Samsung GT-I9301OKITPH, GT-I9301MBZXEO, GT-I9301RWZXEO, GT-I9301OKIXEO manual Manual de usuario

Manual de usuario Acerca de este manual Copyright Iconos instructivosMarcas comerciales Para empezar ContenidoViajes e información local Diseño del dispositivo Para empezarBotones Contenido de la caja Insertar la tarjeta SIM o Usim y la batería Para empezar Retirar la tarjeta SIM o Usim y la batería Cargar con el cargador Cargar la bateríaComprobar el estado de carga de la batería Reducir el consumo de batería Insertar una tarjeta de memoriaRetirar la tarjeta de memoria Formatear la tarjeta de memoria Encender y apagar el dispositivoSujetar el dispositivo Ajustar el volumenBloquear y desbloquear el dispositivo Cambiar al modo Silencio Iconos indicadores Nociones básicasIcono Significado Nociones básicas Usar la pantalla táctilTocar Gestos con el dedoMantener pulsado Doble pulsación ArrastrarPellizcar DeslizarGirar la pantalla Movimientos de controlSostener el dispositivo cerca del oído LevantarDar la vuelta Movimiento de palmaDeslizar Cubrir Activar multiwindowUso del panel de multiwindow Compartir archivos Uso de las aplicaciones de multiwindowCrear una combinación de ventanas Usar la misma aplicación en varias ventanasNotificación Cambiar el modo de la pantalla de inicio Pantalla de inicioOrganizar los elementos Añadir un icono de aplicaciónDefinir un fondo de pantalla Organizar los panelesAñadir widgets a la pantalla de inicio Utilizar los widgetsUsar el widget de acceso directo a los ajustes Añadir widgets Pantalla bloqueadaOrganizar las aplicaciones Pantalla de aplicacionesOrganizar las aplicaciones en carpetas Instalar aplicacionesDesinstalar aplicaciones Utilizar las aplicacionesDeshabilitar aplicaciones Abrir una aplicaciónIntroducir texto AyudaCerrar una aplicación Cambiar el tipo de tecladoCambiar el diseño del teclado Usar el teclado SamsungIntroducir mayúsculas Cambiar el tipo de tecladoCopiar y pegar Introducir texto por vozEscritura a mano Activar o desactivar la función Wi-Fi Conectar a red Wi-FiConectarse con redes Wi-Fi Añadir redes Wi-FiAñadir cuentas Configurar cuentasEliminar cuentas Conectar con Samsung Kies Transferir archivosConectar como dispositivo multimedia Conectarse con Windows Media PlayerDispositivo multimedia MTP Definir un patrón Proteger el dispositivoDefinir un PIN Definir una contraseña Actualizar el dispositivoDesbloquear el dispositivo Actualizar con Samsung KiesActualizar mediante el servicio over-the-air Teléfono ComunicaciónRealizar llamadas Realizar una llamada internacional Buscar contactosDurante una llamada Enviar un mensaje Añadir contactosVer registros de llamadas Números de marcación fijaRecibir llamadas Realizar una videollamada VideollamadasDurante una videollamada Intercambiar imágenes Escuchar un mensaje de vozContactos Administrar contactosMostrar contactos Buscar contactosImportar y exportar contactos Mover contactosContactos favoritos Administrar gruposGrupos de contactos Añadir contactos a un grupoTarjeta de negocios MensajesEnviar mensajes Correo electrónico Configurar cuentas de correo electrónicoEnviar mensajes programados Ver mensajes entrantesEn la parte inferior de la Leer mensajes Google Mail Etiquetas Google+ HangoutsChatON FotosInternet Redes e InternetVer páginas web Abrir una página nuevaHistorial FavoritosPáginas guardadas EnlacesSincronizar con otros dispositivos ChromePulse →Nueva pestaña Vincular con otros dispositivos Bluetooth BluetoothEnviar y recibir datos Enviar archivos Samsung LinkCompartir archivos Reproducir archivos en un dispositivo remotoGroup Play Administrar contenidos en un servicio de almacenamiento webUnirse a Group Play Crear un grupo para Group PlayRealizar una compra con la función NFC Leer información de una etiqueta NFCEnviar datos a través de Android Beam BeamMúsica Recursos multimediaReproducir música Reproducir música según su estado de ánimo Crear listas de reproducciónDefina una canción como melodía de llamada → Añadir a lista de reproducciónSacar fotos CámaraSacar una foto Normas para el uso de la cámaraModo de disparo Fotos panorámicas Grabar vídeosAplicar efectos de filtro Grabar un vídeoModo de grabación Aumentar y reducir el zoomCompartir captura Configurar los ajustes de la cámaraPulse →Editar ajustes rápidos Accesos directosVer imágenes GaleríaReproducir vídeos Recortar segmentos de un vídeoModificar imágenes Editar imágenesEliminar imágenes Imágenes favoritasCompartir imágenes Definir una imagen como fondo de pantallaUsar Tag Buddy Story AlbumSeleccione un vídeo para reproducir VídeoYouTube Escuchar la radio FM RadioBuscar emisoras de radio FlipboardAñadir emisoras a la lista de favoritos Play Store Tiendas de aplicaciones y contenidos multimediaSuggest Samsung AppsPlay Games Play MusicPlay Kiosco Memo UtilidadesRedactar notas Insertar archivos multimedia o una grabación de voz Examinar las notasVer una nota Crear eventos o tareas CalendarioCambiar el tipo de calendario Sincronizar con Google CalendarBuscar eventos o tareas Eliminar eventos o tareasDropbox Drive CloudSincronizar con la Samsung account Sincronizar con DropboxConfigurar alarmas AlarmaReloj Cronómetro Reloj mundialCuenta atrás DespertadorGrabadora de voz CalculadoraGrabar notas de voz Voice Administrar notas de vozReproducir notas de voz Guardar archivos con etiquetas contextualesUso de los comandos de activación en la pantalla bloqueada Modo de manos libresNavegar por el dispositivo GoogleAlcance de la búsqueda Google NowMis Archivos Búsqueda por vozVer archivos Buscar un archivo DescargasAñadir accesos directos a las carpetas Maps Viajes e información localBuscar ubicaciones Obtener direcciones para llegar a un destinoConfigurar la política de inactividad Wi-Fi Wi-FiAjustes Acerca de los ajustesTethering y Zona Wi-Fi BluetoothConfigurar las notificaciones de red Wi-Fi DirectUso de datos Modo AviónUbicaciones Beam Más redesAplicación de mensajería predeterminada ImprimirDispositivos cercanos DispositivoSonido Multiwindow PantallaPantalla de bloqueo Indicador LEDFuente FondosPanel de notificaciones Modo SencilloRespuesta y finalización de llamadas AccesibilidadOpciones texto a voz Alertas de llamada LlamadasAccesorios de llamada Melodías y tonos teclado Ajustes adicionalesModo de bloqueo ControlesIdioma e introducción Reconocimiento de voz Dictado por voz de GoogleBúsqueda de voz Opciones texto a voz Movimientos Control de vozMovimiento de palma Velocidad del cursorGeneral Accesorios Asistencia de seguridadAplicaciones predetermin Administrador de aplicacionesBatería Ahorro de energíaDefinir bloqueo de tarjeta SIM SeguridadAcerca del dispositivo Ajustes de GoogleActualizaciones pol. seg Su dispositivo muestra un error de red o servicio Solución de problemasLa pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada Se escuchan ecos durante las llamadas El dispositivo está caliente al tacto No es posible localizar otro dispositivo Bluetooth Se han perdido los datos almacenados en el dispositivo Resumen Declaración de Conformidad