Samsung WF7101SKS/XET, WF7101SKC/XET manual Informazioni per la sicurezza

Page 32

informazioni per la sicurezza

Animali di piccola taglia e bambini possono accidentalmente arrampicarsi all’interno dell’apparecchiatura. Verificare l’apparecchiatura prima dell’uso.

Il vetro dello sportello diventa molto caldo durante il ciclo di lavaggio. Tenere l’apparecchiatura fuori dalla portata dei bambini durante l’uso.

Non tentare di effettuare autonomamente la manutenzione dell’apparecchiatura. Le riparazioni eseguite da personale inesperto o non qualificato possono causare gravi danni e/o rendere eventuali riparazioni molto più serie del necessario.

I cavi di alimentazione danneggiati devono essere sostituiti dal costruttore, da un rivenditore autorizzato o da personale qualificato onde evitare rischi di cortocircuito.

Questa apparecchiatura deve essere sottoposta a manutenzione unicamente da parte di un centro assistenza autorizzato e le componenti difettose devono essere sostituite con parti di ricambio originali.

Questa apparecchiatura non è progettata per l’uso da parte di bambini o disabili se non adeguatamente supervisionati da una persona responsabile in grado di garantirne l’uso in sicurezza. Controllare che i bambini non giochino con questo apparecchio.

Se l’apparecchiatura è alimentata attraverso una prolunga o un dispositivo di alimentazione portatile, entrambi questi dispositivi devono essere posizionati in modo da non essere

a contatto con spruzzi d’acqua o umidità. Inoltre, sia la prolunga sia il dispositivo di alimentazione portatile devono supportare la tensione di rete e la potenza idonea per questa apparecchiatura.

L’apparecchiatura deve essere collegata a una presa con consumo di corrente appropriato. Inoltre, l’apparecchiatura deve essere posizionata in modo che la presa sia accessibile.

Non usare acqua di processo contenente olio, crema o lozione, normalmente impiegati nei centri estetici e di massaggio.

La mancata osservanza di questa precauzione provoca la deformazione dell’involucro e, di conseguenza, un malfunzionamento o una perdita d’acqua.

Solitamente, il cestello di lavaggio in acciaio inossidabile non arrugginisce. Tuttavia, se qualche oggetto metallico, come una forcina per capelli, viene lasciato nel cestello per un lungo periodo di tempo, questo può arrugginire.

Non lasciare acqua o sbiancante contenente cloro nel cestello per un lungo periodo di tempo.

Non utilizzare regolarmente né lasciare per un lungo periodo di tempo acqua ferrosa all’interno del cestello.

Ai primi segni di ruggine sulla superficie del cestello, applicare un prodotto per la pulizia (neutro) e usare una spugna o un panno morbido per pulire. (Non usare mai una spazzola metallica)

Per i modelli di lavabiancheria che dispongono di aperture di ventilazione alla base, assicurarsi che tappeti o altri oggetti non ostruiscano tali aperture.

Utilizzare un nuovo set di collegamenti, senza riutilizzare quello precedente.

Questo simbolo, che appare sul prodotto o sulla relativa documentazione, indica che il prodotto non deve essere smaltito insieme agli altri rifiuti domestici. Per evitare possibili danni all’ambiente o alla salute, si raccomanda di smaltire questo prodotto separatamente dagli altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in modo responsabile, in modo da permettere il riutilizzo sostenibile dei materiali.

Per informazioni dettagliate sullo smaltimento dell’apparecchiatura e il suo riciclaggio, contattare il proprio rivenditore o le autorità locali. Le aziende possono contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto d’acquisto. Questo prodotto non deve essere smaltito insieme agli altri rifiuti commerciali.

4_ Informazioni per la sicurezza

WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 4

2007-11-14 ¿ÀÀü 11:39:28

Image 32 Contents
Washing Machine Features Safety information Important Safety Symbols and PrecautionsBefore Using the Appliance Safety InstructionsSafety information Contents Overview of the Washing Machine Installing the washing machineUnpacking the Washing Machine Removing the Shipping Bolts Adjusting the Leveling FeetSelecting a Location Shaped arm Cold water supply valve Connecting the Water Supply HoseTo connect the water supply hose Positioning the Drain Hose Over the edge of a wash basinLn a sink drain pipe branch Ln a drain pipePlugging in the Machine For European UsersFor U.S. Users For U.K. UsersWashing a load of laundry Washing for the First TimePutting Detergent in the Washing Machine To do thisOverview of the Control Panel Delay End Power Machine off Selection buttonFor the Silver Wash Washing Stop&AddSetting/Release How to Set upChildlock Button Lock Function Washing Clothes ManuallyPause Option Washing Clothes Using Fuzzy LogicWhen the cycle is finished How to set up Memory Course Using MemoryUsing Delay END Using Clean TUB To ADD LaundryWashing Tips and Hints Fabric Type Load CapacityRepairing a Frozen Washing Machine Cleaning the ExteriorMaintaining the washing machine Draining the Washing Machine in AN EmergencyCleaning the Detergent Drawer and Recess Cleaning the Debris FilterCleaning the Water Hose Mesh Filter Troubleshooting Problems and SolutionsUnderstanding Error Messages Before contacting After-Sales serviceProgram Type of wash Programme chartProgramme Chart Fabric Care Chart AppendixElectrical Warnings Protecting the EnvironmentSpecification Declaration of ConformityMemo Questions or COMMENTS? Lavabiancheria Caratteristiche Informazioni per la sicurezza Simboli DI Sicurezza E Precauzioni ImportantiPrima DI Utilizzare L’APPARECCHIATURA Istruzioni PER LA SicurezzaInformazioni per la sicurezza Installazione Della Lavabiancheria SommarioDisimballaggio Della Lavabiancheria Introduzione Alla LavabiancheriaRimozione DEI Bulloni DI Trasporto Scelta Della Posizione CorrettaRegolazione DEI Piedi DI Appoggio Connettore a L Valvola di carico dell’acqua fredda Collegamento DEL Tubo DI Carico DELL’ACQUACollegamento del tubo di carico dell’acqua Posizionamento DEL Tubo DI Scarico Sopra il bordo di un lavandinoAlla tubazione di scarico del lavandino Direttamente nella tubazione di scaricoCollegamento DELL’APPARECCHIATURA Solo per utenti dei paesi europeiSolo per gli Stati Uniti Solo per il Regno UnitoLavaggio di un carico di biancheria Primo LavaggioInserimento DEL Detersivo Nella Lavabiancheria Per eseguire tale operazioneIntroduzione AL Pannello DI Controllo IL Lavaggio Silver Wash Sicurezza Bambini Pulsante DI Blocco Lavaggio ManualeImpostazione/Sblocco Come effettuare l’impostazioneUna volta terminato il ciclo di lavaggio Lavaggio CON IL Sistema Fuzzy LogicOpzione Pausa Impostazione del programma Preferiti USO DEL Programma PreferitiUSO Della Funzione Avvio Ritardato PER Aggiungere Bucato USO Della Funzione Pulizia VascaSuggerimenti E Consigli PER UN Lavaggio Corretto Tipo di tessuto Capacità di caricoPulizia Delle Parti Esterne Scarico DI Emergenza Della LavabiancheriaRiparazione DI UNA Lavabiancheria Congelata Pulizia E Reinserimento Della Vaschetta DEL Detersivo Pulizia DEL FiltroPulizia DEL Filtro DEL Tubo DELL’ACQUA Risoluzione dei problemi Problemi E SoluzioniComprendere I Messaggi DI Errore Prima di chiamare il Servizio di AssistenzaProgramma Tipo di lavaggio Tabella dei programmiTabella DEI Programmi Appendice Tabella TessutiAvvertenze Elettriche Protezione DELL’AMBIENTEDichiarazione DI Conformità SpecificaMemo Domande O COMMENTI?
Related manuals
Manual 56 pages 32.6 Kb Manual 28 pages 57.01 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb