Samsung UE32M5575AUXXC, UE43M5502AKXXH, UE49M5502AKXXH Solución de problemas, Precauciones y notas

Page 5

Uso de una tarjeta de visión TV (“Tarjeta CI o CI+”)

90Conexión de la “Tarjeta CI o CI+” a través de la ranura COMMON INTERFACE con el adaptador de la TARJETA CI

91Uso de la “Tarjeta CI o CI+”

Función de teletexto

93 Página de teletexto típica

Solución de problemas

Obtención de soporte técnico

94Obtención de soporte técnico mediante el control remoto

95Búsqueda de la información de contacto para el servicio técnico

95 Solicitud de servicio

Diagnóstico de problemas de funcionamiento del televisor

Hay un problema con la imagen

96 Prueba de imagen

No oigo el sonido con claridad

98 Prueba de sonido

Hay un problema con la emisión

El ordenador no se conecta

El televisor no se conecta a Internet

Servicio de datos

La función de programación de grabación/Timeshift no funciona

Anynet+ (HDMI-CEC) no funciona

Tengo dificultades para iniciar/usar aplicaciones

El archivo no se reproduce

Deseo restablecer el televisor

Otros problemas

Precauciones y notas

Antes de utilizar las funciones Grabación y Timeshift

106Antes de utilizar las funciones de grabación y programación de grabación

108 Antes de utilizar la función Timeshift

Opciones de audio de emisiones permitidas

Lea antes de utilizar Aplicaciones

Lea antes de utilizar Internet

Lea antes de reproducir archivos de fotos, vídeo o música

112Limitaciones sobre el uso de archivos de fotos, vídeo y música

113Subtítulos externos admitidos

113Subtítulos internos admitidos

114Resoluciones y formatos de imagen admitidos

114Formatos y códecs de música admitidos

115Códecs de vídeo admitidos

Lea después de instalar el televisor

117Tamaños de imagen y señales de entrada

118Instalación de un bloqueo antirrobo

118 Lea antes de configurar una conexión inalámbrica a Internet

Lea antes de conectar un ordenador (Resoluciones admitidas)

119IBM

119MAC

120VESA DMT

Resoluciones admitidas para señales de vídeo

121 CEA-861

121 CEA-861 (DVI)

Lea antes de utilizar dispositivos Bluetooth

122 Restricciones de uso de Bluetooth

Botones y funciones

123Botones y funciones disponibles mientras se reproduce contenido multimedia

Licencia

Image 5

Contents Manual Mando a distancia y periféricos Guías rápidas Conexiones Funciones Smart Visualización de la televisiónSistema y soporte Imagen y sonidoPrecauciones y notas Solución de problemasGuía de accesibilidad Conexión del Samsung Smart Remote al televisor Guías rápidasFuente ConfigUso de Smart Hub Buscar Uso de la interacción de vozEjecución de la interacción de voz La función no está operativa en todas las aplicaciones Requisitos para la utilización de la interacción de voz Lea antes de usar la interacción de vozPrecauciones para la interacción de voz Actualización automática del televisor Config. Asistencia Actualización del softwareActualización del software del televisor Obtención de soporte técnico Config. Asistencia Control remotoObtención de soporte técnico mediante el control remoto ¿Qué es la asistencia a distancia?Solicitud de servicio Config. Asistencia Acerca de esta TVConfig. Asistencia Solicitar asistencia técnica Guía de conexión Guía de conexiónFuente Guía de conexión El método de conexión puede variar según el modelo Conexión de una antena AntenaConexión a Internet Config General RedConexión a la red de Internet Establecimiento de una conexión a Internet por cableEstablecimiento de una conexión a Internet inalámbrica Config. General Red Abrir Configuración de red InalámbricoConfig. General Red Estado de red Inténtelo Solución de problemas de conexión a InternetComprobación del estado de la conexión a Internet Cambio del nombre del televisor en una redSolución de problemas de conexión a Internet inalámbrica Conexión con un cable Hdmi Conexión de dispositivos de vídeoComponent in / AV Component in / AV Conexión con un cable Hdmi ARC Conexiones de entrada y salida de audioConexión con un cable de audio digital óptico Conexión a través de red inalámbricaConexión de un ordenador Conexión de dispositivos BluetoothConexión a la misma red inalámbrica Conexión de un dispositivo móvilConexión a una red Cambio de la señal de entrada Administración de un dispositivo móvilNotificación de acceso Lista de dispositivos Editar Edición del nombre y el icono de un dispositivo externo Información Añadir a la página de inicioNotas sobre la conexión para Hdmi Notas acerca de la conexiónUso de funciones adicionales Notas de conexión para dispositivos de audio Notas de conexión para dispositivos móviles Notas de conexión para ordenadoresAcerca de Samsung Smart Remote Mando a distancia y periféricosVoz Botón Descripción Reconocimiento deValor numérico Que está utilizandoFuente Control universal Conexión con el Samsung Smart RemoteLea antes de conectar un dispositivo Anynet+ HDMI-CEC Configure Anynet+ HDMI-CEC como ActivadoUso de Anynet+ HDMI-CEC Control del televisor con un teclado Conexión de un teclado BluetoothConexión de un teclado USB Uso del tecladoIdioma del teclado Tipo de teclado Configuración del tecladoUso de funciones adicionales Smart Hub Funciones SmartModo imagen Visualización de la pantalla de inicioModo de sonido Salida de sonidoIdioma de audio AppsSubtítulos Red Eliminación de un elemento en la pantalla de inicio Desplazamiento de un elemento en la pantalla de inicioInicio automático de la última aplicación utilizada Inicio automático de Smart HubPrueba de las conexiones de Smart Hub Restablecimiento de Smart HubConfig General Administrador del sistema Cuenta de Samsung Creación y administración de su cuenta de SamsungUso de una cuenta de Samsung Creación de una nueva cuentaInicio de sesión en una cuenta de Samsung Configuración de sincronización de InternetCambio y agregación de información en una cuenta de Samsung Eliminación de una cuenta de Samsung del televisorBúsqueda de apps Uso del servicio AplicacionesIniciar sesión Inicio de una aplicación Instalación y ejecución de una aplicaciónInstalación de una aplicación Eliminación de una aplicación Administración de aplicaciones adquiridas o instaladas Adición de aplicaciones a la pantalla de inicio Seleccione Añadir a la página de inicio Desplazamiento de aplicaciones Bloqueo y desbloqueo de aplicaciones Reinstalación de una aplicación Comprobación de la información detallada de la aplicaciónUso del Internet Uso del e-ManualInicio del e-Manual Uso de los botones del e-ManualSamsung USB Reproducción de imágenes/vídeo/música Filtrar por Reproducción de contenidos multimedia Ordenar por Opciones Buscar Uso del Servicio de músicaMúsica Uso de la interacción de voz Lea antes de usar la interacción de voz Requisitos para la utilización de la interacción de voz TV directo Guía Visión rápida de la información de emisiones digitalesUso de la Guía Page Grabación de programas Grabación instantánea Grabación de programasVisualización de programas grabados Administración de la lista de programación de grabacionesTV directo Gestor programación o Grabaciones Programaciones TV directo Gestor programación o Grabaciones GrabacionesConfig. General Administrador del sistema Hora Reloj Configuración de una programación de visualizaciónUso de Timeshift Cancelación de una programación de visualizaciónEdición de una programación de visualización Comprobación de las visualizaciones programadasGrabar Editar tiempo de grabaciónIr a Televisión en dir Detener la grabación / Detener TimeshiftTV directo Lista de canales Uso del Lista de canalesEliminación de canales registrados Edición de canalesEdición de canales registrados TV directo Lista de canales Todos Editar canalesRegistro de canales como favoritos Creación de una lista de favoritos personalCambiar número Restaurar TV PlusEliminación de canales de una lista de favoritos Edición de una lista de favoritosIncorporación de canales a la lista de favoritos Reorganización de una lista de favoritos Funciones de soporte para ver la televisiónCambio de nombre de una lista de favoritos Cambio de la señal de emisiónConfig. Emisión Audio dual Inténtelo Config. Emisión Aplicar bloqueo de canal InténteloLimitación de la visualización de unos canales determinados Selección de la opción de audio de las emisionesLectura de texto digital Configuración avanzada de emisionesUso de Bloq clasific progr Activación manual de las señales de emisión Selección del idioma de audio de la emisiónDel idioma de audio Sintonización de canales digitalesSintonización fina de emisiones analógicas Configuración del sistema de satéliteTransferencia de la lista de canales Eliminación del perfil del operador CAMVisualización del menú de interfaz común Config. Emisión Interfaz comúnCambio del idioma del teletexto Selección de un modo de imagen Config. Imagen Modo imagen InténteloAjuste de la calidad de imagen Config. Imagen Configuración para expertos Inténtelo Configuración avanzada de imágenesLuz de fondo Inténtelo Brillo Inténtelo Contraste Inténtelo Atenuación local InténteloTono color Inténtelo Intensificador de contraste Inténtelo Modo HDR+ InténteloModo de película Inténtelo Uso del nivel de negro Hdmi Reproducción de juegos en una pantalla optimizada169 estándar Personal Funciones de soporte de la imagenCambio del tamaño de la imagen Ajuste del tamaño y/o la posición de la imagen Cambio automático del tamaño de la imagenAjuste de la imagen a la pantalla Config. Sonido Modo de sonido Inténtelo Configuración avanzada de sonidoConfig. Sonido Configuración para expertos Inténtelo Ajuste de la calidad de sonidoConfig. Sonido Salida de sonido Inténtelo Sonido del televisor a través de dispositivos BluetoothConfig. Sonido Salida de sonido Lista de altavoces Uso de las funciones de soporte de sonidoEscuchar el televisor a través de un altavoz Multiroom Configuración automática del reloj Config. General Administrador del sistema Hora InténteloConfiguración manual del reloj Ajuste de la hora y uso del temporizadorUso de los temporizadores Config. General Administrador del sistema Hora TemporizadorCambio de la hora actual Uso del temporizador de desconexiónReducción del consumo de energía del televisor Config. General Solución económica InténteloPrevención de la quemadura de pantalla Config. Asistencia Actualización del software Inténtelo Ejecución de las funciones de accesibilidad Config. General Accesibilidad InténteloUso de otras funciones Descrip. de audio Volumen de la Descripción de audioDescripción de audio Selección del idioma de subtítulos de la emisión Config. General Accesibilidad Config. subtítulos InténteloVisualización de emisiones de televisión con subtítulos Config. General Accesibilidad Ampliar Inténtelo Config. General Accesibilidad Alto contraste InténteloConfig. General Accesibilidad Conocer pantalla del menú Texto blanco sobre fondo negro contraste altoConfig General Administrador del sistema Configuración avanzada del sistemaConfig General Administrador del sistema Idioma Config. General Administrador del sistema Efecto de luzConfig. Asistencia Autodiagnóstico Restab. Inténtelo Restauración de la configuración de fábrica del televisorConsulta de las notificaciones Uso como Modo Demo tiendaEjecución automática del servicio de datos Uso de HbbTV HbbTVUso de una tarjeta de visión TV Tarjeta CI o CI+ Conexión de la Tarjeta CI o CI+ Uso de la Tarjeta CI o CI+Función de teletexto Página de teletexto típica Config. Asistencia Control remoto Inténtelo Solución de problemasConfig. Asistencia Acerca de esta TV Inténtelo Diagnóstico de problemas de funcionamiento del televisorConfig. Asistencia Solicitar asistencia técnica Inténtelo Config. Asistencia Autodiagnóstico InténteloPrueba de imagen Hay un problema con la imagenLa imagen se ve Acción No se encuentra un canalDistorsionada InexistentePrueba de sonido No oigo el sonido con claridadHay un problema con la emisión El televisor no se conecta a Internet El ordenador no se conectaServicio de datos Anynet+ HDMI-CEC no funciona Tengo dificultades para iniciar/usar aplicaciones Problema Posible solución Algunos archivos no seEl archivo no se reproduce Deseo restablecer el televisorOtros problemas Desactivado Cable o satéliteFunción timeshift PIP no está disponibleAntes de utilizar las funciones Grabación y Timeshift Precauciones y notas107 Tipo de audio Audio dual Predeterminado Opciones de audio de emisiones permitidasAntes de utilizar la función Timeshift Lea antes de utilizar Aplicaciones 110 Lea antes de utilizar Internet111 Lea antes de reproducir archivos de fotos, vídeo o música Subtítulos internos admitidos Subtítulos externos admitidosFormatos y códecs de música admitidos Resoluciones y formatos de imagen admitidosCódecs de vídeo admitidos Descodificadores de audio Otras restriccionesDescodificadores de vídeo Tamaños de imagen y señales de entrada Lea después de instalar el televisorInstalación de un bloqueo antirrobo Lea antes de configurar una conexión inalámbrica a InternetPrecauciones para el Internet inalámbrico Protocolos de seguridad inalámbricaLea antes de conectar un ordenador Resoluciones admitidas 37,861 72,809 31,500 MHz Vertical 640 x 60 Hz 31,469 59,940 25,17537,500 75,000 31,500 800 x 37,879 60,317 40,000 + / + 800 xCEA-861 DVI Resoluciones admitidas para señales de vídeoCEA-861 Restricciones de uso de Bluetooth Lea antes de utilizar dispositivos BluetoothBotones y funciones Ajuste de pantalla AmpliarMúsica de fondo Opciones125 Licencia126 Descripción del Samsung Smart Remote Uso del mando a distanciaOrientación del Samsung Smart Remote Botón de reproducción/pausa Botones de coloresMenú de métodos abreviados de accesibilidad Uso del menú de accesibilidadCómo se abre el menú de métodos abreviados de accesibilidad Instrucciones paso a pasoUso del menú de accesibilidad Activar la Guía de vozAprender del mando a distancia Activar la Descrip. de audioActivar el Alto contraste Cambio de canal Uso del televisor con la Guía de voz activadaEncendido del televisor Uso de la información de programas Cambio del volumenDel Samsung Smart Remote, y Uso de la GuíaOtras opciones de la guía Para ver un programa que se está emitiendoGrabación programada Visualización de canales favoritosPantalla de la Guía Configuración de Programar visualización139 Registro de canales como favoritos Creación de una lista de favoritos personalAñadir canales a una lista de favoritos Detalle Abra la Lista de canalesEliminación de canales de una lista de favoritos Detalle Grabación Cambio de la hora de grabación TV directo Gestor programación o Grabaciones Grabar Eliminación de un programa grabadoFunciones utilizadas con más frecuencia Smart HubVisualización de la pantalla de Inicio en Smart Hub ConfigApps FuenteBuscar 148 Diga una frase, por ejemplo canciones Uso de Interacción de voz

Related manuals