Samsung HT-D7100/EN, HT-D7100/ZF manual ประกาศเกี่ยวกับ Cinavia

Page 76

繁體中文 Cinavia 聲明:本產品使用 Cinavia 技術來限制

使用某些商業製造的電影和視訊及其聲道的未經授權副本。當偵測 到禁止使用的未經授權副本時,將會顯示一則訊息,並且播放或複 製動作將會中斷。

Cinavia 技術的詳細資訊在 Cinavia

線上消費者資訊中心中提供,網址為:http://www. cinavia.com。若要透過郵件請求關於 Cinavia

的其他資訊,請將含有您的郵寄地址的明信片寄往:Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

本产品融合了在获得 Verance Corporation 许可并且受美国专利 7,369,677 以及其他在盖和世界各地已公布和正在申请的专利保护

,并且受此类技术特定方面的版权和商业秘密保护。 Cinavia Verance Corporation 的商标。2004- 2010 Verance Corporation 版权所有。Verance

保留一切权利。严禁进行逆向工程和反汇编。

中国语

Cinavia 声明:本产品使用 Cinavia 技术来限制使用

一些商业制造的电影和视频及其声道的未获得授权的副本。检测到

禁止使用未获得授权的副本的情况时,将会显示消息,并且播放或

复制将会中断。

有关 Cinavia 技术的更多信息,在 Cinavia

在线消费者信息中心提供,网址如下:http://www. cinavia.com。要通过邮件请求关于 Cinavia

的更多信息,请将含有您的邮寄地址的明信片寄往:Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

本产品融合了在获得 Verance Corporation 许可并且受美国专利 7,369,677 以及其他在盖和世界各地已公布和正在申请的专利保护

,并且受此类技术特定方面的版权和商业秘密保护。 Cinavia Verance Corporation 的商标。2004- 2010 Verance Corporation 版权所有。Verance

保留一切权利。严禁进行逆向工程和反汇编。

תירבע

הודעה בנוגע ל-Cinavia : מוצר זה משתמש

בטכנולוגית Cinavia כדי להגביל את השימוש בהעתקים בלתי

חוקיים של סרטים בהפקה מסחרית ופסי הקול שלהם. כאשר יזוהה

שימוש אסור בעותק בלתי חוקי, תוצג על כך הודעה וכל הפעלה או

העתקה יופסקו.

מידע נוסף אודות טכנולוגית Cinavia ניתן למצוא במרכז המידע

המקוון לצרכן של Cinavia בכתובת http://www.cinavia.com.

לקבלת מידע נוסף אודות Cinavia בדואר, שלח גלויה עם כתובתך

אל: ‏Cinavia Consumer Information Centre, P.O. ‏Box

86851, San Diego, CA, 92138, USA.

מוצר זה משלב טכנולוגיה קניינית תחת רישיון מטעם תאגיד

Verance והוא מוגן על ידי פטנט אמריקאי 7,369,677 ופטנטים

אמריקאים ועולמיים אחרים שהתקבלו או שהם עומדים ותלויים,

כמו גם על ידי הגנה על זכויות יוצרים וסודות מסחריים עבור הבטים

מסוימים של טכנולוגיה כזו. Cinavia הוא סמל מסחרי של תאגיד

Verance. זכויות יוצרים 2004 - 2010 תאגיד Verance. כל

הזכויות שמורות ל-Verance. חל איסור לבצע הנדסה לאחור או

פירוק המוצר.

Thai

ประกาศเกี่ยวกับ Cinavia:

 

ผลิตภัณฑ์นี้ใช้เทคโนโลยี Cinavia เพื่อจำกัดการใช้งานแผ่ ที่ไม่ได้รับอนุญาตของฟิล์มและวิดีโอและแทร็กเสียงที่ผล าเพื่อการค้าบางแผ่น เมื่อพบการใช้งานต้องห้ามของแผ่นที่ไ ม่ได้รับอนุญาต ข้อความจะปรากฏขึ้นและการเล่นหรือการคัด ลอกจะหยุดทำงาน ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเทคโนโลยี Cinavia มีให้ที่ศ ข้อมูลลูกค้าทางออนไลน์ของ Cinavia ที่ http://www. cinavia.com หากต้องการขอรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Cinavia ทางไปรษณีย์ ส่งโปสการ์ดที่มีที่อยู่ของคุณ ที่: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA ผลิตภัณฑ์นี้รวมเอาเทคโนโลยีเอกสิทธิ์เฉพาะภายใต้การอ นุญาตจาก Verance Corporation และได้รับความคุ้มครอง โดยสิทธิบัตรสหรัฐฯ เลขที่ 7,369,677 และสิทธิบัตรสหรัฐ

อื่นๆ และทั่วโลกที่ประกาศแล้วและรอการพิจารณา รวม ทั้งลิขสิทธิ์และการป้องกันความลับทางการค้าในบางด้า ของเทคโนโลยีดังกล่าว Cinavia เป็นเครื่องหมายการค้าข อง Verance Corporation ลิขสิทธิ์ 2004-2010 Verance Corporation สงวนสิทธิ์ทั้งหมดโดย Verance ห้ามดำเนิน การทางวิศวกรรมย้อนกลับหรือถอดชิ้นส่วนผลิตภัณฑ์

Türkçe

Cinavia Notice : This product uses Cinavia technology

 

to limit the use of unauthorized copies of some commercially-produced film and videos and their soundtracks. When a prohibited use of an unauthorized copy is detected, a message will be displayed and playback or copying will be interrupted.

More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer Information Centre at http://www.cinavia.com. To request additional information about Cinavia by mail, send a postcard with your mailing address to: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

This product incorporates proprietary technology under licence from Verance Corporation and is protected by U.S. Patent 7,369,677 and other U.S. and worldwide patents issued and pending as well as copyright and trade secret protection for certain aspects of such technology. Cinavia is a trademark of Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. All rights reserved by Verance. Reverse engineering or disassembly is prohibited.

Indonesia Pemberitahuan Cinavia : Produk ini menggunakan teknologi Cinavia untuk membatasi penggunaan tanpa izin salinan film dan video tertentu yang diproduksi secara komersial serta soundtracknya. Apabila penggunaan salinan tanpa izin yang dilarang terdeteksi, pesan akan ditampilkan dan pemutaran atau penyalinan akan dihentikan.

Informasi selengkapnya tentang teknologi Cinavia tersedia di Pusat Informasi Pelanggan Online Cinavia di http://www.cinavia.com. Untuk meminta informasi tambahan mengenai Conavia melaui pos, kirimkan kartu pos dengan alamat surat Anda ke: Cinavia Consumer Information Centre,P.O.Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Produk ini menerapkan teknologi milik sendiri berdasarkan lisensi dari Verance Corporation dan dilindungi oleh Paten AS 7,369,677 dan paten AS dan di seluruh dunia lainnya yang terdaftar dan dalam pendaftaran, serta perlindungan hak cipta dan rahasia dagang atas aspek tertentu dari teknologi tersebut. Cinavia adalah merek dagang dari Verance Corporation. Hak Cipta 2004-2010 Verance Corporation. Semua hak dimiliki oleh Verance. Rekayasa balik atau pembongkaran dilarang.

Image 76
Contents Blu-ray 2.1 canali Avvertenze per la sicurezza Informazioni sulla sicurezzaItaliano Guardare la TV utilizzando la funzione 3D PrecauzioniManipolazione dei dischi Conservazione dei dischiLicenza CopyrightIndice Cambia password Collegamento del trasmettitore wireless all’unitàSicurezza Grado Blocco Can. BDIcone utilizzate nel manuale Operazioni preliminariUSB Compatibilità dei dischi Blu-ray Dischi non riproducibiliTipi di dischi e caratteristiche DVD-RAMTipi di dischi Codice regionaleCD audio CD-DA Formato del disco Formati file supportatiUtilizzo di dischi Jpeg File video supportatiVOB File musicali supportatiMPEG4 SP, ASP Accessori Appunti sui collegamenti USBDispositivi supportati Nucleo toroidale in ferrite Tappetino Panno morbidoPannello anteriore DescrizionePannello posteriore Terminale LANEsterno Ottico AttenzioneDescrizione del telecomando TelecomandoElenco codici marche TV Impostazione del telecomandoInserimento delle batterie nel telecomando Tipo di batterie AAAConnessioni Componenti degli altoparlantiUso del subwoofer con il prodotto Collegamento degli altoparlantiCollegamento del subwoofer wireless Collegamento degli altoparlanti anterioriAltoparlante Anteriore dx Mettere il subwoofer wireless sotto lunità principale Tasto ID SETFunzione di rilevamento automatico Hdmi Collegamento delluscita video al televisoreCollegare il nucleo di ferrite piccolo come mostrato Metodo 2 Video composito Buona Qualità Collegamento dellantenna FMfissarlo a un muro o a unaltra superficie rigida  Questo prodotto non riceve le trasmissioni AMCollegamento di un componente digitale esterno Ottico Collegamento di un componente digitale esternoCavo ottico non fornito Set-top box Connessione alla rete Modem a banda larga con router integratoRete wireless WpspbcImpostazione iniziale ImpostazionePremere il tasto Invio per selezionare Avvio Impostazioni InvioImpostazioni 3D DisplayRiproduzione 3D Blu-ray Dim. schermoDimensioni schermo Smart Hub Aspetto TVBD Wise solo prodotti Samsung RisoluzioneRisoluzione in base al modo di uscita Modo Hdmi Impostazione Modo VideoRiproduzione DVD Uscita Hdmi / collegato 720pFotogramma Video24Fs Hdmi Profondità coloriFormato colore Hdmi Modalità pausaImposta altoparlanti EQ UtenteAudio LivelloHdmi Audio Canale ritorno audioUscita Digitale  Può essere attivato quando Hdmi Audio è su onSelezione delluscita digitale PCMBitstream Bitstream DTS Bitstream Dolby ConnessioneControllo gamma dinamica Sincronia audioImpostazioni di rete ReteRete wireless Wireless Generale Utilizzando Wpspbc One Foot ConnectionImpostazione di una connessione di rete wireless Auto Premere i tasti per selezionare Wireless GeneraleDisplay Impostazioni iniziali Impostazioni di rete Audio Connessione Internet BD-LIVE Stato reteOne Foot Connection Reset Impostazione inizialeAnynet+ HDMI-CEC Gestione dei dati BDGrado Blocco Can. BD Grado Blocco Can. DVDDisplay frontale Telecomando di ReteAggiornamento software SupportoVia Internet Tramite USBContattare Samsung Tramite discoCon file scaric Download in standbyFunzioni di base RiproduzioneStruttura dei dischi Riproduzione di video 2D in 3DUtilizzo del menu Titolo Ricerca della scena desiderataUtilizzo del menu popup Salto di capitoliRiproduzione al rallentatore Ripetizione di una sezioneRiproduzione al rallentatore Fotogramma per fotogramma Riproduzione ripetutaSpostamento immediato alla scena desiderata Selezione della lingua dellaudioSelezione della lingua dei sottotitoli Utilizzo del tasto ToolsImpostazione di Bonusview Modifica dellangolo della videocameraSelezione di Impostazioni immagine Ascolto di musica Tasti RicercaAlla traccia successiva della playlist Tasto Pausa Mette in pausa la riproduzioneRipetere un CD audio CD-DA /MP3 Riproduzione di un CD audio CD-DA/MP3Playlist Smart Sound MP3 Enhancer Power Bass User EQ Dspoff Funzione DSP Processore di segnale digitaleSound Suono virtuale Modo audio3D Sound Visualizzazione di file fotoUtilizzo del tasto Tools Riproduzione di unimmagineRadio Riproduzione da un dispositivo di Memorizzazione USBUtilizzo dei tasti del telecomando Impostazione mono/stereo Memorizzazione delle stazioniTrasmissione RDS Descrizione della funzione RDSPer visualizzare i segnali RDS Caratteri utilizzati sul displayIndicazione PTY Tipo programma Funzione PTY-SEARCH Per ricercare un programma usandoCaricamento del trasmettitore wireless Collegamento delliPod/iPhone Utilizzando il cavo USBRIPRODUZIONE, PAUSA, ARRESTO, # $ e /. vedere a paginaModelli iPod/iPhone utilizzabili con Questo prodotto Sotto tensione / ricaricaCompletata Ricarica in corsoCollegamento del trasmettitore wireless Allunità principale LEDServizi di rete Primo avvio di Smart HubUtilizzo di Smart Hub Configurare le impostazioni di rete. Vedere le pagine 34~37Questa funzione è limitata a alcune regioni Utilizzabile durante l’uso di Smart Hub tranneInserimento di testo, numeri e simboli Utilizzo del tastierinoCreazione di un account Login all’account Impostazioni BLU DGestione account  È necessario utilizzare un indirizzo e-mail come IDReset Service ManagerReturn Mod. modif Giallo C ProprietàSposta Nuova cartRinomina cart Sposta in cartBlocco Applicazioni a pagamento Il menu Ordina per Verde BSamsung Apps Uso della schermata Appl. Samsung Applicazioni Samsung per categoriaAccount pers GuidaUtilizzo della funzione vTuner Utilizzo della funzione AllShareRitorna Per tornare al menu precedente  È possible utilizzare la funzioneRisoluzione dei problemi Altre informazioniAvvertenze Adattatore CCStandby Share Manager, ma non i file Potrebbero non essere visualizzatiVerificare che la rete sia stabile IntermittenteSpecifiche HdmiEnglish Italiano Suomi Polski Hrvatski ประกาศเกี่ยวกับ Cinavia ﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا Area Contact Centre  Web Site ` North America ` Latin America` Europe Area Contact Centre  Web SiteCorretto smaltimento delle batterie del prodotto
Related manuals
Manual 1 pages 468 b Manual 79 pages 35.17 Kb Manual 79 pages 35.95 Kb Manual 79 pages 49.18 Kb Manual 81 pages 7.74 Kb Manual 79 pages 61.26 Kb Manual 1 pages 62.56 Kb