Samsung RF56N9740SR/EF manual Informazioni di sicurezza

Page 168

Informazioni di sicurezza

Informazioni di sicurezza

Prima di utilizzare il nuovo frigorifero Samsung, leggere completamente questo manuale in modo da conoscerne le caratteristiche e le funzioni così da utilizzare l'apparecchio in modo sicuro ed efficiente.

Questo apparecchio non è inteso per l’uso da parte di persone (bambini

inclusi) che abbiano ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o siano prive di esperienza o conoscenza, a meno che siano state fornite loro istruzioni per l’uso da parte di una persona responsabile della loro sicurezza o che sovrintenda all'uso dell'apparecchio.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o senza esperienza o conoscenza del prodotto solo sotto la supervisione di una persona responsabile o nel caso in cui abbiano ricevuto informazioni specifiche sull'uso sicuro dell'apparecchio e ne abbiano compreso i rischi ad esso associati. Non consentire ai bambini di giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione dell'apparecchio non devono essere eseguite da bambini senza la supervisione di un adulto.

Le avvertenze e le importanti istruzioni di sicurezza riportate in questo manuale non coprono tutte le possibili condizioni e situazioni che possono verificarsi. E' responsabilità dell'utente utilizzare l'apparecchio con buonsenso, prestando la massima attenzione e cura in fase di installazione, manutenzione e funzionamento.

Poiché le seguenti istruzioni operative coprono i vari modelli disponibili, le caratteristiche del frigorifero possono differire da quelle descritte

in questo manuale e non tutti i simboli di avvertenza possono essere applicabili. In caso di dubbi o domande rivolgersi al centro assistenza di zona o visitare il sito www.samsung.com per reperire le informazioni necessarie.

4  Italiano

Untitled-2 4

2018-02-05 ￿￿ 12:33:22

Image 168
Contents Refrigerator Contents Troubleshooting LCDSafety information English 5  Important safety symbols and precautions Severe warning signs for transportation and siteCritical installation warnings Safety information English 9  Installation cautions Critical usage warnings Safety information English 13  Safety information English 15  Usage cautions English 17  Safety information Cleaning cautions Critical disposal warnings Additional tips for proper usage Saving Energy Tips English 23  Instructions about the Weee Installation Refrigerator at a glanceInstallation Door bins Door removal for entrance Tools required not providedDetach the fridge doors English 29  Detach the freezer doors To prevent contact with the middle Reattach the freezer doors Reattach the fridge doors Installation Step-by-step installation Select a site0202 Adjust the levelling legs FlooringAdjust the door height as well as the door gap English 39  Connect to a water source Initial settings Final checkOperations User interfaceEnglish 43  Operations Fridge Manager Fridge Manager is a graphical English 47  Operations English 49  Display reset applicable models only SmartThings Refrigerator app English 53  Recommendations for voice recognition Samsung Family HubSamsung account Special features Water dispenserIce maker Operations Freezer shelf Assy Shelf FRE Rear Maintenance Handle and careIce bucket Tempered glass shelves fridge Vegetable & fruit drawers Vegetable shelfTo remove the ice bucket, see the Maintenance section on Cleaning Interior and exteriorInner-view camera Replacement Water filterEnglish 67  LED Lamps Troubleshooting TemperatureGeneral Odors FrostCondensation Water/ice dispenser models only Troubleshooting English 73  Samsung Family Hub LCD Do you hear abnormal sounds from the refrigerator? These sounds are normalEnglish 77  Memo Untitled-1 Ireland Eire Kühl-/Gefrierkombination Inhalt SicherheitsinformationenAufstellen BedienungFehlerbehebung Sicherheitsinformationen Deutsch 5  Wichtige Symbole für Sicherheits- und Gefahrenhinweise WarnungKritische Warnhinweise für die Installation Sicherheitsinformationen Deutsch 9  Sicherheitsinformationen Warnhinweise für die Installation Kritische Warnhinweise für die VerwendungSicherheitsinformationen Deutsch 13  Sicherheitsinformationen Deutsch 15  Warnhinweise für die Verwendung Andernfalls kann Wasser austretenDeutsch 17  Sicherheitsinformationen Beispiele für Pflanzenöl Olivenöl, Maisöl, Traubenkernöl usw Warnhinweise für die Reinigung Kritische Warnhinweise für die Entsorgung Weitere Tipps zur ordnungsgemäßen Verwendung Energiespartipps Sicherheitsinformationen Hinweise zur WEEE-Kennzeichnung Aufstellen Die Kühl-/Gefrierkombination auf einen BlickDeutsch 27  Türfächer Ausbauen der Tür beim Transport Benötigte Werkzeuge nicht mitgeliefertLösen der Türen des Kühlabteils Vorsicht Ausbauen der Türen des Gefrierabteils Aufstellen Einbauen der Tür des Gefrierabteils Einbauen der Türen des Kühlabteils Schließen Sie den Wasserschlauch an Installation Schritt-für-Schritt Schritt 1 Standort auswählenTiefe „A 733 Schritt 2 Bodenbelag Schritt 3 Einstellen der Nivellierfüße Schritt 4 Einstellen der Türhöhe und des Türspalts Deutsch 41  Schritt 5 Verbinden mit einer Wasserversorgung Von der Wasserleitung der Kühl Schritt 6 Grundeinstellungen Schritt 7 Letzte KontrolleBedienung BenutzerschnittstelleOder Widget an eine neue Position auf dem Benachrichtigung Kühlschrank-Manager Oder Moduseinstellungen werden jeweils über Sie, dass die Einstellungen Stellen Sie sicher, dass die Funktion Software update bei Zurücksetzen des Displays nur bestimmte Modelle Installieren Kühlschrank-App Überwachung Empfehlungen für die Spracherkennung Samsung-Konto Spezialfunktionen WasserspenderEismaschine Deutsch 61  Zwischenboden Deutsch 63  Pflege Umbau und PflegeEiswürfelbehälter Hartglasböden Kühlabteil Gemüse- und Obstfächer GemüsefachDeutsch 67  Reinigen Innen und außenInnenkamera Ersetzen von Teilen WasserfilterDeutsch 71  LED-Leuchten Fehlerbehebung AllgemeinTemperatur Gerüche EisbildungKondensation Wasser/Eis Nur Modelle mit Spender Problem Mögliche Ursachen Problem Aktion „SmartThings ist im App Deutsch 79  Fernseher nicht möglich Hören Sie ungewöhnliche Geräusche aus dem Kühlschrank? Diese Geräusche sind normalBlubbern Notizen Italia Frigorifero Installazione IndiceInformazioni di sicurezza FunzionamentoRisoluzione dei problemi Informazioni di sicurezza Italiano 5  Simboli di sicurezza e precauzioni importanti AvvertenzaAvvertenze per installazioni critiche Informazioni di sicurezza Italiano 9  Informazioni di sicurezza Precauzioni per linstallazione Importanti avvertenze per lusoInformazioni di sicurezza Italiano 13  Informazioni di sicurezza Italiano 15  Precauzioni per luso Italiano 17  Informazioni di sicurezza Avvertenze per la pulizia Informazioni di sicurezza Importanti avvertenze per la pulizia Ulteriori suggerimenti per un uso corretto Consigli per risparmiare energia Istruzioni su Weee Installazione Il frigorifero in breveAssy Shelf FRE Balconcini Rimozione della porta per facilitare il passaggio Strumenti necessari non fornitiStaccare le porte del frigo Attenzione Smontare le porte del freezer Italiano 31  Rimontaggio delle porte del freezer Rimontaggio delle porte del frigorifero Installazione Passaggi di installazione Passaggio 1 Selezionare una posizioneProfondità a 733 Larghezza B 908 Passaggio 2 Superficie di appoggio Passaggio 3 Regolare i piedini di appoggioInstallazione Italiano 39  Passaggio 5 Collegare ad una sorgente dacqua Passaggio 6 Impostazioni iniziali Passaggio 7 Controllo finaleFunzionamento Interfaccia utenteUSB Funzionamento Gestione Frigorifero Gestione Frigorifero è una rappresentazione Italiano 47  Disponibili Essere ripristinato Reimpostazione display solo modelli che ne sono dotati Italiano 51  App Refrigerator Select+ FlexZone Raccomandazioni per il riconoscimento vocale Account Samsung Funzioni speciali Dispenser dellacquaMacchina del ghiaccio Funzionamento Ripiano del freezer Assy Shelf FRE Rear Retro posizionata sul retro del Manutenzione Pulizia e manutenzioneVaschetta portaghiaccio Ripiani in vetro temperato frigo Cassetti frutta e verdura Cassetto verdure Pulizia Interno ed esternoVideocamera con vista interna Sostituzione Filtro dellacquaItaliano 67  Lampadine a LED Risoluzione dei problemi GeneraleTemperatura Odori BrinaCondensa Acqua/Ghiaccio solo modelli che lo prevedono Sintomo Possibili cause SmartThings Italiano 75  LCD Si avvertono rumori anomali provenire dal frigorifero? Questi rumori sono normaliGorgoglio Memo Germany
Related manuals
Manual 1 pages 26.63 Kb