Samsung WF702U4BKSD/SG manual ةيصخش تاباصإ وأ قورح دوجو رملأا اذه نع جتني دق, رصانعلا هذه لسغل

Page 54

ةملاسلا تامولعم

داولما وأ قابطلأا وأ ةلعتشلما رئاجسلا وأ لعتشلما نادعمشلا وأ ليسغلا لثم( هقوف ءايشأ عضو وأ زاهلجا قوف فوقولا مدع بجي

.)كلذ ىلإ امو ةيندعلما تانئاكلا وأ ةيواميكلا

.ةباصلإا وأ جتنلماب قلعتت لكاشم وأ قيرح وأ ةيئابرهك ةمدص ثودح رملأا اذه نع جتني دق

-

.زاهلجا حطس قوف ةيرشلحا تاديبلما لثم ةرياطتم داوم شر مدع بجي

.جتنلماب قلعتت لكاشم وأ قيرح وأ ةيئابرهك ةمدص دوجو اضيأً هنع جتني دقف ،ناسنلإاب رضي رملأا اذه نأ ىلإ ةفاضلإابف

-

.ةلاسغلا نم برقلاب يسيطانغمورهك لاجم دوجو هنع جتني ًانئاك عضت لا

.ليغشتلاب قلعتي أطخ دوجو ةجيتن ةيصخش تاباصإ رملأا اذه نع جتني دق

-

.انخاسً نوكي فيشنتلا ةرود ءانثأ وأ ةيلاع ةرارح تاجرد يف لسغلا ءانثأ هفيرصت متي يذلا ءالما نإ ثيح ءالما سلم مدع بجي

.ةيصخش تاباصإ وأ قورح دوجو رملأا اذه نع جتني دق

-

اصاخ اجمانرب نمضتي كزاهج نكي مل ام اهفيفتج وأ اهفيشنت وأ ءاملل داضلما )*( شامقلا وأ داجسلا وأ دعاقلما لسغ مدع بجي

ً

ً

 

 

.رصانعلا هذه لسغل

 

.ةيانعلا ةملاع ىلع ةلاسغلا ةملاع دوجو ةلاح يف ىتح بلصلا وأ كيمسلا داجسلا لسغ مدع بجي

-

 

.ةيعيبطلا ريغ تازازتهلال ةجيتن سبلالما وأ ةيضرلأا وأ طئاولحا وأ ةلاسغلا فلت وأ ةباصإ دوجو ىلإ رملأا اذه يدؤي دق

-

 

تاجاردلا ةيطغأو تاضافلحا وأ مونلا بئاقح وأ جلزتلا لاطنب وأ ديصلا تارتس وأ راطملأا ةيطغأ وأ ةيفوصلا تاشورفلما

*

 

.كلذ ىلإ امو تارايسلاو ةيراخبلا تاجاردلاو

 

 

.قوحسلما جرد دوجو مدع ةلاح يف ةلاسغلا ليغشت مدع بجي

 

.ءالما بيرستل ةجيتن ةباصإ وأ ةيبرهك ةمدص دوجو رملأا اذه نع جتني دق

-

 

.ًانخاس نوكي هنإ ثيح ةرشابمً اهدعب وأ فيشنتلا ةيلمع ءانثأ لخادلا نم ضولحا سلم مدع بجي

 

.قورلحاب ةباصلإا رملأا اذه نع جتني دق

-

 

.هحتف دعب قوحسلما جرد يف كيدي عضو مدع بجي

ةيذحلأا لثم( ءايشأ يأ عضو بنتج .قوحسلما لاخدإ زاهج ةطساوب كيدي ةباصإ نكيم ثيح ةيصخش تاباصإ اذه نع جتني دق

-

 

.ةلاسغلا لخادب سبلالما ريغ )تاناويلحاو ماعطلا اياقبو

 

 

.ةيعيبطلا ريغ تازازتهلال ةجيتن ةفيلأ تاناويح دوجو ةلاح يف تولماو ةباصلإا وأ ةلاسغلا فلت ىلإ رملأا اذه يدؤي دق

-

 

.كلذ ىلإ امو رفاظلأا وأ ينكاكسلا وأ ريماسلما لثم ةداح تانئاك مادختساب رارزلأا ىلع طغضلا مدع بجي

 

.ةباصإ وأ ةيبرهك ةمدص ثودح رملأا اذه نع جتني دق

-

وأ ةيدللجا تارضحتسلما يف ةدوجوم بلاغلا يف نوكت يتلاو ،تارضحتسم وأ تايمرك وأ تويز ىلع يوتتح يتلا سبلالما لسغ رظحُي

.كيلدتلا تادايع

.ءالما بيرستو يطاطلما زجالحا هوشت رملأا اذه نع جتني دق

-

.تقولا نم ةليوط تارتفل ضولحا يف ضييبتلا داوم وأ رعشلا سنب وأ سيبابدلا لثم ةيندعم تانئاك يأ كرت مدع بجي

.ضولحا أدص ىلإ رملأا اذه يدؤي دق

-

يف جنفسإو )يداع( فيظنت لئاس مادختساب بوبنلأا حطس فيظنت لضفُي ،بوبنلأا حطس ىلع أدصلا روهظ ةلاح يفو

-

.ًايئاهن ةيندعم ةاشرف مادختسا مدع بجي .هفيظنت

 

نمضتي ناك اذإ هفيشنت وأ هفطش وأ ليسغلا لسغ مدع بجي امك ،رشابم لكشب فيظنتلا لئاس مادختسا مدع بجي

.فالجا فيظنتلل قوحسم

.تيزلا دسكأت نع ةتجانلا ةرارحلل ةجيتن يروف لاعتشا دوجو ىلإ رملأا اذه يدؤي دق

-

.ءالما ينخست/ديربت ةزهجأ نم مداقلا ءالما مادختسا مدع بجي

.ةلاسغلا يف لكاشم ثودح رملأا اذه نع جتني دق

-

معلوملات السلام _10

WF702U4BKSD-02917K-01_AR.indd 10

2013-3-20 10:12:47

Page 53 Page 55
Image 54
Page 53 Page 55
Contents Washing Machine This manual is made with 100% recycled paperFeatures of your new samsung washing machine Digital Graphic Display Delay EndChild Lock Aqua Hose & Leakage Sensor Selected modelsSafety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Contents Detergent Setting up your washing machineChecking the parts Water supply hose BoxSelectedMeeting installation requirements Electrical supply and groundingWater Supply Installing your washing machine Removing the shipping bolts Fill the holes with the supplied plastic coversAdjusting the levelling feet Connecting the water and drainTake the L-shaped arm fitting for the cold water Remove the adaptor from the water supply hose Hose clockwise all the wayConnecting the Aqua Hose Selected models Powering your washing machine Connecting the drain hoseWashing a load of laundry Washing for the first timeBasic instructions Using the control panel MessagesTemperature options Rinse hold All Lamp Turn Off -The laundry remains soakingCycle Panel, and the Generator will turn on automatically Buttons being touched, the power automatically turns offOn the panel, press it again to turn the function back on Generator OFFSound off Activating/DeactivatingMy cycle Course Bubble function Canceling the bubble function Eco BubbleWashing clothes using the cycle selector When the cycle is finishedPause Option Laundry guidelines Washing clothes manuallyFabric Type Load Capacity Detergent and additives informationWhich detergent to use ModelDetergent drawer Liquid Detergent Selected modelsCleaning and maintaining your washing machine Eco drum cleanECo Drum Clean Auto Alarm function DrAiNiNG tHE WASHiNG mACHiNE iN AN EmErGENCyCleaning the detergent drawer and drawer recess Liquid detergent boxSelected modelCleaning the debris filter Cleaning the exteriorCleaning and maintaining Cleaning the water hose mesh filter Repairing a frozen washing machineStoring your washing machine Troubleshooting and information codes Check these points if your washing machineInformation codes Cycle chart Cycle chart user option Protecting the environment Fabric care chartAppendix Declaration of conformitySpecifications RevolutionsMemo Memo Questions or COMMENTS? ةلاسغلا 100 ةبسنب هريودت داعمُقرو مادختساب ليلدلا اذه جاتنإ تملقأ تازازتهاو ءاضوض ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنت Eco Drum Cleanةقاطلا ريفوت ةئيبلا قيدص تاعاقفلاب لسغ Eco Bubble Washةيمقرلا ةيموسرلا ضرعلا ةحول فقوتلا ليجأت Delay Endلافطلأا ثبع دض ينمأتلا Child Lock ةددحم تازارط برستلا رعشتسمو يئالا موطرلخاةملاسلل ةماهلا تاطايتحلااو زومرلا ةملاسلا تامولعمةملاسلا تاداشرإ لوح هفرعت نأ بجي ام كتلاسغل ةديدعلا دئاوفلاو تازيلمارطخ يلأ بيكرتلاب ةصالخا ةريطلخا ريذحتلا تاملاع ريذتح بيكرتلاب ةصالخا هيبنتلا تاملاع مادختسلااب ةصالخا ريطلخا ريذحتلا تاملاعلصولماب كاسملإا قيرط نع ةقاطلا لصوم لصفب مق ةيصخش تاباصإ رملأا اذه نع جتني دق اهليغشت ءانثأ ةلاسغلا لفسأ يندعم نئاك يأ وأ كيدي عضت لامادختسلااب ةصالخا هيبنتلا تاملاع هيبنت ةلاسغلا مادختسا مدع ةلاح يف روبنصلا ليغشت فاقيإ نم دكأتةلاسغلا لخادب سبلالما ريغ تاناويلحاو ماعطلا اياقبو ةيصخش تاباصإ وأ قورح دوجو رملأا اذه نع جتني دقرصانعلا هذه لسغل ضولحا أدص ىلإ رملأا اذه يدؤي دقليسغلا ةكبش يف تاشورفلما نم ليسغلا نم عاونأ لسغ مدع بجي فيظنتلاب ةصالخا ةريطلخا ريذحتلا تاملاع ريذتحةلاسغلا عم يعيبطلا نيديلا لسغ نوباص مادختسا مدع بجي اهلسغ متيس يتلا سبلالما بويج غيرفت نم دكأتًايودي سبلالما لسغ تايوتلمحاءازجلأا صحف بيكرتلا تابلطتم ءافيتسا ليسغلا قوحسم جردةلاسغلا دادعإ ءازجلأا صحفلسغلاب مايقلا دنع تاباصإ ءالا ديروت بيكرتلا تابلطتم ءافيتسايضرلأا ليصوتلاو ةيئابرهكلا ةقاطلا ردصم ىلولأا ةرمللةيضرلأا حطس ةلاسغلا بيكرتفيرصتلا ةطيلا ةرارلحا ةجردرامسم لك ةلازلإ كلذ ررك لافطلأا لوانتم نع ًاديعب .خلا ،نيريتسيلوبلاجتنملل يفللخا بنالجاب اهنم ءابرهكلا ةلاسغلا مقر ةوطلخا موطرلخاو ءالا ليصوتديروت موطرخب صالخا L فرح لكش ىلع يذلا عارذلا تبثم مدختسا ءالما ديوزت موطرخ نم لولمحا ةلازإب مق امهنيب مملفسأ ىلإ ىلدتي 1 لصوو مهسلا هاتجاب 2 ءزلجا لعجا ةيدسج ةباصإ وأ ةيئابرهك ريذتح حضوم وه امك ءالما روبنصب ءالما ديوزت موطرخ لصضرلأا ىلع فيرصتلا موطرخ طوقس عنلم ليغشت رابتخاىلولأا ةرملل لسغلا ةقاطلا Power رزلا ىلع طغضاسبلالما لسغ ةيساسأ تاداشرإمكحتلا ةحول مادختسا اديجً اهفطشو فطلب ةلضفلما ةنكادلا كسبلام لسغمجك 2.0 نع ةلوملحا لقت نأ بجي .طقف Options ديدتح رز ديدتح رزفطش Rinse ديدتح رز لسغلا رايخليسغلا ةرود ءاهتنا تقو ىلإ ةضورعلما ةعاسلا ريشت ةقاطلا Power رزلاديدتح رز ةدحاو ةعاس عقاوب ةعاس 19 ىلإ تاعاس 3 نم ةرفوتلما ليغشتلا فاقيإ ← ةقيقد60 ← ةقيقد50 ← ةقيقد40لافطلأا ثبع دض ينمأتلا اوصلا ليغشت فاقيإفقوتلا ليجأت ةلضفلا ةرودلا ناوث 3 ةدلم LED رشؤمتاعاقفلا ةفيظو ءاغلإ ةرودلا ةئيبلا ةقيدص تاعاقفلا Eco Bubbleسبلالا لسغ ةرودلا بسح ةفلتخم تاعاقف ةفيظو قيبطت متي دقةرودلا ديدتح صرق مادختساب سبلالا لسغ فاقيلإا رايخةرودلا ءاهتنا دنع ةيلاتلا ريياعملل اقفو اهلسغاو سبلالا زرفا سبلالا لسغ ليلدايودي سبلالا لسغ بويلجا غارفإةيفاضلإا داولاو ليسغلا قوحسم لوح تامولعم همادختسا كنكيم يذلا ليسغلا قوحسم وه اماذإ ليسغلا قوحسم جردةددحم تازارطب رفوتم لئاسلا فظنلا معنلماّ ةريجح ىلإ لئاس/قوحسم فظنم يأ ةفاضإب مقت لاةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنت Eco Drum Clean رايخ لئاسلا فظنلما جردب طقفةلاسغلا يف ةلكشم ثودح يف وأ جيسنلا ةنايصلاو فيظنتلا ةئيبلا قيدص ةيوالحا فيظنتل يلﻵا هيبنتلا ةفيظوئراوطلا دنع ةلاسغلا نم ءازا فيرصت ااعاقفلا ةفيظوب صالخا ءادلأا ﺾفخنيجرالخا ىلإ هبحساو اهتنايصو ةلاسغلا فيظنتهنم يلخادلا ءزلجاو ليسغلا قوحسم جرد فيظنت ليسغلا قوحسمتافللمخا ةافصم فيظنت ةيجرالخا حطسلأا فيظنتءالا موطرخب ةلصتلا ةيكبشلا ةافصلا فيظنت دمجتم ةلاسغ زاهج حلاصإةلاسغلا نيزخت ةلاسغلا تناك اذإ يلي امم ققتح ضرعلا راطإ عيبلا دعب ام ةمدخب لصتا تامولعلا زومرءلامعلا ةمدخب لاصتلاا لبق ةيئابرهكلا اهتزهجأتارودلا لودج تارودلا لودجةئيبلا ةيامح قحللماةشمقلأاب ةيانعلا لودج قفاوتلا نايبتافصاولا قحللافيشنتلا تارود ةركذم ةركذم هل لديك أسئلة أو تعليقات؟ DC68-02917K-01AR .مقر دوك
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb
Top Page Image Contents