Samsung RSH5UTPN1/XES manual Informações de segurança, Informações DE Segurança, Notificação CE

Page 26

informações de segurança

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

•Antes de utilizar o aparelho, leia este manual atentamente e guarde-o num local seguro próximo do aparelho para referência futura.

•Use este aparelho apenas para o efeito a que se destina conforme descrito neste Manual de instruções. Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas nem com falta de experiência e conhecimentos, a não ser que tenham recebido supervisão ou instruções por parte de uma pessoa responsável pela sua segurança relativamente à utilização do aparelho.

•Os avisos e as instruções de segurança importantes neste manual não abrangem todas as possíveis condições e situações que podem ocorrer. É da sua responsabilidade fazer uso de senso comum, atenção e cuidado quando estiver a realizar a instalação, manutenção e operação do seu aparelho.

•Uma vez que as instruções de funcionamento que se seguem abrangem vários modelos, as características do seu frigorífi co podem ser ligeiramente diferentes das características descritas neste manual e nem todos os sinais de aviso podem ser aplicáveis. Caso tenho alguma pergunta ou dúvida, contacte o seu centro de assistência técnica mais próximo ou procure ajuda e informação on- line em www.samsung.com.

Símbolos e precauções de segurança importantes:

 

Práticas perigosas ou pouco seguras

AVISO

que podem provocar ferimentos

pessoais graves ou morte.

 

 

 

 

Práticas perigosas ou pouco seguras

CUIDADO

que podem provocar ferimentos

pessoais ligeiros ou danos materiais.

 

 

 

NÃO tente.

NÃO desmonte.

NÃO toque.

Siga as instruções atentamente.

Desligue a fi cha de alimentação da tomada de parede.

Certifi que-se de que o aparelho está ligado à terra de modo a evitar choques eléctricos.

2_ informações

Ligue para o centro de assistência para obter ajuda.

Nota.

Estes sinais de aviso apresentados destinam-se a evitar ferimentos a si e terceiros.

Siga-os explicitamente.

Após ler esta secção, guarde o manual num local seguro para referência futura.

Notificação CE

Este produto foi fabricado de acordo com as Directivas de Baixa Voltagem (2006/95/EC), a Directiva de Compatibilidade electromagnética (2004/108/EC) e a Directiva de Eco-Design

(2009/125/EC) implementadas pelo Regulamento (EC) Nr 643/2009 da União Europeia.

SINAIS DE AVISO MUITO IMPORTANTES RELATIVAMENTE A TRANSPORTE E AVISO LOCAL DE INSTALAÇÃO

•Quando se transportar e instalar o aparelho, deve-se ter cuidado para

assegurar que nenhuma das peças do circuito de refrigeração é danifi cada.

-A fuga de agente refrigerante dos tubos pode provocar um incêndio ou provocar lesões nos olhos. Se for detectada uma fuga, evite todas as fontes de chama nua ou fontes potenciais de

ignição e areje a divisão em que o aparelho se encontrar durante vários minutos.

•De modo a evitar a criação de uma mistura de gás e ar infl amável no caso de ocorrer uma fuga no circuito de refrigeração, a dimensão da divisão na qual se pode colocar o aparelho deve depender da quantidade de agente refrigerante utilizado.

•Nunca ligue um aparelho que apresente sinais de estar danifi cado. No caso de dúvida, consulte o seu agente autorizado. A divisão em que irá estar situado o frigorífi co deve ter 1 m³ de tamanho por cada 8 g de agente refrigerante R600a no interior do aparelho. A quantidade de agente refrigerante no seu frigorífi co específi co é indicada na placa de identifi cação no interior do aparelho.

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents Frigorífi co Este manual está impreso en papel 100% recicladoAdvertencia Transporte Y EL Emplazamiento Información de seguridadInformación DE Seguridad Certificación CESeñales DE Advertencia DE Máxima Importancia Advertencia Para LA InstalaciónSeñales DE Precaución Precaución Para LA Instalación Evite dañar el circuito del refrigerante Señales DE PrecauciónQue sean sensibles a la temperatura Para obtener el mayor rendimiento del productoSeñales DE Precaución Para LA Limpieza Y EL Precaución MantenimientoAdvertencia Eliminación DEL Aparato Señales DE Precaución DE Máxima Importancia Para LAContenido Consejos para el ahorro de energíaSelección de la mejor ubicación para el frigorífi co Instalación de su frigorífi co de dos puertasPreparación DE LA Instalación DEL Frigorífico Al instalar el frigorífi co, realizar unSeparación del conducto de agua del frigorífico Desmontar LAS Puertas DEL FrigoríficoDesmontar la cubierta frontal inferior Desmontar la puerta del congeladorMontaje de la puerta del congelador Montaje DE LAS Puertas DEL FrigoríficoDesmontar la puerta del frigorífico La estructura 6 y ajuste los tornillos de la bisagraMontaje de la cubierta frontal inferior Montaje de la puerta del frigoríficoReinstalación del conducto de suministro de agua Nivelación DEL Frigorífico Pequeños Ajustes Entre LAS PuertasConexión al conducto de suministro de agua Instalación DEL Conducto DE AguaConecte el conducto de agua al frigorífico Piezas para la instalación del conducto de aguaLa garanteía de Samsung no cubre la Installing the Water Dispenser LineConexión al conducto del suministro de agua Fijación del depurador Instrucciones de reemplazoAcople de la abrazadera de bloqueo del purificador Cierre el suministro de aguaVuelva a colocar la cubierta del compresor Conexión del conducto del agua al frigoríficoFijación del tubo del agua Operación DEL Frigorífico USO DEL Panel DE Control / USO DE LA Pantalla DigitalControl DE Temperatura DEL Congelador Control DE TemperaturaUSO DEL Dispensador DE Hielo Y Agua Fría Dispensador de hieloEnfriado rápido Tiempos DE WeightUSO DEL Cajón Coolselect Zone Opcional DescongelaciónEnfriado Desmontar LOS Accesorios DEL CongeladorZero Zone 0ºC CoolSelect ZoneTMReemplazo DE LA LUZ Interior Desmontar Accesorios DEL FrigoríficoLimpieza DEL Frigorífico CorrespondeSolicitud de filtros de recambio USO DE LAS PuertasSustitución DEL Filtro DE Agua Resolución de problemas Memo +10 a +43 +10 a +32Templada +10 a +32 Subtropical +10 a +38 Manual do utilizador Papel utilizado na execução deste manual é 100% recicladoNotificação CE Informações de segurançaInformações DE Segurança Que podem provocar ferimentosSinais DE Aviso Muito Aviso Importantes DE Utilização Sinais DE Aviso MuitoSinais DE Cuidado Para Cuidadoa Instalação Aviso Importantes DE InstalaçãoNão bloqueie os orifícios de ventilação Sinais DE Cuidado DE Cuidado UtilizaçãoSamsung Electronics Existe um perigo de incêndio Encha o depósito de água, cuvete de gelo e cubosQuando eliminar este ou outro produto ou outros Sinais DE Cuidado Para Cuidado Limpeza E ManutençãoEliminação do produto Aumento de temperatura durante oFormar no congelador ÍndiceSugestões para poupança de energia Seleccionar o melhor local para instalação do frigorífi co Preparar o frigorífi co side-by- side para usoPreparar a Instalação do Frigorífico ApoioSeparar a linha de fornecimento de água do frigorífico Remover AS Portas do FrigoríficoRemover a tampa do apoio dianteiro Remover a porta do congeladorVoltar a colocar a porta do congelador Voltar a Colocar AS Portas do FrigoríficoRemover a porta do frigorífico Voltar a colocar a tampa do apoio dianteiro Voltar a colocar a porta do frigoríficoVoltar a ligar a linha de fornecimento de água Nivelar O Frigorífico Efectuar Pequenos Ajustamentos ÀS PortasLigar à linha de fornecimento de água Instalar a Linha do Dispensador DE ÁguaLigar a linha de água ao frigorífico Verificar a Linha do Dispensador DE Água OpcionalGarantia Samsung não cobre a Instalação DA Tubagem DE Água Instalar O Cano do Compartimento DE ÁguaLigue o aparelho ao cano de fornecimento de água Coloque o purificador na posição Instruções de SubstituiçãoEncaixe do dispositivo de bloqueio do purificador Prenda-o como ilustrado na fi gura à direitaVerifique a quantidade de água fornecida à cuvete de gelo Monte o cano de água no frigoríficoEncaixe o cano de água Curvado, furado ou espremidoOperar O Frigorífico Usar O Painel DE Controlo / Usar O Visor DigitalControlar a Temperatura do Congelador Controlar a TemperaturaUsar O Dispensador DE Gelo E DE Água Fresca Controlar a Temperatura do FrigoríficoThaw descongelar Usar a Gaveta Coolselect Zone OpcionalQuick Cool refrescar rápido Tempo DE PesoCool Remover OS Acessórios do CongeladorZero Zone zona zero 0ºC RemovidosSubstituir a LUZ Interior Remover OS Acessórios do FrigoríficoLimpar O Frigorífico Encomendar filtros de substituição Mudar O Filtro DE ÁguaUsar AS Portas Resolução de problemas Memo Temperado +16 a +32 Subtropical +16 a +38 Samsung Electrónica PortuguesaClasse Símbolo +16 a +43Frigorifero Questo manuale è realizzato interamente con carta riciclataInformazioni PER LA Sicurezza Avvertenza ED IL Luogo DI InstallazioneInformazioni per la sicurezza Nota CESegnali DI Attenzione Attenzione PER L’INSTALLAZIONE Segnali DI Avvertenza Avvertenza Importanti PER L’USONon ostruire le aperture di ventilazione Segnali DI AttenzioneNon danneggiare il circuito di refrigerazione Ulteriori Suggerimenti PER UN Utilizzo Corretto Dell’elettrodomestico sia danneggiatoSommario Consigli per risparmiare energiaScelta dell’ubicazione migliore per il frigorifero Quando si eseguono l’installazioneImpostazione del frigorifero side-by-side PiedinoRimozione dello sportello del congelatore Rimozione Degli Sportelli DEL FrigoriferoRimozione della protezione dei piedini anteriori Rimontaggio dello sportello del congelatore Rimontaggio Degli Sportelli DEL FrigoriferoRimozione dello sportello del frigorifero Rimuovere lo sportello dal cardine inferiore 5 sollevandoloReinserire il cardine inferiore 1 nella staffa Alimentazione dell’acquaRimontaggio della protezione dei piedini anteriori CorrispondenteSe lo sportello del congelatore è più alto del frigorifero Livellamento DEL FrigoriferoSe lo sportello del congelatore è più basso del frigorifero Piccole Regolazioni Delle PorteCollegamento alla linea di alimentazione dell’acqua Installazione Della Linea DELL’EROGATORE DI AcquaComponenti le l’installazione della linea d’acqua Collegamento del tubo dell’acqua al frigoriferoConnettere il tubo dell’acqua con raccordo e rubinetto Controllo delle partiFissare il depuratore al proprio posto Istruzioni per la sostituzioneFissare il fermaglio di blocco del filtro Collegare la linea dell’acqua al frigorifero Funzionamento DEL Frigorifero Controllo Della Temperatura DEL Frigorifero Controllo Della TemperaturaUtilizzo DELL’EROGATORE DI Ghiaccio E Acqua Fredda Erogazione di ghiaccioScongelamento Utilizzo DEL Cassetto Coolselect Zone OpzionaleRefrigerazione rapida Tempo DI PesoRimossi Rimozione Degli Accessori DEL CongelatoreFreddo Sostituzione Della Lampadina Interna Rimozione Degli Accessori DEL FrigoriferoPulizia DEL Frigorifero Non usare benzene, diluenti o prodotti perSostituzione DEL Filtro DELL’ACQUA Utilizzo Degli SportelliCome ordinare i filtri di ricambio Per ridurre il rischio di danni da acquaRisoluzione dei problemi Memo Da +16 a +32 Classe SimboloDa +10 a +32 Da +16 a +38
Related manuals
Manual 6 pages 47.22 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 14 pages 42.15 Kb Manual 14 pages 13.04 Kb Manual 276 pages 63.91 Kb Manual 2 pages 42.56 Kb Manual 32 pages 37.17 Kb Manual 24 pages 35.58 Kb Manual 2 pages 14.46 Kb

RSH5STPN1/XES, RSH5YXNA1/XES, RSH5UTRS1/XES, RSH5UTPN1/XES, RSH5PTTS1/XES specifications

The Samsung RSH5TERS1/XEF, RSH5TERS1/XES, RSH5PUPN1/XEG, and RSH5TERS1/XEG are advanced fridge-freezer models that stand out in the crowded market of household appliances. Known for their innovative technologies and user-friendly features, these units cater to a modern lifestyle while ensuring food is stored efficiently.

One of the standout features of these models is the SpaceMax Technology, which enables the insulation walls to be thinner without compromising on performance. This allows for more interior space while maintaining the same external dimensions, optimizing storage capacity for your groceries, beverages, and fresh produce.

Additionally, the Twin Cooling Plus technology is a game-changer, using separate cooling systems for the refrigerator and freezer compartments. This allows for a more balanced humidity and temperature control, preventing cross-contamination of odors and keeping your food fresher for longer. The refrigerator maintains optimal humidity levels, which is particularly beneficial for fruits and vegetables, retaining their freshness and nutritional value.

The No Frost feature eliminates the need for manual defrosting, as frost build-up is prevented. This not only saves time but also provides a consistent temperature throughout the unit, enhancing overall energy efficiency.

These models also incorporate an Eco Mode, which minimizes energy consumption when the refrigerator is not in heavy use. This means users can save on electricity bills while being environmentally conscious.

Smart functions are another highlight; many models support Samsung’s SmartThings App, allowing users to monitor and control the fridge remotely. This includes temperature adjustments, alert notifications, and even tracking the contents of the fridge, making meal planning simpler.

Safety features are also prioritized, with an advanced Multi Flow system that ensures even cooling by distributing cold air throughout the fridge. LED lighting enhances visibility while consuming less energy. The models are designed with stylish finishes, catering to modern kitchen aesthetics while being durable and easy to maintain.

In summary, the Samsung RSH5TERS1/XEF, RSH5TERS1/XES, RSH5PUPN1/XEG, and RSH5TERS1/XEG combine innovative technologies with practical features, making them ideal choices for anyone looking to upgrade their kitchen appliances. With emphasis on efficiency, style, and user convenience, these models exemplify the best in modern refrigeration technology.
Top Page Image Contents