Samsung RSH5UTTS1/XES manual Frigorífi co, Este manual está impreso en papel 100% reciclado

Page 1

Frigorífi co

Manual del usuario

Este manual está impreso en papel 100% reciclado.

Español

Imagínese las posibilidades

Gracias por comprar un producto Samsung.

Para recibir un servicio completo, registre su producto en

www.samsung.com/register

Dispositivo independiente

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents
Este manual está impreso en papel 100% reciclado Frigorífi coInformación DE Seguridad Información de seguridadAdvertencia Transporte Y EL Emplazamiento Certificación CESeñales DE Precaución Precaución Para LA Instalación Advertencia Para LA InstalaciónSeñales DE Advertencia DE Máxima Importancia Que sean sensibles a la temperatura Señales DE PrecauciónEvite dañar el circuito del refrigerante Para obtener el mayor rendimiento del productoAdvertencia Eliminación DEL Aparato Precaución MantenimientoSeñales DE Precaución Para LA Limpieza Y EL Señales DE Precaución DE Máxima Importancia Para LAConsejos para el ahorro de energía ContenidoPreparación DE LA Instalación DEL Frigorífico Instalación de su frigorífi co de dos puertasSelección de la mejor ubicación para el frigorífi co Al instalar el frigorífi co, realizar unDesmontar la cubierta frontal inferior Desmontar LAS Puertas DEL FrigoríficoSeparación del conducto de agua del frigorífico Desmontar la puerta del congeladorDesmontar la puerta del frigorífico Montaje DE LAS Puertas DEL FrigoríficoMontaje de la puerta del congelador La estructura 6 y ajuste los tornillos de la bisagraReinstalación del conducto de suministro de agua Montaje de la puerta del frigoríficoMontaje de la cubierta frontal inferior Pequeños Ajustes Entre LAS Puertas Nivelación DEL FrigoríficoConecte el conducto de agua al frigorífico Instalación DEL Conducto DE AguaConexión al conducto de suministro de agua Piezas para la instalación del conducto de aguaConexión al conducto del suministro de agua Installing the Water Dispenser LineLa garanteía de Samsung no cubre la Acople de la abrazadera de bloqueo del purificador Instrucciones de reemplazoFijación del depurador Cierre el suministro de aguaFijación del tubo del agua Conexión del conducto del agua al frigoríficoVuelva a colocar la cubierta del compresor USO DEL Panel DE Control / USO DE LA Pantalla Digital Operación DEL FrigoríficoUSO DEL Dispensador DE Hielo Y Agua Fría Control DE TemperaturaControl DE Temperatura DEL Congelador Dispensador de hieloUSO DEL Cajón Coolselect Zone Opcional Tiempos DE WeightEnfriado rápido DescongelaciónZero Zone 0ºC Desmontar LOS Accesorios DEL CongeladorEnfriado CoolSelect ZoneTMLimpieza DEL Frigorífico Desmontar Accesorios DEL FrigoríficoReemplazo DE LA LUZ Interior CorrespondeSustitución DEL Filtro DE Agua USO DE LAS PuertasSolicitud de filtros de recambio Resolución de problemas Memo Templada +10 a +32 Subtropical +10 a +38 +10 a +32+10 a +43 Papel utilizado na execução deste manual é 100% reciclado Manual do utilizadorInformações DE Segurança Informações de segurançaNotificação CE Que podem provocar ferimentosSinais DE Cuidado Para Cuidadoa Instalação Sinais DE Aviso MuitoSinais DE Aviso Muito Aviso Importantes DE Utilização Aviso Importantes DE InstalaçãoSamsung Electronics Existe um perigo de incêndio Sinais DE Cuidado DE Cuidado UtilizaçãoNão bloqueie os orifícios de ventilação Encha o depósito de água, cuvete de gelo e cubosEliminação do produto Sinais DE Cuidado Para Cuidado Limpeza E ManutençãoQuando eliminar este ou outro produto ou outros Aumento de temperatura durante oSugestões para poupança de energia ÍndiceFormar no congelador Preparar a Instalação do Frigorífico Preparar o frigorífi co side-by- side para usoSeleccionar o melhor local para instalação do frigorífi co ApoioRemover a tampa do apoio dianteiro Remover AS Portas do FrigoríficoSeparar a linha de fornecimento de água do frigorífico Remover a porta do congeladorRemover a porta do frigorífico Voltar a Colocar AS Portas do FrigoríficoVoltar a colocar a porta do congelador Voltar a ligar a linha de fornecimento de água Voltar a colocar a porta do frigoríficoVoltar a colocar a tampa do apoio dianteiro Efectuar Pequenos Ajustamentos ÀS Portas Nivelar O FrigoríficoLigar a linha de água ao frigorífico Instalar a Linha do Dispensador DE ÁguaLigar à linha de fornecimento de água Verificar a Linha do Dispensador DE Água OpcionalLigue o aparelho ao cano de fornecimento de água Instalar O Cano do Compartimento DE ÁguaGarantia Samsung não cobre a Instalação DA Tubagem DE Água Encaixe do dispositivo de bloqueio do purificador Instruções de SubstituiçãoColoque o purificador na posição Prenda-o como ilustrado na fi gura à direitaEncaixe o cano de água Monte o cano de água no frigoríficoVerifique a quantidade de água fornecida à cuvete de gelo Curvado, furado ou espremidoUsar O Painel DE Controlo / Usar O Visor Digital Operar O FrigoríficoUsar O Dispensador DE Gelo E DE Água Fresca Controlar a TemperaturaControlar a Temperatura do Congelador Controlar a Temperatura do FrigoríficoQuick Cool refrescar rápido Usar a Gaveta Coolselect Zone OpcionalThaw descongelar Tempo DE PesoZero Zone zona zero 0ºC Remover OS Acessórios do CongeladorCool RemovidosLimpar O Frigorífico Remover OS Acessórios do FrigoríficoSubstituir a LUZ Interior Usar AS Portas Mudar O Filtro DE ÁguaEncomendar filtros de substituição Resolução de problemas Memo Classe Símbolo Samsung Electrónica PortuguesaTemperado +16 a +32 Subtropical +16 a +38 +16 a +43Questo manuale è realizzato interamente con carta riciclata FrigoriferoInformazioni per la sicurezza Avvertenza ED IL Luogo DI InstallazioneInformazioni PER LA Sicurezza Nota CESegnali DI Avvertenza Avvertenza Importanti PER L’USO Segnali DI Attenzione Attenzione PER L’INSTALLAZIONENon danneggiare il circuito di refrigerazione Segnali DI AttenzioneNon ostruire le aperture di ventilazione Dell’elettrodomestico sia danneggiato Ulteriori Suggerimenti PER UN Utilizzo CorrettoConsigli per risparmiare energia SommarioImpostazione del frigorifero side-by-side Quando si eseguono l’installazioneScelta dell’ubicazione migliore per il frigorifero PiedinoRimozione della protezione dei piedini anteriori Rimozione Degli Sportelli DEL FrigoriferoRimozione dello sportello del congelatore Rimozione dello sportello del frigorifero Rimontaggio Degli Sportelli DEL FrigoriferoRimontaggio dello sportello del congelatore Rimuovere lo sportello dal cardine inferiore 5 sollevandoloRimontaggio della protezione dei piedini anteriori Alimentazione dell’acquaReinserire il cardine inferiore 1 nella staffa CorrispondenteSe lo sportello del congelatore è più basso del frigorifero Livellamento DEL FrigoriferoSe lo sportello del congelatore è più alto del frigorifero Piccole Regolazioni Delle PorteComponenti le l’installazione della linea d’acqua Installazione Della Linea DELL’EROGATORE DI AcquaCollegamento alla linea di alimentazione dell’acqua Collegamento del tubo dell’acqua al frigoriferoControllo delle parti Connettere il tubo dell’acqua con raccordo e rubinettoFissare il fermaglio di blocco del filtro Istruzioni per la sostituzioneFissare il depuratore al proprio posto Collegare la linea dell’acqua al frigorifero Funzionamento DEL Frigorifero Utilizzo DELL’EROGATORE DI Ghiaccio E Acqua Fredda Controllo Della TemperaturaControllo Della Temperatura DEL Frigorifero Erogazione di ghiaccioRefrigerazione rapida Utilizzo DEL Cassetto Coolselect Zone OpzionaleScongelamento Tempo DI PesoFreddo Rimozione Degli Accessori DEL CongelatoreRimossi Pulizia DEL Frigorifero Rimozione Degli Accessori DEL FrigoriferoSostituzione Della Lampadina Interna Non usare benzene, diluenti o prodotti perCome ordinare i filtri di ricambio Utilizzo Degli SportelliSostituzione DEL Filtro DELL’ACQUA Per ridurre il rischio di danni da acquaRisoluzione dei problemi Memo Da +10 a +32 Classe SimboloDa +16 a +32 Da +16 a +38
Related manuals
Manual 72 pages 48.1 Kb Manual 6 pages 47.22 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 14 pages 42.15 Kb Manual 14 pages 13.04 Kb Manual 276 pages 63.91 Kb Manual 2 pages 42.56 Kb Manual 32 pages 37.17 Kb Manual 24 pages 35.58 Kb Manual 2 pages 14.46 Kb