Samsung NZ84J9770EK/ET manual DG68-00658A-03

Page 52

DOMANDE O COMMENTI?

NAZIONE

CHIAMARE IL NUMERO

O VISITARE IL SITO WEB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0800-SAMSUNG (0800-7267864)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUSTRIA

[Only for Premium HA] 0800-366661

www.samsung.com/at/support

 

[Only for Dealers] 0810-112233

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BELGIUM

02-201-24-18

www.samsung.com/be/support (Dutch)

www.samsung.com/be_fr/support (French)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com/dk/support

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com/fi/support

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr/support

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GERMANY

06196 9340275

www.samsung.com/de/support

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ITALIA

800-SAMSUNG (800.7267864)

www.samsung.com/it/support

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline, toll free

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

80111-SAMSUNG (80111 726 7864)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GREECE

only from land line

www.samsung.com/gr/support

(+30) 210 6897691 from mobile and

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

land line

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com/be_fr/support

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NETHERLANDS

088 90 90 100

www.samsung.com/nl/support

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NORWAY

815 56480

www.samsung.com/no/support

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PORTUGAL

808 20 7267

www.samsung.com/pt/support

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SPAIN

0034902172678

www.samsung.com/es/support

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SWEDEN

0771 726 786

www.samsung.com/se/support

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SWITZERLAND

0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG)

www.samsung.com/ch/support (German)

www.samsung.com/ch_fr/support (French)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UK

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk/support

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IRELAND

0818 717100

www.samsung.com/ie/support

(EIRE)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DG68-00658A-03

NZ84J9770EK_ET_DG68-00658A-03_IT.indd 52

2017-06-22 ￿￿ 4:44:26

Image 52
Contents Piano cottura a induzione Indice Uso di questo manualeGaranzia e assistenza Uso di questo manuale Nome modello e numero di serieIstruzioni di sicurezza AvvertenzaIstruzioni di sicurezza Attenzione Istruzioni di sicurezza Smaltimento corretto dellapparecchio vecchio Istruzioni di sicurezza Installazione del piano cottura Istruzioni di sicurezza per linstallatoreCollegamento alla rete elettrica 02 04 Installazione sul piano di lavoro 750 mmMax mm, Min mm Min mm 15 mm 520 mm 480 mm 25 mm Installazione del Installazione del piano cottura Parti e funzioni Zone cotturaPannello di controllo Componenti Induzione di calorePrincipali caratteristiche dellapparecchio Spegnimento di sicurezza Tecnologia Virtual Flame Indicatore del calore residuo Rilevamento della temperaturaPulizia iniziale Uso del piano cotturaPentole per le zone cottura a induzione Dimensioni delle pentole Test appropriatiRumori durante il funzionamento Utilizzare recipienti di cottura adeguatiUso dei sensori a sfioramento Accensione dellapparecchio Selezionare la zona cottura e il calore desiderato Spegnimento dellapparecchio Arresto rapidoUso del blocco di sicurezza per bambini Blocco di sicurezzaTimer Selettori di impostazione del timer Uso della funzione Mantieni caldo Regolazione del Power boost Gestione della potenzaPausa Attivazione/disattivazione audio Impostazioni suggerite per la cottura di alcuni cibi Piano cottura Pulizia e manutenzioneSporco leggero Sporco problematico Sporco ostinatoTelaio del piano cottura opzionale Per evitare di danneggiare lapparecchioFAQ domande frequenti e risoluzione dei problemi Garanzia e assistenzaCodice informativo Causa possibile Soluzione Garanzia e assistenza Servizio Dati tecnici Dati tecniciInformazioni sul prodotto Nome del fornitorePromemoria Promemoria DG68-00658A-03 Induction Hob Contents Warranty and service Using this manual Model name & serial numberSafety instructions Safety instructions Safety instructions Safety instructions Disposing of the packaging material Proper disposal of your old applianceSafety instructions Installing the hob Safety instructions for the installerConnecting to the mains power supply 1N~ 16A Separate the wires before Connection Installing into the countertop Installing the hob Min mm 15 mm 520 mm 480 mm 25 mm Installing Installing the hob Parts and features Cooking zonesControl panel Components Induction heatingKey features of your appliance Safety shutoff Virtual flame technology Residual heat indicator Temperature detectionHob use Initial cleaningCookware for induction cooking zones Suitability test Size of pansUsing suitable cookware Operating noisesUsing the touch control sensors Switching the appliance on Touch the On/Off controlSelect cooking zone and heat setting Switching the appliance off Quick stopUsing the child safety lock Timer Use Using keep warm Power boost control Power managementPause Flex controlSound on/off Suggested settings for cooking specific foods Hob Cleaning and careLight soiling Problem dirt Stubborn soilingHob frame option To avoid damaging your applianceWarranty and service FAQs and troubleshootingInformation code Possible cause Solution Warranty and service Service Technical data Technical dataProduct information Supplier’s nameMemo NZ84J9770EKETDG68-00658A-03EN.indd Questions or COMMENTS? Country Call Or Visit US Online AT