Samsung WF7101SKS/XET manual Collegamento DELL’APPARECCHIATURA, Solo per utenti dei paesi europei

Page 38
ATTENZIONE
rischio di scossa elettrica.
CIRCUITI
La lavabiancheria deve essere collegata all’alimentazione su un circuito separato da altre apparecchiature. La mancata osservanza di tale indicazione
può portare alla mancata
sopportazione del carico da parte dell’interruttore automatico o alla bruciatura del fusibile.
Non collegare mai
l’apparecchiatura direttamente a una presa elettrica poiché esiste il
Prima dell’uso, assicurarsi che la spina e il cavo di alimentazione non siano danneggiati. Nel caso sia necessario rimuovere la spina pressofusa da questa apparecchiatura, rimuovere immediatamente il fusibile, quindi gettare la spina.

installazione della lavabiancheria

COLLEGAMENTO DELL’APPARECCHIATURA

Solo per utenti dei paesi europei.

NON è necessario mettere a terra la presa elettrica della lavabiancheria.

Solo per gli Stati Uniti.

E’ NECESSARIO mettere a terra la presa elettrica della lavabiancheria. Prima dell’utilizzo, far verificare da un tecnico specializzato che l’apparecchiatura sia adeguatamente messa a terra.

Solo per il Regno Unito.

Istruzioni per il cablaggio

VERDE E

- ATTENZIONE, QUESTA APPARECCHIATURA DEVE

GIALLO

ESSERE COLLEGATA A MASSA.

 

Questa apparecchiatura deve essere collegata a massa. In caso di cortocircuito, un’appropriata messa a terra riduce il rischio di scosse elettriche fornendo una via di fuga alla scarica elettrica.

Inoltre, questa apparecchiatura è dotata di una spina che comprende un cavo di collegamento a massa.

La spina deve essere inserita in una presa collegata in modo appropriato alla massa dell’abitazione.

*I cavi di questa spina sono contraddistinti dalle seguenti colorazioni:

-Verde e giallo: Massa

-

Blu:

Neutro

-

Marrone:

Fase

Poiché i colori utilizzati nella spina di questa apparecchiatura BLU possono non corrispondere a quelli utilizzati nella presa alla quale collegare la spina, procedere come segue.

Collegare il cavo verde e giallo al corrispondente terminale della presa contraddistinto dalla lettera E o dal simbolo della terra () oppure dal colore verde o verde e giallo.

Collegare il cavo blu al terminale contraddistinto dalla lettera N o al cavo nero.

Collegare il cavo marrone al terminale contraddistinto dalla lettera L o al cavo rosso.

*In caso di dubbi riguardanti queste istruzioni, consultare un elettricista qualificato o un tecnico dell’assistenza.

Il produttore di questa lavabiancheria non accetta alcuna responsabilità per danni causati a persone o materiali in caso di non osservanza di queste direttive.

All’interno della lavabiancheria non vi sono parti che possano essere riparate dall’utente. Nel caso in cui la spina di alimentazione sia danneggiata, deve essere sostituita da personale qualificato approvato dal costruttore poiché sono richiesti specifici strumenti per la sua sostituzione.

FUSIBILE 13 AMP

MARRONE

10_ Installazione della lavabiancheria

WF7101SKS-02502A-01_IT.indd 10

2007-11-14 ¿ÀÀü 11:39:32

Image 38 Contents
Washing Machine Features Before Using the Appliance Safety informationImportant Safety Symbols and Precautions Safety InstructionsSafety information Contents Overview of the Washing Machine Installing the washing machineUnpacking the Washing Machine Removing the Shipping Bolts Adjusting the Leveling FeetSelecting a Location Shaped arm Cold water supply valve Connecting the Water Supply HoseTo connect the water supply hose Ln a sink drain pipe branch Positioning the Drain HoseOver the edge of a wash basin Ln a drain pipeFor U.S. Users Plugging in the MachineFor European Users For U.K. UsersPutting Detergent in the Washing Machine Washing a load of laundryWashing for the First Time To do thisOverview of the Control Panel For the Silver Wash Washing Delay EndPower Machine off Selection button Stop&AddChildlock Button Lock Function Setting/ReleaseHow to Set up Washing Clothes ManuallyPause Option Washing Clothes Using Fuzzy LogicWhen the cycle is finished How to set up Memory Course Using MemoryUsing Delay END Using Clean TUB To ADD LaundryWashing Tips and Hints Fabric Type Load CapacityMaintaining the washing machine Repairing a Frozen Washing MachineCleaning the Exterior Draining the Washing Machine in AN EmergencyCleaning the Detergent Drawer and Recess Cleaning the Debris FilterCleaning the Water Hose Mesh Filter Troubleshooting Problems and SolutionsUnderstanding Error Messages Before contacting After-Sales serviceProgram Type of wash Programme chartProgramme Chart Electrical Warnings Fabric Care ChartAppendix Protecting the EnvironmentSpecification Declaration of ConformityMemo Questions or COMMENTS? Lavabiancheria Caratteristiche Prima DI Utilizzare L’APPARECCHIATURA Informazioni per la sicurezzaSimboli DI Sicurezza E Precauzioni Importanti Istruzioni PER LA SicurezzaInformazioni per la sicurezza Installazione Della Lavabiancheria SommarioDisimballaggio Della Lavabiancheria Introduzione Alla LavabiancheriaRimozione DEI Bulloni DI Trasporto Scelta Della Posizione CorrettaRegolazione DEI Piedi DI Appoggio Connettore a L Valvola di carico dell’acqua fredda Collegamento DEL Tubo DI Carico DELL’ACQUACollegamento del tubo di carico dell’acqua Alla tubazione di scarico del lavandino Posizionamento DEL Tubo DI ScaricoSopra il bordo di un lavandino Direttamente nella tubazione di scaricoSolo per gli Stati Uniti Collegamento DELL’APPARECCHIATURASolo per utenti dei paesi europei Solo per il Regno UnitoInserimento DEL Detersivo Nella Lavabiancheria Lavaggio di un carico di biancheriaPrimo Lavaggio Per eseguire tale operazioneIntroduzione AL Pannello DI Controllo IL Lavaggio Silver Wash Impostazione/Sblocco Sicurezza Bambini Pulsante DI BloccoLavaggio Manuale Come effettuare l’impostazioneUna volta terminato il ciclo di lavaggio Lavaggio CON IL Sistema Fuzzy LogicOpzione Pausa Impostazione del programma Preferiti USO DEL Programma PreferitiUSO Della Funzione Avvio Ritardato PER Aggiungere Bucato USO Della Funzione Pulizia VascaSuggerimenti E Consigli PER UN Lavaggio Corretto Tipo di tessuto Capacità di caricoPulizia Delle Parti Esterne Scarico DI Emergenza Della LavabiancheriaRiparazione DI UNA Lavabiancheria Congelata Pulizia E Reinserimento Della Vaschetta DEL Detersivo Pulizia DEL FiltroPulizia DEL Filtro DEL Tubo DELL’ACQUA Risoluzione dei problemi Problemi E SoluzioniComprendere I Messaggi DI Errore Prima di chiamare il Servizio di AssistenzaProgramma Tipo di lavaggio Tabella dei programmiTabella DEI Programmi Avvertenze Elettriche AppendiceTabella Tessuti Protezione DELL’AMBIENTEDichiarazione DI Conformità SpecificaMemo Domande O COMMENTI?
Related manuals
Manual 56 pages 32.6 Kb Manual 28 pages 57.01 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb