Samsung RSH5YXNA1/XES manual Sinais DE Aviso Muito, Sinais DE Cuidado Para Cuidadoa Instalação

Page 27

SINAIS DE AVISO MUITO

AVISO IMPORTANTES DE INSTALAÇÃO

•Não instale o frigorífi co num local húmido ou num local onde este possa entrar em contacto

com água.

-Um isolamento incorrecto das peças eléctricas pode provocar um choque eléctrico ou um

incêndio.

•Não coloque este frigorífi co exposto à luz directa do sol ou exposto ao calor de fogões, aquecedores ou outros aparelhos que gerem calor.

•O frigorífi co deve estar sempre ligado na sua própria tomada eléctrica individual cuja tensão deve corresponder à informação indicada na placa

de tensão.

-Isto permitirá um melhor desempenho e evita também a sobrecarga dos circuitos eléctricos

domésticos, o que poderia provocar um incêndio a partir de fi os eléctricos sobreaquecidos.

•Se a tomada de parede estiver solta, não introduza a fi cha de alimentação eléctrica.

-Existe um risco de incêndio ou de choque eléctrico.

• Não utilize um cabo que apresente fi ssuras ou danos provocados por abrasão ao longo do seu comprimento ou de qualquer uma das extremidades.

• Não dobre o cabo de alimentação excessivamente nem coloque objectos pesados em cima deste.

• Não utilize aerossóis próximo do frigorífi co.

-A utilização de aerossóis próximo do frigorífi co pode provocar uma explosão ou incêndio.

•Este frigorífi co deve ser instalado e posicionado de modo correcto e em conformidade com o

manual antes de ser usado.

•Ligue a fi cha de alimentação na posição adequada com o cabo para baixo.

-Se ligar a fi cha de alimentação ao contrário, o fi o pode ser cortado e provocar um incêndio ou choque eléctrico.

•Certifi que-se de que a fi cha de alimentação não é entalada nem danifi cada pela parte traseira do frigorífi co.

•Quando deslocar o frigorífi co, tenha cuidado para não danifi car nem passar com ele por cima do cabo de alimentação.

- Tal situação pode constituir um perigo de incêndio.

•O aparelho deve ser colocado de modo a que a fi cha eléctrica se encontre acessível depois da instalação.

• O frigorífi co deve ser ligado à terra.

-Tem de ligar o frigorífi co à terra para evitar quaisquer fugas de alimentação ou choques

eléctricos provocados pela fuga de corrente eléctrica do frigorífi co.

• Nunca utilize tubos de gás, linhas telefónicas ou outros potenciais elementos pára-raios como ligação de terra.

-A utilização incorrecta da fi cha de ligação de terra pode resultar em choque eléctrico.

•Se o cabo de alimentação se danifi car, substitua-o imediatamente junto do

fabricante ou do seu agente autorizado de assistência técnica.

• O fusível no frigorífi co deve ser substituído por um técnico qualifi cado ou por uma empresa de assistência técnica.

-Se não for esse o caso, existe a possibilidade de ocorrência de choque eléctrico ou ferimento pessoal.

SINAIS DE CUIDADO PARA CUIDADOA INSTALAÇÃO

•Mantenha o orifício de ventilação na estrutura do aparelho ou na estrutura de

montagem livres de qualquer obstrução.

•Deixe o aparelho repousar durante 2 horas após a instalação.

SINAIS DE AVISO MUITO

AVISO IMPORTANTES DE UTILIZAÇÃO

•Não introduza a fi cha de alimentação eléctrica com as mãos molhadas.

•Não coloque artigos em cima do aparelho.

-Quando abrir ou fechar a porta, os artigos podem cair e provocar ferimentos pessoais e/ou danos materiais.

•Não coloque quaisquer artigos cheios de água em cima do frigorífi co.

-Se a água se entornar, existe um risco de incêndio ou de choque eléctrico.

•Não deixe as crianças pendurarem-se na porta. - A não observância poderá provocar ferimentos

pessoais graves.

•Não deixe as portas do frigorífi co abertas enquanto

o frigorífi co estiver sem supervisão e não deixe as crianças entrarem para o interior do frigorífi co.

- Existe o risco das crianças fi carem presas e de ocorrência de ferimentos pessoais graves devido a baixa temperatura.

•Nunca coloque os dedos ou quaisquer outros objectos na abertura do dispensador.

-Caso contrário, poderá provocar ferimentos pessoais ou danos materiais.

•Não guarde substâncias voláteis ou infl amáveis como, por exemplo, benzina, diluente, álcool, éter ou gás LP

informações _3

Page 26 Page 28
Image 27
Page 26 Page 28
Contents Este manual está impreso en papel 100% reciclado Frigorífi coCertificación CE Información de seguridadInformación DE Seguridad Advertencia Transporte Y EL EmplazamientoAdvertencia Para LA Instalación Señales DE Precaución Precaución Para LA InstalaciónSeñales DE Advertencia DE Máxima Importancia Para obtener el mayor rendimiento del producto Señales DE PrecauciónQue sean sensibles a la temperatura Evite dañar el circuito del refrigeranteSeñales DE Precaución DE Máxima Importancia Para LA Precaución MantenimientoAdvertencia Eliminación DEL Aparato Señales DE Precaución Para LA Limpieza Y ELConsejos para el ahorro de energía ContenidoAl instalar el frigorífi co, realizar un Instalación de su frigorífi co de dos puertasPreparación DE LA Instalación DEL Frigorífico Selección de la mejor ubicación para el frigorífi coDesmontar la puerta del congelador Desmontar LAS Puertas DEL FrigoríficoDesmontar la cubierta frontal inferior Separación del conducto de agua del frigoríficoLa estructura 6 y ajuste los tornillos de la bisagra Montaje DE LAS Puertas DEL FrigoríficoDesmontar la puerta del frigorífico Montaje de la puerta del congeladorMontaje de la puerta del frigorífico Reinstalación del conducto de suministro de aguaMontaje de la cubierta frontal inferior Pequeños Ajustes Entre LAS Puertas Nivelación DEL FrigoríficoPiezas para la instalación del conducto de agua Instalación DEL Conducto DE AguaConecte el conducto de agua al frigorífico Conexión al conducto de suministro de aguaInstalling the Water Dispenser Line Conexión al conducto del suministro de aguaLa garanteía de Samsung no cubre la Cierre el suministro de agua Instrucciones de reemplazoAcople de la abrazadera de bloqueo del purificador Fijación del depuradorConexión del conducto del agua al frigorífico Fijación del tubo del aguaVuelva a colocar la cubierta del compresor USO DEL Panel DE Control / USO DE LA Pantalla Digital Operación DEL FrigoríficoDispensador de hielo Control DE TemperaturaUSO DEL Dispensador DE Hielo Y Agua Fría Control DE Temperatura DEL CongeladorDescongelación Tiempos DE WeightUSO DEL Cajón Coolselect Zone Opcional Enfriado rápidoCoolSelect ZoneTM Desmontar LOS Accesorios DEL CongeladorZero Zone 0ºC EnfriadoCorresponde Desmontar Accesorios DEL FrigoríficoLimpieza DEL Frigorífico Reemplazo DE LA LUZ InteriorUSO DE LAS Puertas Sustitución DEL Filtro DE AguaSolicitud de filtros de recambio Resolución de problemas Memo +10 a +32 Templada +10 a +32 Subtropical +10 a +38+10 a +43 Papel utilizado na execução deste manual é 100% reciclado Manual do utilizadorQue podem provocar ferimentos Informações de segurançaInformações DE Segurança Notificação CEAviso Importantes DE Instalação Sinais DE Aviso MuitoSinais DE Cuidado Para Cuidadoa Instalação Sinais DE Aviso Muito Aviso Importantes DE UtilizaçãoEncha o depósito de água, cuvete de gelo e cubos Sinais DE Cuidado DE Cuidado UtilizaçãoSamsung Electronics Existe um perigo de incêndio Não bloqueie os orifícios de ventilaçãoAumento de temperatura durante o Sinais DE Cuidado Para Cuidado Limpeza E ManutençãoEliminação do produto Quando eliminar este ou outro produto ou outrosÍndice Sugestões para poupança de energiaFormar no congelador Apoio Preparar o frigorífi co side-by- side para usoPreparar a Instalação do Frigorífico Seleccionar o melhor local para instalação do frigorífi coRemover a porta do congelador Remover AS Portas do FrigoríficoRemover a tampa do apoio dianteiro Separar a linha de fornecimento de água do frigoríficoVoltar a Colocar AS Portas do Frigorífico Remover a porta do frigoríficoVoltar a colocar a porta do congelador Voltar a colocar a porta do frigorífico Voltar a ligar a linha de fornecimento de águaVoltar a colocar a tampa do apoio dianteiro Efectuar Pequenos Ajustamentos ÀS Portas Nivelar O FrigoríficoVerificar a Linha do Dispensador DE Água Opcional Instalar a Linha do Dispensador DE ÁguaLigar a linha de água ao frigorífico Ligar à linha de fornecimento de águaInstalar O Cano do Compartimento DE Água Ligue o aparelho ao cano de fornecimento de águaGarantia Samsung não cobre a Instalação DA Tubagem DE Água Prenda-o como ilustrado na fi gura à direita Instruções de SubstituiçãoEncaixe do dispositivo de bloqueio do purificador Coloque o purificador na posiçãoCurvado, furado ou espremido Monte o cano de água no frigoríficoEncaixe o cano de água Verifique a quantidade de água fornecida à cuvete de geloUsar O Painel DE Controlo / Usar O Visor Digital Operar O FrigoríficoControlar a Temperatura do Frigorífico Controlar a TemperaturaUsar O Dispensador DE Gelo E DE Água Fresca Controlar a Temperatura do CongeladorTempo DE Peso Usar a Gaveta Coolselect Zone OpcionalQuick Cool refrescar rápido Thaw descongelarRemovidos Remover OS Acessórios do CongeladorZero Zone zona zero 0ºC CoolRemover OS Acessórios do Frigorífico Limpar O FrigoríficoSubstituir a LUZ Interior Mudar O Filtro DE Água Usar AS PortasEncomendar filtros de substituição Resolução de problemas Memo +16 a +43 Samsung Electrónica PortuguesaClasse Símbolo Temperado +16 a +32 Subtropical +16 a +38Questo manuale è realizzato interamente con carta riciclata FrigoriferoNota CE Avvertenza ED IL Luogo DI InstallazioneInformazioni per la sicurezza Informazioni PER LA SicurezzaSegnali DI Avvertenza Avvertenza Importanti PER L’USO Segnali DI Attenzione Attenzione PER L’INSTALLAZIONESegnali DI Attenzione Non danneggiare il circuito di refrigerazioneNon ostruire le aperture di ventilazione Dell’elettrodomestico sia danneggiato Ulteriori Suggerimenti PER UN Utilizzo CorrettoConsigli per risparmiare energia SommarioPiedino Quando si eseguono l’installazioneImpostazione del frigorifero side-by-side Scelta dell’ubicazione migliore per il frigoriferoRimozione Degli Sportelli DEL Frigorifero Rimozione della protezione dei piedini anterioriRimozione dello sportello del congelatore Rimuovere lo sportello dal cardine inferiore 5 sollevandolo Rimontaggio Degli Sportelli DEL FrigoriferoRimozione dello sportello del frigorifero Rimontaggio dello sportello del congelatoreCorrispondente Alimentazione dell’acquaRimontaggio della protezione dei piedini anteriori Reinserire il cardine inferiore 1 nella staffaPiccole Regolazioni Delle Porte Livellamento DEL FrigoriferoSe lo sportello del congelatore è più basso del frigorifero Se lo sportello del congelatore è più alto del frigoriferoCollegamento del tubo dell’acqua al frigorifero Installazione Della Linea DELL’EROGATORE DI AcquaComponenti le l’installazione della linea d’acqua Collegamento alla linea di alimentazione dell’acquaControllo delle parti Connettere il tubo dell’acqua con raccordo e rubinettoIstruzioni per la sostituzione Fissare il fermaglio di blocco del filtroFissare il depuratore al proprio posto Collegare la linea dell’acqua al frigorifero Funzionamento DEL Frigorifero Erogazione di ghiaccio Controllo Della TemperaturaUtilizzo DELL’EROGATORE DI Ghiaccio E Acqua Fredda Controllo Della Temperatura DEL FrigoriferoTempo DI Peso Utilizzo DEL Cassetto Coolselect Zone OpzionaleRefrigerazione rapida ScongelamentoRimozione Degli Accessori DEL Congelatore FreddoRimossi Non usare benzene, diluenti o prodotti per Rimozione Degli Accessori DEL FrigoriferoPulizia DEL Frigorifero Sostituzione Della Lampadina InternaPer ridurre il rischio di danni da acqua Utilizzo Degli SportelliCome ordinare i filtri di ricambio Sostituzione DEL Filtro DELL’ACQUARisoluzione dei problemi Memo Da +16 a +38 Classe SimboloDa +10 a +32 Da +16 a +32
Related manuals
Manual 6 pages 47.22 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 14 pages 42.15 Kb Manual 14 pages 13.04 Kb Manual 276 pages 63.91 Kb Manual 2 pages 42.56 Kb Manual 32 pages 37.17 Kb Manual 24 pages 35.58 Kb Manual 2 pages 14.46 Kb

RSH5STPN1/XES, RSH5YXNA1/XES, RSH5UTRS1/XES, RSH5UTPN1/XES, RSH5PTTS1/XES specifications

The Samsung RSH5TERS1/XEF, RSH5TERS1/XES, RSH5PUPN1/XEG, and RSH5TERS1/XEG are advanced fridge-freezer models that stand out in the crowded market of household appliances. Known for their innovative technologies and user-friendly features, these units cater to a modern lifestyle while ensuring food is stored efficiently.

One of the standout features of these models is the SpaceMax Technology, which enables the insulation walls to be thinner without compromising on performance. This allows for more interior space while maintaining the same external dimensions, optimizing storage capacity for your groceries, beverages, and fresh produce.

Additionally, the Twin Cooling Plus technology is a game-changer, using separate cooling systems for the refrigerator and freezer compartments. This allows for a more balanced humidity and temperature control, preventing cross-contamination of odors and keeping your food fresher for longer. The refrigerator maintains optimal humidity levels, which is particularly beneficial for fruits and vegetables, retaining their freshness and nutritional value.

The No Frost feature eliminates the need for manual defrosting, as frost build-up is prevented. This not only saves time but also provides a consistent temperature throughout the unit, enhancing overall energy efficiency.

These models also incorporate an Eco Mode, which minimizes energy consumption when the refrigerator is not in heavy use. This means users can save on electricity bills while being environmentally conscious.

Smart functions are another highlight; many models support Samsung’s SmartThings App, allowing users to monitor and control the fridge remotely. This includes temperature adjustments, alert notifications, and even tracking the contents of the fridge, making meal planning simpler.

Safety features are also prioritized, with an advanced Multi Flow system that ensures even cooling by distributing cold air throughout the fridge. LED lighting enhances visibility while consuming less energy. The models are designed with stylish finishes, catering to modern kitchen aesthetics while being durable and easy to maintain.

In summary, the Samsung RSH5TERS1/XEF, RSH5TERS1/XES, RSH5PUPN1/XEG, and RSH5TERS1/XEG combine innovative technologies with practical features, making them ideal choices for anyone looking to upgrade their kitchen appliances. With emphasis on efficiency, style, and user convenience, these models exemplify the best in modern refrigeration technology.
Top Page Image Contents