Samsung UE49M5502AKXXH, UE43M5502AKXXH, UE49M5605AKXXC, UE49M5515AKXXC, UE43M5575AUXXC manual Manual

Page 1

E-MANUAL

Gracias por adquirir este producto Samsung.

Para recibir un servicio más completo, registre su producto en

www.samsung.com/register

Modelo		Serial No.

Image 1

Contents Manual Conexiones Guías rápidasMando a distancia y periféricos Funciones Smart Visualización de la televisiónSistema y soporte Imagen y sonidoPrecauciones y notas Solución de problemasGuía de accesibilidad Conexión del Samsung Smart Remote al televisor Guías rápidasUso de Smart Hub ConfigFuente Ejecución de la interacción de voz Uso de la interacción de vozBuscar La función no está operativa en todas las aplicaciones Precauciones para la interacción de voz Lea antes de usar la interacción de vozRequisitos para la utilización de la interacción de voz Actualización del software del televisor Config. Asistencia Actualización del softwareActualización automática del televisor Obtención de soporte técnico Config. Asistencia Control remotoObtención de soporte técnico mediante el control remoto ¿Qué es la asistencia a distancia?Config. Asistencia Solicitar asistencia técnica Config. Asistencia Acerca de esta TVSolicitud de servicio Fuente Guía de conexión Guía de conexiónGuía de conexión El método de conexión puede variar según el modelo Conexión de una antena AntenaConexión a Internet Config General RedConexión a la red de Internet Establecimiento de una conexión a Internet por cableEstablecimiento de una conexión a Internet inalámbrica Config. General Red Abrir Configuración de red InalámbricoConfig. General Red Estado de red Inténtelo Solución de problemas de conexión a InternetComprobación del estado de la conexión a Internet Cambio del nombre del televisor en una redSolución de problemas de conexión a Internet inalámbrica Conexión con un cable Hdmi Conexión de dispositivos de vídeoComponent in / AV Component in / AV Conexión con un cable Hdmi ARC Conexiones de entrada y salida de audioConexión con un cable de audio digital óptico Conexión a través de red inalámbricaConexión de un ordenador Conexión de dispositivos BluetoothConexión a una red Conexión de un dispositivo móvilConexión a la misma red inalámbrica Cambio de la señal de entrada Administración de un dispositivo móvilNotificación de acceso Lista de dispositivos Editar Edición del nombre y el icono de un dispositivo externo Información Añadir a la página de inicioUso de funciones adicionales Notas acerca de la conexiónNotas sobre la conexión para Hdmi Notas de conexión para dispositivos de audio Notas de conexión para dispositivos móviles Notas de conexión para ordenadoresAcerca de Samsung Smart Remote Mando a distancia y periféricosVoz Botón Descripción Reconocimiento deValor numérico Que está utilizandoFuente Control universal Conexión con el Samsung Smart RemoteUso de Anynet+ HDMI-CEC Configure Anynet+ HDMI-CEC como ActivadoLea antes de conectar un dispositivo Anynet+ HDMI-CEC Control del televisor con un teclado Conexión de un teclado BluetoothConexión de un teclado USB Uso del tecladoIdioma del teclado Tipo de teclado Configuración del tecladoUso de funciones adicionales Smart Hub Funciones SmartModo imagen Visualización de la pantalla de inicioModo de sonido Salida de sonidoIdioma de audio AppsSubtítulos Red Eliminación de un elemento en la pantalla de inicio Desplazamiento de un elemento en la pantalla de inicioInicio automático de la última aplicación utilizada Inicio automático de Smart HubPrueba de las conexiones de Smart Hub Restablecimiento de Smart HubConfig General Administrador del sistema Cuenta de Samsung Creación y administración de su cuenta de SamsungUso de una cuenta de Samsung Creación de una nueva cuentaInicio de sesión en una cuenta de Samsung Configuración de sincronización de InternetCambio y agregación de información en una cuenta de Samsung Eliminación de una cuenta de Samsung del televisorIniciar sesión Uso del servicio AplicacionesBúsqueda de apps Instalación de una aplicación Instalación y ejecución de una aplicaciónInicio de una aplicación Eliminación de una aplicación Administración de aplicaciones adquiridas o instaladas Adición de aplicaciones a la pantalla de inicio Seleccione Añadir a la página de inicio Desplazamiento de aplicaciones Bloqueo y desbloqueo de aplicaciones Reinstalación de una aplicación Comprobación de la información detallada de la aplicaciónUso del Internet Uso del e-ManualInicio del e-Manual Uso de los botones del e-ManualSamsung USB Reproducción de imágenes/vídeo/música Filtrar por Reproducción de contenidos multimedia Ordenar por OpcionesMúsica Uso del Servicio de música Buscar Uso de la interacción de voz Lea antes de usar la interacción de voz Requisitos para la utilización de la interacción de voz Uso de la Guía Visión rápida de la información de emisiones digitalesTV directo Guía Page Grabación de programas Grabación instantánea Grabación de programasVisualización de programas grabados Administración de la lista de programación de grabacionesTV directo Gestor programación o Grabaciones Programaciones TV directo Gestor programación o Grabaciones GrabacionesConfig. General Administrador del sistema Hora Reloj Configuración de una programación de visualizaciónUso de Timeshift Cancelación de una programación de visualizaciónEdición de una programación de visualización Comprobación de las visualizaciones programadasGrabar Editar tiempo de grabaciónIr a Televisión en dir Detener la grabación / Detener TimeshiftTV directo Lista de canales Uso del Lista de canalesEliminación de canales registrados Edición de canalesEdición de canales registrados TV directo Lista de canales Todos Editar canalesRegistro de canales como favoritos Creación de una lista de favoritos personalCambiar número Restaurar TV PlusIncorporación de canales a la lista de favoritos Edición de una lista de favoritosEliminación de canales de una lista de favoritos Reorganización de una lista de favoritos Funciones de soporte para ver la televisiónCambio de nombre de una lista de favoritos Cambio de la señal de emisiónConfig. Emisión Audio dual Inténtelo Config. Emisión Aplicar bloqueo de canal InténteloLimitación de la visualización de unos canales determinados Selección de la opción de audio de las emisionesUso de Bloq clasific progr Configuración avanzada de emisionesLectura de texto digital Activación manual de las señales de emisión Selección del idioma de audio de la emisiónDel idioma de audio Sintonización de canales digitalesSintonización fina de emisiones analógicas Configuración del sistema de satéliteTransferencia de la lista de canales Eliminación del perfil del operador CAMCambio del idioma del teletexto Config. Emisión Interfaz comúnVisualización del menú de interfaz común Ajuste de la calidad de imagen Config. Imagen Modo imagen InténteloSelección de un modo de imagen Config. Imagen Configuración para expertos Inténtelo Configuración avanzada de imágenesLuz de fondo Inténtelo Brillo Inténtelo Contraste Inténtelo Atenuación local InténteloModo de película Inténtelo Intensificador de contraste Inténtelo Modo HDR+ InténteloTono color Inténtelo Uso del nivel de negro Hdmi Reproducción de juegos en una pantalla optimizadaCambio del tamaño de la imagen Funciones de soporte de la imagen169 estándar Personal Ajuste de la imagen a la pantalla Cambio automático del tamaño de la imagenAjuste del tamaño y/o la posición de la imagen Config. Sonido Modo de sonido Inténtelo Configuración avanzada de sonidoConfig. Sonido Configuración para expertos Inténtelo Ajuste de la calidad de sonidoConfig. Sonido Salida de sonido Inténtelo Sonido del televisor a través de dispositivos BluetoothConfig. Sonido Salida de sonido Lista de altavoces Uso de las funciones de soporte de sonidoEscuchar el televisor a través de un altavoz Multiroom Configuración automática del reloj Config. General Administrador del sistema Hora InténteloConfiguración manual del reloj Ajuste de la hora y uso del temporizadorUso de los temporizadores Config. General Administrador del sistema Hora TemporizadorCambio de la hora actual Uso del temporizador de desconexiónPrevención de la quemadura de pantalla Config. General Solución económica InténteloReducción del consumo de energía del televisor Config. Asistencia Actualización del software Inténtelo Uso de otras funciones Config. General Accesibilidad InténteloEjecución de las funciones de accesibilidad Descripción de audio Volumen de la Descripción de audioDescrip. de audio Visualización de emisiones de televisión con subtítulos Config. General Accesibilidad Config. subtítulos InténteloSelección del idioma de subtítulos de la emisión Config. General Accesibilidad Ampliar Inténtelo Config. General Accesibilidad Alto contraste InténteloConfig. General Accesibilidad Conocer pantalla del menú Texto blanco sobre fondo negro contraste altoConfig General Administrador del sistema Configuración avanzada del sistemaConfig General Administrador del sistema Idioma Config. General Administrador del sistema Efecto de luzConfig. Asistencia Autodiagnóstico Restab. Inténtelo Restauración de la configuración de fábrica del televisorConsulta de las notificaciones Uso como Modo Demo tiendaEjecución automática del servicio de datos Uso de HbbTV HbbTVUso de una tarjeta de visión TV Tarjeta CI o CI+ Conexión de la Tarjeta CI o CI+ Uso de la Tarjeta CI o CI+Función de teletexto Página de teletexto típica Config. Asistencia Control remoto Inténtelo Solución de problemasConfig. Asistencia Acerca de esta TV Inténtelo Diagnóstico de problemas de funcionamiento del televisorConfig. Asistencia Solicitar asistencia técnica Inténtelo Config. Asistencia Autodiagnóstico InténteloPrueba de imagen Hay un problema con la imagenLa imagen se ve Acción No se encuentra un canalDistorsionada InexistentePrueba de sonido No oigo el sonido con claridadHay un problema con la emisión El televisor no se conecta a Internet El ordenador no se conectaServicio de datos Anynet+ HDMI-CEC no funciona Tengo dificultades para iniciar/usar aplicaciones Problema Posible solución Algunos archivos no seEl archivo no se reproduce Deseo restablecer el televisorOtros problemas Desactivado Cable o satéliteFunción timeshift PIP no está disponibleAntes de utilizar las funciones Grabación y Timeshift Precauciones y notas107 Antes de utilizar la función Timeshift Opciones de audio de emisiones permitidasTipo de audio Audio dual Predeterminado Lea antes de utilizar Aplicaciones 110 Lea antes de utilizar Internet111 Lea antes de reproducir archivos de fotos, vídeo o música Subtítulos internos admitidos Subtítulos externos admitidosFormatos y códecs de música admitidos Resoluciones y formatos de imagen admitidosCódecs de vídeo admitidos Descodificadores de vídeo Otras restriccionesDescodificadores de audio Tamaños de imagen y señales de entrada Lea después de instalar el televisorInstalación de un bloqueo antirrobo Lea antes de configurar una conexión inalámbrica a InternetPrecauciones para el Internet inalámbrico Protocolos de seguridad inalámbricaLea antes de conectar un ordenador Resoluciones admitidas 37,861 72,809 31,500 MHz Vertical 640 x 60 Hz 31,469 59,940 25,17537,500 75,000 31,500 800 x 37,879 60,317 40,000 + / + 800 xCEA-861 Resoluciones admitidas para señales de vídeoCEA-861 DVI Restricciones de uso de Bluetooth Lea antes de utilizar dispositivos BluetoothBotones y funciones Ajuste de pantalla AmpliarMúsica de fondo Opciones125 Licencia126 Orientación del Samsung Smart Remote Uso del mando a distanciaDescripción del Samsung Smart Remote Botón de reproducción/pausa Botones de coloresMenú de métodos abreviados de accesibilidad Uso del menú de accesibilidadCómo se abre el menú de métodos abreviados de accesibilidad Instrucciones paso a pasoUso del menú de accesibilidad Activar la Guía de vozAprender del mando a distancia Activar la Descrip. de audioActivar el Alto contraste Encendido del televisor Uso del televisor con la Guía de voz activadaCambio de canal Uso de la información de programas Cambio del volumenDel Samsung Smart Remote, y Uso de la GuíaOtras opciones de la guía Para ver un programa que se está emitiendoGrabación programada Visualización de canales favoritosPantalla de la Guía Configuración de Programar visualización139 Registro de canales como favoritos Creación de una lista de favoritos personalAñadir canales a una lista de favoritos Detalle Abra la Lista de canalesEliminación de canales de una lista de favoritos Detalle Grabación Cambio de la hora de grabación TV directo Gestor programación o Grabaciones Grabar Eliminación de un programa grabadoFunciones utilizadas con más frecuencia Smart HubVisualización de la pantalla de Inicio en Smart Hub ConfigBuscar FuenteApps 148 Diga una frase, por ejemplo canciones Uso de Interacción de voz

Related manuals

UE55M6305AKXXC, UE43M5505AKXXC, UE55M5505AKXXC, UE49M5515AKXXC, UE55M5575AUXXC specifications

Samsung has consistently been a leader in the television market, offering a diverse range of models to cater to various viewer preferences and budgets. Among its noteworthy offerings are the UE55M5515AKXXC, UE49M5605AKXXC, UE32M5505AKXXC, UE49M6305AKXXC, and UE55M5605AKXXC models. Each of these televisions combines cutting-edge technology with exceptional design, delivering an impressive viewing experience.

The UE55M5515AKXXC features a 55-inch Full HD display that provides stunning picture quality with vibrant colors and sharp details. One of its standout features is the Mega Contrast technology, which enhances the contrast ratio for deeper blacks and brighter whites, allowing viewers to experience content as intended by creators. The TV also comes equipped with Smart TV capabilities, enabling easy access to popular streaming services and apps through the Tizen operating system.

The UE49M5605AKXXC model offers a slightly smaller 49-inch screen but does not compromise on features. It also boasts Full HD resolution and similar Smart functionality. This model includes Samsung's Clean View technology, which reduces noise and improves picture clarity, making it ideal for watching high-action movies and sports.

For those seeking a more compact size, the UE32M5505AKXXC presents a 32-inch screen, ideal for smaller rooms or as a secondary TV. This model retains Full HD resolution, providing a sharp and immersive viewing experience. With its slim design and flexible connectivity options, it makes a great choice for users looking for an efficient TV that can be easily integrated into various environments.

The UE49M6305AKXXC model, with its 49-inch display, stands out with its attractive design and superior picture features. It utilizes Ultra Clean View technology, which provides enhanced clarity by analyzing the original content and removing noise. This TV also offers HDR support, allowing viewers to enjoy a broader color spectrum and improved brightness levels for a more dynamic viewing experience.

Lastly, the UE55M5605AKXXC features a 55-inch screen and comes packed with similar smart capabilities and picture-enhancing technologies. Its elegant design complements any modern living space, while its efficient performance meets the demands of contemporary streaming and viewing habits.

In summary, Samsung's UE series TVs, including the UE55M5515AKXXC, UE49M5605AKXXC, UE32M5505AKXXC, UE49M6305AKXXC, and UE55M5605AKXXC, are designed to cater to a wide array of viewing needs. With features like Full HD resolution, Smart capabilities, and various picture-enhancing technologies, these models promise an engaging and enjoyable viewing experience for all users.