Samsung HT-D453HK/ZN, HT-D455K/ZN manual عافترلاا ةطسوتم ةمئاقلا ةعامسلا عافترا طبض, تاعامسلا ليصوت

Page 61

تلايصوتلا

عافترلاا ةطسوتم ةمئاقلا ةعامسلا عافترا طبض

1

3

5

2

4

ةيماملأا تاعامسلا - طقف HT-D453HK *

لع ةدوجوملا ةثلاثلا يغاربلا كفب مقف ،ةعامسلا عافترا طبض ديرت تنك اذإ	.1
.ىلولأا ةعامسلا ةدعاق ةرخؤم
)2 لكشلا رظنا( .مهسلا هاجتا يف ىلعلأ ةعامسلا بحسا	.2
.يدام ررض ثودح ىلإ ةدئازلا ةوقلا يدؤت دقف رذحلا خوت : هيبنت	!
.اهراتخت يتلا عافترلاا طبض ةحتف يف ةعامسلا بكر	.3
.ةيلاتلا ةلثملأا عجار ،عافترلاا لوح تامولعم ىلع لوصحلل
)يضارتفلاا عافترلال مم 750(
ةعامسلا عافترا يف مم 650 :1 ةحتفلا )لاثملا ليبس ىلع
ةعامسلا عافترا يف مم 635 :2 ةحتفلا
.ىرخأ ةرم ةثلاثلا يغاربلا طبر مكحأو حضوم وه امك ءاطغلا قلغأ	.4
.ةعامسلا عافترا طبض مت نأ دعب اذه	.5

طبض ةداعإ تدرأ اذإ تقو يأ يف هلاعأ ةدراولا تاوطخلا هذه راركت كنكمي

.عافترلاا

تاعامسلا ليصوت

دوسأ

.لفسلأ ةعامسلا نم يفلخلا ءزجلاب دوجوملا يفرطلا ناسللا ىلع طغضا	.1
.ناسللا ررح مث ،)+( رمحلأا فرطلا يف رمحلأا كلسلاو )–( دوسلأا فرطلا يف دوسلأا كلسلا لخدأ	.2
.تاعامسلا سباقمب تاعامسلا سباوق ناولأ ةقباطم قيرط نع جتنملا نم يفلخلا ءزجلاب ليصوتلا سباوق لص	.3

رمحأ

HT-D450K ةلاح يف

)نيمي( ةيماملأا ةعامسلا

)ىنميلا( ةمسجملا ةعامسلا

ةيزكرملا ةعامسلا

)راسي( ةيماملأا ةعامسلا

)ىرسيلا( ةمسجملا ةعامسلا

توصلا مخضم

.HT-D453K/D453HK/D455K تاعامس ىلع فرعتلل 16 ةحفصلا عجار *

Arabic 18

Image 61

Contents Digital Home Entertainment System Safety Warnings Safety Information English Wide SLOT, Fully InsertAccessories PrecautionsCheck for the supplied accessories below English Disc Storage Holding discsHandling and Storing Discs Copyright Copy ProtectionContents Basic Functions Advanced Functions Troubleshooting Language code list SpecificationsOther Information Getting Started Disc Types and CharacteristicsRegion Code Icons that will be used in manualDisc Types And Disc Format Disc types that can be playedCD-R Discs CD-R MP3 DiscsDivX Digital internet video express DVD±R/±RW, CD-R/RW DiscsSupported Formats DivX FormatSupported file formats EnglishFormat Still Music Movie DivXDescription Front PanelRear Panel Remote control Tour of the Remote ControlBattery size AAA Setting the Remote ControlIf the TV turns off, the setting is complete ` The remote control will work on a Samsung TV by defaultConnections Connecting the SpeakersSpeaker Components Assembled Speakers Speaker ComponentsHT-D453HK English 1 Installing the Speakers on the Tallboy StandEach of 3 screw holes as shown Connecting The Speakers Adjusting the height of the Half Tallboy SpeakerChoose one of the three methods for connecting to a TV Connecting the video Out to your TvMethod 2 Component Video Method 3 Composite VideoHdmi Auto Detection Function Using Anynet+HDMI-CEC0 English Connecting microphone Connecting the fm Antenna` The microphone does not operate in the AUX and Tuner mode English 1Optical Connecting an External Digital Component AUX Connecting an External Analog ComponentConnecting Audio from External Components Before Starting Initial Setting SetupSetting the Setup menu Press the Exit button to exit the setup menuVideo Out Signal ResolutionTV Aspect BD WiseAudio Speaker SettingSetting the Surround Speaker Setting the Center SpeakerDRC Dynamic Range Compression Test ToneHdmi Audio Initial SettingsUser EQ Audio Return ChParental Rating Change PasswordProduct Information Basic Functions Will appear when an invalid button is pressedDisc Playback Audio CDCD-DA/MP3/WMA PlaybackForward/Reverse Search Rotate FunctionSkipping Scenes/Songs Slow Motion PlayUsing the Title Menu Using the Disc MenuStep Motion Play Minute Skip functionCD/MP3 Repeat Displaying Disc InformationDuring playback, press the Tools Repeat Off Repeat Disc Repeat AllSelecting the Subtitle Language Selecting the Audio LanguageAngle Function Tools menuSound Mode Vol smart volumePress the S.VOL button Dolby Pro Logic II Mode DSP Digital Signal Processor/EQPops EquserPresetting Stations Setting Mono/StereoUsing buttons on the Remote Control Listening to RadioUSB function Playing Media Files using the USB Host FeatureSafe USB Removal USB RecordingOther Information TroubleshootingCheck/Remedy Language code listWeights SpecificationsSurround 0.40 Kg, Subwoofer 5.0 Kg 40Hz~160Hz Surround 0.4 Kg, Subwoofer 5.0 KgFront/Surround 90 x 1200 x 119 mm stand base 250 x Web Site Area` Europe ` AfricaPage يمقرلا ةيلزنملا امنيسلا ماظن ةملاسلا تاريذحت ةملاسلا تامولعمريذحت هيبنتتاقحلملا تاطايتحلااهاندأ ةدراولا ةقفرملا تاقحلملا دوجو نم ققحت صارقلأا نيزخت صارقلأا لمحاهنيزختو صارقلأا عم لماعتلا ليغشتلا ءدب تلايصوتلا دادعلإا تايوتحملاArabic ىرخأ تامولعم ةيساسلأا فئاظولا ةمدقتم فئاظوصارقلأا ليغشت اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا ةغللا زمر ةمئاق تافصاوملاميلقلإا دوك ليغشتلا ءدباهصئاصخو صارقلأا عاونأ ليلدلا يف اهمادختسا متيس يتلا زومرلاصارقلأا نم ةيلاتلا عاونلأا مدختست لا اهليغشت نكمي يتلا صارقلأا عاونأصرقلا قيسنتو صارقلأا عاونأ عيرسلا يمقرلا تنرتنلإا ويديف قيسنت DivX DVD±R/±RW، CD-R/RW صارقأDivX ةموعدملا تاقيسنتلا ةموعدملا تارادصلإا قيسنتلاUSB ليصوت لوح تاظحلام فصولا ةيماملأا ةحوللايلاتلا وحنلا ىلع عضولا ليدبت متي ةفيظو رز ديربتلا ةحورم ةيفلخلا ةحوللايمقرلا توصلا Hdmi جرخ سبقم ةدوج لضفأب ةروص ىلع لوصحلل نويزفلتلاب دوجوملادعبُ نع مكحتلا ةدحو دعبُ نع مكحتلا ةدحو رارزأ عم ةلوجدعبُ نع مكحتلا ةدحو يف تايراطبلا بيكرت نويزفلتلل ةيراجتلا ةملاعلا داوكأ ةمئاقدعبُ نع مكحتلا ةدحو دادعإ دعبُ نع مكحتلا ةدحو مادختساب نويزفلت ليغشت دنع تلايصوتلا ةعمجملا تاعامسلا تاعامسلا تانوكم تاعامسلا تانوكمةنازخلا لماح ىلع تاعامسلا بيكرتل 17 ةحفصلا عجار ` Arabic عافترلاا طسوتم مئاق لماح ىلع تاعامسلا بيكرت ةنازخلا لماح ىلع تاعامسلا بيكرتةيماملأا تاعامسلا طقف HT-D453K ةمسجملا تاعامسلا/ةيماملأا تاعامسلا طقف HT-D455Kتاعامسلا ليصوت عافترلاا ةطسوتم ةمئاقلا ةعامسلا عافترا طبضنيمي ةيماملأا ةعامسلا نوكملا ويديف ةيناثلا ةقيرطلا Hdmi ىلولأا ةقيرطلابكرملا ويديفلا ةثلاثلا ةقيرطلا نويزفلتلاب ويديفلا جرخ ليصوتHDMI-CEC‏+Anynet مادختسا Hdmi ةفيظو Hdmi ـل يئاقلتلا فاشتكلاا ةفيظوليغشتلا حوضولا ةيلاع ةددعتملا طئاسولا ةهجاو Hdmi ؟HDCP ـب دوصقملا امنوفوركيملا ليصوت FM يئاوه ليصوتيجراخ يمقر نوكم ليصوت يئوض يجراخ يرظانت نوكم ليصوت AUXةيجراخلا تانوكملا نم توصلا ليصوت دادعلإا ةمئاق طبض دادعلإايلولأا دادعلإا ليغشتلا ءدب لبق Hdmi قيسنت ةقدلاويديفلا تاجرخم ةراشإ نويزفيلتلا بسنتوصلا ةعامسلا دادعإتوص رابتخا توصلا ةنمازمةيزكرملا ةعامسلا دادعإ ةمسجملا ةعامسلا طبضHdmi توص يلولأا دادعلإامدختسملا EQ DivXR ليجستيوبأ فينصت جتنملا تامولعمةغللا معدلاصارقلأا ليغشت ةيساسلأا فئاظولاريفوت ةفيظو/نويزفيلتلاب ةصاخلا فقوتلا ةشاش ةقاطلا يناغأ/دهاشم يطخت فلخلل/ماملأل ثحبةئيطبلا ةكرحلا ليغشت ريودتلا ةفيظوةيجيردتلا ةكرحلا ليغشت ليغشتلا راركتقئاقد 5 يطخت ةفيظو صارقلأا ةمئاق مادختساCD/MP3 راركت صارقلأا تامولعم ضرعتوصلا ةغل ديدحت ةيوازلا ةفيظوةمجرتلا ةغل ديدحت ةيحيضوتلا ةيمستلا ةفيظوتوصلا نيسحت يكذلا توصلا S.VOLتوصلا عضو EQ/ةيمقرلا تاراشلإا جلاعم DSP Dolby Pro Logic II عضوفاقيإ ةظحلام اقبسم تاطحملا طبض ويرتسا/يداحأ توص طبضويدارلا ىلإ عامتسلاا دعبُ نع مكحتلا ةدحوب ةدوجوملا رارزلأا مادختسافيضم ةزيم مادختساب طئاسو تافلم ليغشت ةمدقتم فئاظوUSB ليجست USB ةفيظواهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا ىرخأ تامولعمةغللا زمر ةمئاق ةعامسلا تافصاوملاتاو142 تاو141 تاو284 تاو282 ةانق 5.1 تاذ ةعامسلا ماظن توصلا مخضم ةيماملأا ةمسجمنازولأا ةانق 5.1 تاذ ةعامسلا ماظنSamsung Code NO. AH68-02337N\03