Samsung SM-G7105ZIAAMO, SM-G7105ZWACOA, SM-G7105ZWAPHE manual Iconos instructivos, Copyright

Page 3

Acerca de este manual

Las aplicaciones predeterminadas que vienen con el dispositivo se encuentran sujetas a actualizaciones y podrían dejar de ser compatibles sin previo aviso. En caso de tener alguna pregunta acerca de una de las aplicaciones incluidas con el dispositivo, comuníquese con un centro de servicios de Samsung. En el caso de las aplicaciones instaladas por el usuario, comuníquese con los proveedores de servicios correspondientes.

Si modifica el sistema operativo del dispositivo o instala software de fuentes no oficiales, podría provocar el mal funcionamiento del dispositivo y la corrupción o la pérdida de datos. Estas acciones constituyen una violación del acuerdo de licencia de Samsung y anularán la garantía.

Iconos instructivos

Advertencia: Situaciones que pueden provocarle lesiones a usted o a otras personas

Precaución: Situaciones que pueden provocar daños al dispositivo o a otros equipos

Nota: Notas, consejos de uso o información adicional

Copyright

Copyright © 2014 Samsung Electronics

Esta guía se encuentra protegida por las leyes internacionales de derechos de autor.

No está permitido reproducir, distribuir, traducir o transmitir ninguna parte de esta guía de ningún modo o por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabaciones o almacenamiento en cualquier sistema de almacenamiento y recuperación de información, sin el permiso previo por escrito de Samsung Electronics.

3

Image 3 Contents
Manual de usuario Acerca de este manual Copyright Iconos instructivosMarcas comerciales Para comenzar ContenidoViajes e información local Diseño del dispositivo Para comenzarBotones Contenidos de la caja Instalar la tarjeta SIM o Usim y la batería Para comenzar Retirar la tarjeta SIM o Usim y la batería Cargar con el cargador Cargar la bateríaComprobar el estado de carga de la batería Reducir el consumo de batería Insertar una tarjeta de memoriaRetirar la tarjeta de memoria Formatear la tarjeta de memoria Encender y apagar el dispositivoAjustar el volumen Al sostener el dispositivoBloquear y desbloquear el dispositivo Cambiar al modo Silencio Nociones básicas Iconos indicadoresIcono Significado Nociones básicas Usar la pantalla táctilGestos con el dedo TocarMantener pulsado Doble pulsación ArrastrarPellizcar DeslizarGirar la pantalla Movimientos de controlMovimiento con la palma VoltearDeslizar Cubrir Activar la ventana múltipleUso del panel de la ventana múltiple Uso de las aplicaciones de ventanas múltiplesCrear una ventana vinculada Notificaciones Añadir un icono de aplicación Pantalla de inicioCambiar el modo de la pantalla de inicio Organizar los elementosDefinir un fondo de pantalla Organizar los panelesPantalla bloqueada Utilizar los widgetsAñadir widgets Abrir una aplicación Utilizar las aplicacionesOrganizar las aplicaciones Pantalla de aplicacionesAbrir desde las aplicaciones usadas recientemente Cerrar una aplicaciónDesinstalar aplicaciones AyudaOperación con una mano Instalar aplicacionesIntroducir mayúsculas Introducir textoCambiar el tipo de teclado Usar el teclado SamsungIntroducir texto por voz Cambiar el idioma del tecladoEscritura a mano Copiar y pegar Conectarse a una red Wi-FiActivar o desactivar la función Wi-Fi Conectarse con redes Wi-FiAñadir cuentas Configurar cuentasAñadir redes Wi-Fi Olvidar redes Wi-FiConectarse con Samsung Kies Transferir archivosProteger el dispositivo Conectarse con Windows Media PlayerConectar como dispositivo multimedia Definir un patrón Definir un PINDefinir una contraseña Actualizar mediante el servicio over-the-air Actualizar el dispositivoDesbloquear el dispositivo Actualizar con Samsung KiesComunicación TeléfonoRealizar llamadas Buscar contactos Realizar una llamada internacionalDurante una llamada Números de marcación fija Añadir contactosEnviar un mensaje Ver registros de llamadasRecibir llamadas Videollamadas Realizar una videollamadaDurante una videollamada Intercambiar imágenes Escuchar un mensaje de vozContactos Administrar contactosMover contactos a Google Buscar contactosMostrar contactos Mover contactosExportar contactos Importar y exportar contactosContactos favoritos Importar contactosAñadir contactos a un grupo Administrar gruposGrupos de contactos Tarjeta de negociosVer mensajes entrantes MensajesEnviar mensajes Enviar mensajes programadosCorreo electrónico Configurar cuentas de correo electrónicoLeer mensajes Google Mail Etiquetas Conversaciones Google+Fotos de Google+ ChatON Abrir una página nueva Redes e InternetInternet Ver páginas WebEnlaces FavoritosHistorial Páginas guardadasChrome Sincronizar con otros dispositivosToque →Nueva pestaña Bluetooth Vincular con otros dispositivos BluetoothEnviar y recibir datos Reproducir archivos en un dispositivo remoto Samsung LinkEnviar archivos Compartir archivosGroup Play Administrar contenidos en un servicio de almacenamiento WebUnirse a Group Play Crear un grupo para Group PlayEnviar datos a través de Android Beam Leer información de una etiqueta NFCBeam Recursos multimedia MúsicaReproducir música Escuchar una canción con otras personas Crear listas de reproducciónReproducir música según su estado de ánimo Defina una canción como la melodía de llamadaNormas para el uso de la cámara CámaraTomar fotos Tomar una fotoModo de disparo Grabar un vídeo Grabar vídeosFotos panorámicas Aplicar efectos de filtroAumentar y reducir el zoom Compartir disparoModo de grabación Configurar los ajustes de la cámara Toque →Editar ajustes rápidos Accesos directosAumentar y reducir el zoom GaleríaVer imágenes Reproducir vídeosEditar imágenes Recortar segmentos de un vídeoModificar imágenes Imágenes favoritasHacer collages de imágenes Etiquetar rostros Eliminar imágenesCompartir imágenes Definir una imagen como fondo de pantallaUsar Tag Buddy Story AlbumVídeo Eliminar vídeosCompartir vídeos YouTube Usar Popup VideoVer vídeos Radio Cargar vídeosEscuchar la radio FM Escuchar la radio por Internet FlipboardBuscar emisoras de radio Añadir emisoras a la lista de favoritosPlay Store Tiendas de aplicaciones y contenidos multimediaComprar contenidos multimedia Administrar contenido en el dispositivoSamsung Hub Samsung AppsPlay Music Play MagazinesPlay Games Utilidades CalendarioCrear eventos o tareas Eliminar eventos Sincronizar con Google CalendarCambiar el tipo de calendario Buscar eventos o tareasDropbox CloudSincronizar con la Samsung account Reloj Realizar copias de seguridad o restaurar datosSincronizar con Dropbox Reloj mundial AlarmaCuenta atrás CalculadoraTranslator CronómetroGrabar notas de voz GrabadoraContextual Administrar notas de vozReproducir notas de voz Guardar archivos con etiquetas contextualesCrear una categoría Administrar categoríasVoice Ver la lista de marcadoresModo de manos libres Activar el dispositivo mediante vozUso de los comandos de activación en la pantalla bloqueada Alcance de la búsqueda GoogleBúsqueda por voz Navegar en el dispositivoMis Archivos Añadir accesos directos a las carpetas DescargasTripAdvisor Buscar un archivoKnox Obtener direcciones para llegar a un destino Viajes e información localMaps Buscar ubicacionesAcerca de los ajustes Wi-FiConfigurar la política de inactividad Wi-Fi AjustesWi-Fi Direct BluetoothZona Wifi y modem USB Configurar las notificaciones de redModo avión Uso de datosAjustes de ubicación Redes móviles Más redesBeam Dispositivos cercanosSonido DispositivoPantalla Multi windowPantalla de bloqueo Fuente FondosModo Sencillo AccesibilidadRespuesta/finalización llamadas Opciones texto a voz Llamadas Alertas de llamadaAccesorios de llamada Ajustes adicionales Melodías y tonos tecladoPersonalizar sonido de llamada Idioma ControlesModo de bloqueo Idioma e introducciónDictado por voz de Google Teclado SamsungBúsqueda de voz Reconocimiento de vozVelocidad del cursor Control de vozOperación con una mano Opciones texto a vozGeneral Fecha y hora Copia de seguridad y restablecimientoBatería Administrador de aplicacionesAsistencia de seguridad AccesorioAhorro de energía AlmacenamientoSeguridad Actualizaciones pol. seg Definir bloqueo de tarjeta SIMAcerca del dispositivo Ajustes de GoogleSu dispositivo muestra un error de red o servicio Solución de problemasLa pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada Se escuchan ecos durante las llamadas El dispositivo está caliente al tacto No es posible localizar otro dispositivo Bluetooth Se han perdido los datos almacenados en el dispositivo Resumen Declaración de Conformidad
Related manuals
Manual 729 pages 6.9 Kb Manual 132 pages 1.55 Kb Manual 127 pages 62.36 Kb Manual 192 pages 55.91 Kb