Samsung GT-I9301OKIXEO, GT-I9301MBZXEO, GT-I9301OKITPH manual Iconos instructivos, Copyright

Page 3

Acerca de este manual

Las aplicaciones predeterminadas que vienen con el dispositivo se encuentran sujetas a actualizaciones y podrían dejar de ser compatibles sin previo aviso. En caso de tener alguna pregunta sobre una de las aplicaciones incluidas en el dispositivo, póngase en contacto con el Servicio de Atención Técnica (SAT) de Samsung. En el caso de las aplicaciones instaladas por el usuario, comuníquese con los proveedores de servicios correspondientes.

Si modifica el sistema operativo del dispositivo o instala software de fuentes no oficiales, podría provocar el mal funcionamiento del dispositivo y la corrupción o la pérdida de datos. Estas acciones constituyen una violación del acuerdo de licencia de Samsung y anularán la garantía.

Iconos instructivos

Advertencia: situaciones que pueden provocarle lesiones a usted o a otras personas

Precaución: situaciones que pueden provocar daños al dispositivo o a otros equipos

Nota: notas, consejos de uso o información adicional

Copyright

Copyright © 2014 Samsung Electronics

Esta guía se encuentra protegida por las leyes internacionales de derechos de autor.

No está permitido reproducir, distribuir, traducir o transmitir ninguna parte de esta guía de ningún modo o por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabaciones o almacenamiento en cualquier sistema de almacenamiento y recuperación de información, sin el permiso previo por escrito de Samsung Electronics.

3

Image 3
Contents Manual de usuario Acerca de este manual Copyright Iconos instructivosMarcas comerciales Para empezar ContenidoViajes e información local Diseño del dispositivo Para empezarBotones Contenido de la caja Insertar la tarjeta SIM o Usim y la batería Para empezar Retirar la tarjeta SIM o Usim y la batería Cargar con el cargador Cargar la bateríaComprobar el estado de carga de la batería Reducir el consumo de batería Insertar una tarjeta de memoriaRetirar la tarjeta de memoria Formatear la tarjeta de memoria Encender y apagar el dispositivoAjustar el volumen Sujetar el dispositivoBloquear y desbloquear el dispositivo Cambiar al modo Silencio Nociones básicas Iconos indicadoresIcono Significado Nociones básicas Usar la pantalla táctilGestos con el dedo TocarMantener pulsado Doble pulsación ArrastrarPellizcar DeslizarGirar la pantalla Movimientos de controlSostener el dispositivo cerca del oído LevantarMovimiento de palma Dar la vueltaDeslizar Activar multiwindow CubrirUso del panel de multiwindow Usar la misma aplicación en varias ventanas Uso de las aplicaciones de multiwindowCompartir archivos Crear una combinación de ventanasNotificación Añadir un icono de aplicación Pantalla de inicioCambiar el modo de la pantalla de inicio Organizar los elementosDefinir un fondo de pantalla Organizar los panelesUtilizar los widgets Añadir widgets a la pantalla de inicioUsar el widget de acceso directo a los ajustes Añadir widgets Pantalla bloqueadaInstalar aplicaciones Pantalla de aplicacionesOrganizar las aplicaciones Organizar las aplicaciones en carpetasAbrir una aplicación Utilizar las aplicacionesDesinstalar aplicaciones Deshabilitar aplicacionesCambiar el tipo de teclado AyudaIntroducir texto Cerrar una aplicaciónCambiar el tipo de teclado Usar el teclado SamsungCambiar el diseño del teclado Introducir mayúsculasIntroducir texto por voz Copiar y pegarEscritura a mano Añadir redes Wi-Fi Conectar a red Wi-FiActivar o desactivar la función Wi-Fi Conectarse con redes Wi-FiConfigurar cuentas Añadir cuentasEliminar cuentas Conectar con Samsung Kies Transferir archivosConectarse con Windows Media Player Conectar como dispositivo multimediaDispositivo multimedia MTP Proteger el dispositivo Definir un patrónDefinir un PIN Actualizar con Samsung Kies Actualizar el dispositivoDefinir una contraseña Desbloquear el dispositivoActualizar mediante el servicio over-the-air Comunicación TeléfonoRealizar llamadas Buscar contactos Realizar una llamada internacionalDurante una llamada Números de marcación fija Añadir contactosEnviar un mensaje Ver registros de llamadasRecibir llamadas Videollamadas Realizar una videollamadaDurante una videollamada Intercambiar imágenes Escuchar un mensaje de vozContactos Administrar contactosMostrar contactos Buscar contactosImportar y exportar contactos Mover contactosAñadir contactos a un grupo Administrar gruposContactos favoritos Grupos de contactosMensajes Tarjeta de negociosEnviar mensajes Ver mensajes entrantes Configurar cuentas de correo electrónicoCorreo electrónico Enviar mensajes programadosEn la parte inferior de la Leer mensajes Google Mail Etiquetas Google+ HangoutsChatON FotosAbrir una página nueva Redes e InternetInternet Ver páginas webEnlaces FavoritosHistorial Páginas guardadasChrome Sincronizar con otros dispositivosPulse →Nueva pestaña Bluetooth Vincular con otros dispositivos BluetoothEnviar y recibir datos Reproducir archivos en un dispositivo remoto Samsung LinkEnviar archivos Compartir archivosGroup Play Administrar contenidos en un servicio de almacenamiento webUnirse a Group Play Crear un grupo para Group PlayRealizar una compra con la función NFC Leer información de una etiqueta NFCEnviar datos a través de Android Beam BeamRecursos multimedia MúsicaReproducir música → Añadir a lista de reproducción Crear listas de reproducciónReproducir música según su estado de ánimo Defina una canción como melodía de llamadaNormas para el uso de la cámara CámaraSacar fotos Sacar una fotoModo de disparo Grabar un vídeo Grabar vídeosFotos panorámicas Aplicar efectos de filtroModo de grabación Aumentar y reducir el zoomCompartir captura Configurar los ajustes de la cámaraPulse →Editar ajustes rápidos Accesos directosRecortar segmentos de un vídeo GaleríaVer imágenes Reproducir vídeosModificar imágenes Editar imágenesDefinir una imagen como fondo de pantalla Imágenes favoritasEliminar imágenes Compartir imágenesUsar Tag Buddy Story AlbumSeleccione un vídeo para reproducir VídeoYouTube Escuchar la radio FM RadioFlipboard Buscar emisoras de radioAñadir emisoras a la lista de favoritos Play Store Tiendas de aplicaciones y contenidos multimediaSuggest Samsung AppsPlay Music Play GamesPlay Kiosco Utilidades MemoRedactar notas Insertar archivos multimedia o una grabación de voz Examinar las notasVer una nota Crear eventos o tareas CalendarioEliminar eventos o tareas Sincronizar con Google CalendarCambiar el tipo de calendario Buscar eventos o tareasDropbox Sincronizar con Dropbox CloudDrive Sincronizar con la Samsung accountAlarma Configurar alarmasReloj Despertador Reloj mundialCronómetro Cuenta atrásCalculadora Grabadora de vozGrabar notas de voz Guardar archivos con etiquetas contextuales Administrar notas de vozVoice Reproducir notas de vozUso de los comandos de activación en la pantalla bloqueada Modo de manos libresGoogle Now GoogleNavegar por el dispositivo Alcance de la búsquedaBúsqueda por voz Mis ArchivosVer archivos Descargas Buscar un archivoAñadir accesos directos a las carpetas Obtener direcciones para llegar a un destino Viajes e información localMaps Buscar ubicacionesAcerca de los ajustes Wi-FiConfigurar la política de inactividad Wi-Fi AjustesWi-Fi Direct BluetoothTethering y Zona Wi-Fi Configurar las notificaciones de redModo Avión Uso de datosUbicaciones Imprimir Más redesBeam Aplicación de mensajería predeterminadaDispositivo Dispositivos cercanosSonido Multiwindow PantallaPantalla de bloqueo Indicador LEDModo Sencillo FondosFuente Panel de notificacionesRespuesta y finalización de llamadas AccesibilidadOpciones texto a voz Llamadas Alertas de llamadaAccesorios de llamada Melodías y tonos teclado Ajustes adicionalesControles Modo de bloqueoIdioma e introducción Dictado por voz de Google Reconocimiento de vozBúsqueda de voz Opciones texto a voz Velocidad del cursor Control de vozMovimientos Movimiento de palmaGeneral Accesorios Asistencia de seguridadAhorro de energía Administrador de aplicacionesAplicaciones predetermin BateríaDefinir bloqueo de tarjeta SIM SeguridadAjustes de Google Acerca del dispositivoActualizaciones pol. seg Su dispositivo muestra un error de red o servicio Solución de problemasLa pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada Se escuchan ecos durante las llamadas El dispositivo está caliente al tacto No es posible localizar otro dispositivo Bluetooth Se han perdido los datos almacenados en el dispositivo Resumen Declaración de Conformidad
Related manuals
Manual 208 pages 4.73 Kb Manual 136 pages 56.04 Kb Manual 136 pages 11.79 Kb Manual 729 pages 6.9 Kb Manual 136 pages 7.45 Kb Manual 137 pages 7.68 Kb Manual 135 pages 56.53 Kb