Samsung SM-G7105ZWAPHE, SM-G7105ZWACOA, SM-G7105ZKAAMO, SM-G7105ZIAAMO manual Manual de usuario

Manual de usuario Acerca de este manual Copyright Iconos instructivosMarcas comerciales Para comenzar ContenidoViajes e información local Diseño del dispositivo Para comenzarBotones Contenidos de la caja Instalar la tarjeta SIM o Usim y la batería Para comenzar Retirar la tarjeta SIM o Usim y la batería Cargar con el cargador Cargar la bateríaComprobar el estado de carga de la batería Reducir el consumo de batería Insertar una tarjeta de memoriaRetirar la tarjeta de memoria Formatear la tarjeta de memoria Encender y apagar el dispositivoAl sostener el dispositivo Ajustar el volumenBloquear y desbloquear el dispositivo Cambiar al modo Silencio Iconos indicadores Nociones básicasIcono Significado Nociones básicas Usar la pantalla táctilTocar Gestos con el dedoMantener pulsado Doble pulsación ArrastrarPellizcar DeslizarGirar la pantalla Movimientos de controlVoltear Movimiento con la palmaDeslizar Cubrir Activar la ventana múltipleUso de las aplicaciones de ventanas múltiples Uso del panel de la ventana múltipleCrear una ventana vinculada Notificaciones Cambiar el modo de la pantalla de inicio Pantalla de inicioOrganizar los elementos Añadir un icono de aplicaciónDefinir un fondo de pantalla Organizar los panelesUtilizar los widgets Pantalla bloqueadaAñadir widgets Abrir una aplicación Utilizar las aplicacionesAbrir desde las aplicaciones usadas recientemente Pantalla de aplicacionesCerrar una aplicación Organizar las aplicacionesOperación con una mano AyudaInstalar aplicaciones Desinstalar aplicacionesCambiar el tipo de teclado Introducir textoUsar el teclado Samsung Introducir mayúsculasCambiar el idioma del teclado Introducir texto por vozEscritura a mano Activar o desactivar la función Wi-Fi Conectarse a una red Wi-FiConectarse con redes Wi-Fi Copiar y pegarAñadir redes Wi-Fi Configurar cuentasOlvidar redes Wi-Fi Añadir cuentasConectarse con Samsung Kies Transferir archivosConectarse con Windows Media Player Proteger el dispositivoConectar como dispositivo multimedia Definir un PIN Definir un patrónDefinir una contraseña Desbloquear el dispositivo Actualizar el dispositivoActualizar con Samsung Kies Actualizar mediante el servicio over-the-airTeléfono ComunicaciónRealizar llamadas Realizar una llamada internacional Buscar contactosDurante una llamada Enviar un mensaje Añadir contactosVer registros de llamadas Números de marcación fijaRecibir llamadas Realizar una videollamada VideollamadasDurante una videollamada Intercambiar imágenes Escuchar un mensaje de vozContactos Administrar contactosMostrar contactos Buscar contactosMover contactos Mover contactos a GoogleContactos favoritos Importar y exportar contactosImportar contactos Exportar contactosGrupos de contactos Administrar gruposTarjeta de negocios Añadir contactos a un grupoEnviar mensajes MensajesEnviar mensajes programados Ver mensajes entrantesCorreo electrónico Configurar cuentas de correo electrónicoLeer mensajes Google Mail Etiquetas Google+ ConversacionesFotos de Google+ ChatON Internet Redes e InternetVer páginas Web Abrir una página nuevaHistorial FavoritosPáginas guardadas EnlacesSincronizar con otros dispositivos ChromeToque →Nueva pestaña Vincular con otros dispositivos Bluetooth BluetoothEnviar y recibir datos Enviar archivos Samsung LinkCompartir archivos Reproducir archivos en un dispositivo remotoGroup Play Administrar contenidos en un servicio de almacenamiento WebUnirse a Group Play Crear un grupo para Group PlayEnviar datos a través de Android Beam Leer información de una etiqueta NFCBeam Música Recursos multimediaReproducir música Reproducir música según su estado de ánimo Crear listas de reproducciónDefina una canción como la melodía de llamada Escuchar una canción con otras personasTomar fotos CámaraTomar una foto Normas para el uso de la cámaraModo de disparo Fotos panorámicas Grabar vídeosAplicar efectos de filtro Grabar un vídeoCompartir disparo Aumentar y reducir el zoomModo de grabación Configurar los ajustes de la cámara Toque →Editar ajustes rápidos Accesos directosVer imágenes GaleríaReproducir vídeos Aumentar y reducir el zoomEditar imágenes Recortar segmentos de un vídeoImágenes favoritas Modificar imágenesHacer collages de imágenes Compartir imágenes Eliminar imágenesDefinir una imagen como fondo de pantalla Etiquetar rostrosUsar Tag Buddy Story AlbumEliminar vídeos VídeoCompartir vídeos Usar Popup Video YouTubeVer vídeos Cargar vídeos RadioEscuchar la radio FM Buscar emisoras de radio FlipboardAñadir emisoras a la lista de favoritos Escuchar la radio por InternetPlay Store Tiendas de aplicaciones y contenidos multimediaSamsung Hub Administrar contenido en el dispositivoSamsung Apps Comprar contenidos multimediaPlay Magazines Play MusicPlay Games Calendario UtilidadesCrear eventos o tareas Cambiar el tipo de calendario Sincronizar con Google CalendarBuscar eventos o tareas Eliminar eventosCloud DropboxSincronizar con la Samsung account Realizar copias de seguridad o restaurar datos RelojSincronizar con Dropbox Reloj mundial AlarmaTranslator CalculadoraCronómetro Cuenta atrásGrabar notas de voz GrabadoraReproducir notas de voz Administrar notas de vozGuardar archivos con etiquetas contextuales ContextualVoice Administrar categoríasVer la lista de marcadores Crear una categoríaActivar el dispositivo mediante voz Modo de manos libresUso de los comandos de activación en la pantalla bloqueada Búsqueda por voz GoogleNavegar en el dispositivo Alcance de la búsquedaMis Archivos TripAdvisor DescargasBuscar un archivo Añadir accesos directos a las carpetasKnox Maps Viajes e información localBuscar ubicaciones Obtener direcciones para llegar a un destinoConfigurar la política de inactividad Wi-Fi Wi-FiAjustes Acerca de los ajustesZona Wifi y modem USB BluetoothConfigurar las notificaciones de red Wi-Fi DirectUso de datos Modo aviónAjustes de ubicación Beam Más redesDispositivos cercanos Redes móvilesSonido DispositivoMulti window PantallaPantalla de bloqueo Fuente FondosAccesibilidad Modo SencilloRespuesta/finalización llamadas Opciones texto a voz Alertas de llamada LlamadasAccesorios de llamada Melodías y tonos teclado Ajustes adicionalesPersonalizar sonido de llamada Modo de bloqueo ControlesIdioma e introducción IdiomaDictado por voz de Google Teclado SamsungBúsqueda de voz Reconocimiento de vozOperación con una mano Control de vozOpciones texto a voz Velocidad del cursorGeneral Fecha y hora Copia de seguridad y restablecimientoAsistencia de seguridad Administrador de aplicacionesAccesorio BateríaAlmacenamiento Ahorro de energíaSeguridad Actualizaciones pol. seg Definir bloqueo de tarjeta SIMAcerca del dispositivo Ajustes de GoogleSu dispositivo muestra un error de red o servicio Solución de problemasLa pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada Se escuchan ecos durante las llamadas El dispositivo está caliente al tacto No es posible localizar otro dispositivo Bluetooth Se han perdido los datos almacenados en el dispositivo Resumen Declaración de Conformidad