali RDS inviati dalle stazioni sono visualizzabili sul display.

Premere RDS DISPLAY durante l'ascolto di una stazione FM.

~ Ogni volta che si preme il pulsante, il display mostra le seguenti informazioni: PS NAME ￿ RT ￿CT￿ Frequency

PS (Program Service) : Durante la ricerca, compare la scritta <PS>, seguita dai nomi delle stazioni. Se non viene inviato alcun segnale, compare la scritta <NO PS>.

RT (Radio Text) : Durante la ricerca, compare la scritta <RT>, seguita dai messaggi di testo inviati dalla stazione. Se non viene inviato alcun segnale, compare la scritta <NO RT>.

Frequenza : Frequenza della stazione (servizio non di tipo RDS).

Informazioni sui caratteri visualizzati

Per visualizzare i segnali PS o RT, vengono usati i caratteri indicati di seguito.

Il sistema non è in grado di differenziare fra maiuscole e minuscole, e le lettere visualizzate sono sempre maiuscole.

Il sistema non è in grado di visualizzare caratteri accentati. <A>, per esempio, può corrispondere alle varie <A> accentate, come <À>, <Á>, <Â>, <Ã>, <Ä> e <Å>.

ITA

● RADIO



Image 64 Contents
Code No. AH68-02055D0.0 Sistema Home Cinema Digitale Grazie per aver acquistato un prodotto SamsungAccessori Forniti CaratteristicheAvvertenze DI sicurezza Informazioni sulla sicurezzaIta Precauzioni PER LA Sicurezza Accessori forniti SommarioAvvertenze di sicurezza Prima di usare lHome CinemaConfigurazione del sistema 61 P.BASSPer iniziare Prima di leggere il manuale utenteIcone che verranno utilizzate nel manuale Informazioni sulluso del manuale utenteDischi NON Riproducibili Dischi riproducibiliProtezione Contro LA Copia Tipi di dischi e caratteristiche Dischi CD-RDischi CD-R MP3 Dischi CD-R JpegDescrizione Pannello FrontaleDisplay Tasto Stop TPannello Posteriore Telecomando Panoramica del telecomandoTasto DVD Receiver Tasto TV Tasto Power Tasti numerici 0~9 Inserimento delle batterie nel telecomandoPer usare il telecomando per comandare il televisore Impostazione DEL TelecomandoPortata del telecomando Elenco codici marche TV Marca CodiceCollegamento Collegamento dei diffusoriDiffusori frontali/posteriori e centrale Componenti dei diffusoriDiffusore CopriforoInstallazione del supporto per montaggio a parete CentraleSupporto a colonna anteriore/posteriore CollegamentoSupporto Base SupportoIstruzioni per installare il diffusore sul supporto Base DEL SupportoPer HT-Z310 Per HT-TZ312Solo HT-TZ215/HT-TZ315 Diffusore frontale D Diffusore centraleModulo ricevitore wireless SWA-4000 Collegamento Metodo 2 Video Component Collegamento delluscita video allapparecchio TVFunzione Component Select Metodo 4 Video composito Metodo 3 ScartFunzione Video SEL Funzione di rilevamento automatico Hdmi Funzione HdmiSelezione della risoluzione Funzione Hdmi Uso di Anynet+ HDMI-CECSe si seleziona TV Se si seleziona TheaterCollegamento Audio DA Apparecchi Esterni AUX1 Collegamento di un apparecchio esterno/Lettore MP3Esempio di collegamento di un lettore MP3 Cavo audio Non in dotazioneOptical collegamento di un apparecchio digitale esterno AUX2 Collegamento di un apparecchio analogico esternoAUX2 Pannello posteriore Collegamento Dellantenna FM Ventola di raffreddamentoAntenna FM in dotazione ` Questo apparecchio non riceve trasmissioni AMPrima di usare lHome Cinema Selezione del formato videoRiproduzione DI UN Disco RiproduzioneRiproduzione Riproduzione di file in base al tipo Riproduzione DI CD MP3/WMAPer interrompere la riproduzione, premere il tasto Stop T Tasto Slide Mode Riproduzione DI File JpegFunzione di rotazione/capovolgimento Inserire il disco Jpeg nel vassoioRiproduzione DI Divx Se il disco ha più file di sottotitoli DivX Digital Internet Video eXpressAVI WMV WMAUSO Della Funzione DI Riproduzione Visualizzazione delle informazioni relative al discoControllo del tempo rimasto Ogni volta che si preme il tasto RemainSalto di scene/tracce Riproduzione lentaPremere il tasto Slow Ripetizione della riproduzione Opzioni di ripetizione della riproduzionePremere il tasto Repeat Repeat Chapter Repeat Title Repeat OFFRipetizione riproduzione A-B Funzione StepPremere il tasto Step ` La riproduzione in funzione Step è priva di audioFunzione di zoom ingrandimento schermo Funzione AngolazioneZoom X 1.5 Zoom X 2 Zoom X 3 Zoom OFF Navigazione delle pagine Solo HT-Z310/TZ312/TZ315 Gruppo bonus Solo HT-Z310/TZ312/TZ315Caso di riproduzione di un disco DVD audio Funzione di selezione della lingua per i sottotitoli Funzione di selezione della lingua per laudioSelezione diretta di una scena/traccia Uso del menu del disco Uso del menu Title USO DEL Bluetooth Che cosè il Bluetooth?Bluetooth Dispositivo Bluetooth, il sistema Home Cinema visualizzaRiproduzione Riproduzione DI File Multimediali CON LA Funzione USB Host Rimozione sicura dalla PortaBit Dispositivi compatibiliMovie Configurazione Configurazione del sistemaImpostazione della lingua Impostazione del Formato DEL Televisore Adattamento del formato del televisoreAltezza per adattarlo al televisore o monitor in uso WIDE/HDTV` La password è Impostazione della passwordImpostazione del controllo genitori Livello DI Blocco Confi gurazione del sistema . L’unità si spegne e si riaccendeModalità di riproduzione dei DVD Solo HT-Z310/TZ312/TZ315 Impostazione del tempo di ritardo Impostazione del tempo di ritardo dei diffusoriImpostazione del Diffusore Centrale Impostazione dei Diffusori Posteriori SurroundImpostazione del tono di prova Ita delsistema ConfigurazioneImpostazione dell’audio Impostazione DELL’AUDIO Sound EditImpostazione di AV Sync Impostazione di Hdmi AudioFunzione Campo Acustico DSP/EQ MODALITà Dolby PRO LogicPops Jazz Rock Studio Club Hall Movie Church Pass Music Cinema PRO Logic Matrix Stereo MusicEffetto Dolby PRO Logic Configurazione DEL SistemaBass Radio Ascolto Della RadioPreimpostazione Delle Stazioni TelecomandoFunzione RDS Descrizione della funzione RDSPer visualizzare i segnali RDS Frequenza Frequenza della stazione servizio non di tipo RDSIndicazione PTY Program Type e funzione PTY-SEARCH ~ Il display indica i codici PTY descritti a destraFunzione Sleep Timer Funzioni di uso praticoRegolazione Della LUMINOSITà DEL Display Funzione MuteRisoluzione dei problemi Premere il tasto Power FormatoEssere visualizzati solo in modalità 43. Fare riferimento a Quanto riportato sulla copertina del DVD e selezionare laElenco codici lingue Codice LinguaDischi USB Flash Fotocamere digitaliLettori MP3 Appendice Manipolazione dei dischiConservazione dei dischi Manipolazione e conservazione dei dischiSpecifiche HT-Z210, HT-TZ212, HT-TZ215 HT-Z310, HT-TZ312, HT-TZ315HT-TZ212 HT-Z210HT-TZ215 HT-Z310 HT-TZ312HT-TZ315 Diffusore Ingresso nominaleLAssistenza Samsung nel mondo Regione Paese Servizio di assistenza clienti  Sito Web
Related manuals
Manual 75 pages 26.37 Kb Manual 75 pages 34.54 Kb Manual 75 pages 43.3 Kb Manual 60 pages 45.02 Kb Manual 2 pages 38.49 Kb Manual 2 pages 22.61 Kb Manual 60 pages 45.84 Kb Manual 2 pages 19.19 Kb