Funciones Smart

Samsung UE40J6370SUXZG, UE48J6200AWXXH, UE55J6300AKXXC, UE48J6370SUXXH, UE32S9AUXXC Funciones Smart

Page 3

Uso del menú Herramientas en la pantalla del televisor Control del televisor con un teclado

38Conexión de un teclado

39Uso del teclado

Control del televisor con un ratón

40Conexión de un ratón USB

40Uso del ratón

Conexión de un controlador para juegos Bluetooth

Introducción de texto utilizando el teclado QWERTY en pantalla

41 Uso de funciones adicionales

Smart Hub

43Eliminación o anclaje de un elemento en el grupo Reciente

43Inicio automático de Smart Hub

43Prueba de las conexiones de Smart Hub

44Uso del tutorial de Smart Hub

44 Restablecimiento de Smart Hub

Uso de Smart Hub con una Cuenta de Samsung

45Creación de una cuenta de Samsung

46Inicio de sesión en una cuenta de Samsung

46Vinculación de su cuenta de Samsung con cuentas de servicios externos

47Cambio y agregación de información en una cuenta de Samsung

47Eliminación de una cuenta de Samsung del televisor

Uso del servicio GAMES

48Administración de juegos con el menú de opciones emergente

48Visualización de la pantalla de información detallada

49Instalación y ejecución de un juego

49 Administración de juegos descargados o adquiridos

Uso del servicio Aplicaciones

51Administración de aplicaciones descargadas con el menú emergente de opciones

52Instalación de una aplicación

52Habilitación de la actualización automática de aplicaciones

53Eliminación de una aplicación del televisor

53 Bloqueo y desbloqueo de aplicaciones

53Actualización de aplicaciones

53Reordenación de aplicaciones

53Calificación de aplicaciones adquiridas

53Uso de otras funciones de la aplicación

Uso del e-Manual

54 Inicio del e-Manual.

54 Uso de los botones del e-Manual

Uso del explorador web

55 Preferencias de exploración

Uso del servicio MI CONTENIDO

56Lea antes de reproducir contenido multimedia

57Reproducción de contenido multimedia de un ordenador o un dispositivo móvil

57Reproducción de contenido multimedia guardado en un dispositivo USB

58Botones y funciones disponibles cuando se ven fotos

59Botones y funciones disponibles cuando se ven vídeos

61Botones y funciones disponibles mientras se reproduce música

62Música con calidad HD

62 Funciones de la pantalla de la lista de contenidos multimedia

Uso del servicio NewsON

63 Noticias

63 Información meteorológica

Control del televisor con la voz

65 Lea antes de usar el reconocimiento de voz

65Conceptos básicos sobre el reconocimiento de voz

66Uso del reconocimiento de voz imperativo

66 Uso del reconocimiento de voz interactivo a una distancia corta

Control del televisor mediante gestos (Control de mov.)

67Prueba de la iluminación ambiental con la cámara del televisor

68Activación del control de movimiento

71 Cambio del diseño de la pantalla del control de movimiento

Image 3

Contents

Manual Contenido Funciones Smart Visualización de la televisión Sistema y soporte Solución de problemas Conexión a Internet Configuración de Smart HubMENU/123 Menu Red Configuración de red Uso de Smart HubConfiguración de Reconocimiento de voz Control del televisor con la vozMENU/123 Menu Sistema Reconocimiento de voz Control del televisor con la voz Configuración de Control de mov Control del televisor con el movimientoMENU/123 Menu Sistema Control de mov Control del televisor mediante movimientos Funcionamiento del televisor con el botón Pointer Uso del Samsung Smart ControlConfiguración del Samsung Smart Control MENU/123 Menu Sistema Configuración de Smart ControlEmparejamiento del televisor con el Samsung Smart Control MENU/123 Menu Sistema Modo Deportes Activación del Modo DeportesMENU/123 Menu Emisión Editar canal Edición de canalesEjecución de la función Editar canal Reordenación o eliminación de canalesConexión de antena como Oscilador dual Conexión de una antena AntenaMódem externo Conexión a InternetEstablecimiento de una conexión a Internet por cable Uso de cables LANConexión automática a una red de Internet inalámbrica MENU/123 Menu Red Configuración de red InténteloEstablecimiento de una conexión a Internet inalámbrica Conexión automática a una red de Internet por cableMENU/123 Menu Red Estado de red Inténtelo Conexión a una red de Internet inalámbrica con WPSComprobación del estado de la conexión a Internet Cambio del nombre del televisor en una redConexión a la red mediante una llave electrónica de móvil No se puede conectar a la red Solución de problemas de conexión a InternetError al configurar la IP automáticamente No se ha encontrado ningún cable de redSolución de problemas de conexión a Internet inalámbrica Ha fallado la conexión de red inalámbricaNo se puede conectar a un enrutador inalámbrico Conexión con un cable Hdmi Conexión de dispositivos de vídeoConexión con un cable compuesto A/V Conexión con un cable de componentesConexión con un cable Hdmi ARC Conexiones de entrada y salida de audioConexión con un cable de audio digital óptico Conexión con auricularesConexión con un cable de audio Conecte a través de la red doméstica Conexión de un ordenadorConexión a través del puerto Hdmi Continuación se indican los tipos de conexiones posiblesConexión a través de la red doméstica Conexión con un cable Hdmi a DVIConexión con un cable MHL a Hdmi Conexión de un dispositivo móvilMENU/123 Menu Red Duplicar pantalla Inténtelo Uso de Duplicar pantallaConexión mediante un dispositivo móvil Conexión con permiso automáticoInténtelo Conexión de un dispositivo móvil mediante Samsung Smart View Opciones Cambio de la señal de entrada con dispositivos externosNotas sobre la conexión para Hdmi Notas acerca de la conexiónNotas de conexión para dispositivos de audio Notas de conexión para ordenadoresNotas de conexión para dispositivos móviles Page Acerca del Samsung Smart Control MENU/123 AccesibilidadUso del Samsung Smart Control Muestra información relacionada con el programa actual Visualización y uso del mando a distancia en pantallaTemporizador Descripción de audioSubtítulos Idioma de audioConfiguración del mando a distancia universal MENU/123 Menu Sistema Config. mando universalSeleccione Config. mando universal Uso del menú Herramientas en la pantalla del televisor Conexión de un teclado USB Conexión de un teclado BluetoothControl del televisor con un teclado Conexión de un tecladoTipo de teclado Cambio de la configuración del tecladoUso del teclado Idioma del tecladoUso del ratón Conexión de un ratón BluetoothControl del televisor con un ratón Conexión de un ratón USBUso de funciones adicionales Conexión de un controlador para juegos BluetoothMENU/123 Menu Smart Hub Abrir Smart Hub Inténtelo Smart HubEliminación o anclaje de un elemento en el grupo Reciente Inicio automático de Smart HubPrueba de las conexiones de Smart Hub MENU/123 Menu Smart Hub Restablecer Smart Hub Inténtelo Uso del tutorial de Smart HubRestablecimiento de Smart Hub MENU/123 Menu Asistencia técnica Tutorial de Smart HubMENU/123 Menu Smart Hub Cuenta de Samsung Inténtelo Uso de Smart Hub con una Cuenta de SamsungCreación de una cuenta de Samsung Creación de una cuenta de SamsungMENU/123 Menu Smart Hub Cuenta de Samsung Conectarse Inicio de sesión en una cuenta de SamsungRegistro de su cuenta de Samsung en el televisor Vinculación o desconexión de una cuenta de serviciosCambio y agregación de información en una cuenta de Samsung Eliminación de una cuenta de Samsung del televisorMENU/123 Menu Smart Hub Cuenta de Samsung Editar perfil Destacado Games Administración de juegos con el menú de opciones emergenteUso del servicio Games Visualización de la pantalla de información detalladaInstalación y ejecución de un juego Administración de juegos descargados o adquiridosRegistro de un cupón Habilitación de la actualización automática de juegosEliminación de un juego Calificación de un juegoUso del servicio Aplicaciones Destacado AplicacionesBorrar Detalles Reinstalar Inicio de una aplicación Instalación de una aplicaciónHabilitación de la actualización automática de aplicaciones Instalación rápida de una aplicaciónReordenación de aplicaciones Eliminación de una aplicación del televisorBloqueo y desbloqueo de aplicaciones Actualización de aplicacionesActualización del e-Manual a la última versión Uso del e-ManualInicio del e-Manual Uso de los botones del e-ManualPreferencias de exploración Uso del explorador webUso del servicio MI Contenido Lea antes de reproducir contenido multimediaDestacado MI Contenido Inténtelo Destacado MI Contenido Anterior / Siguiente Botones y funciones disponibles cuando se ven fotosExtracción segura de un dispositivo USB Pausa / ReprodBotones y funciones disponibles cuando se ven vídeos Rebobinar / Rebobinar adelanteRepetir Girar Lista de altavoces Pone la música en pausa o la reanudaAleatorio Reproduce los archivos de música aleatoriamenteBorrar Música con calidad HDFiltrar por Ordenar porDestacado NewsON Uso del servicio NewsONNoticias Información meteorológicaMENU/123 Reconocimiento de voz MENU/123 Menu Sistema Reconocimiento de voz Inténtelo Lea antes de usar el reconocimiento de vozConceptos básicos sobre el reconocimiento de voz Cambio del idioma del reconocimiento de vozPrograma la visualización de Uso del reconocimiento de voz imperativoTítulo / Encontrar *** Título El tiempo *** colocar el nombre / bolsa de *** empresaMENU/123 Menu Sistema Control de mov. Inténtelo Control del televisor mediante gestos Control de movComprobación de la iluminación y del ruido ambiental Activación del control de movimientoConceptos básicos sobre el control de movimiento Las acciones siguientes están disponiblesMueva la mano para que el puntero siga el mismo movimiento Mostrar y ocultar la guía de movimientos animados Ajuste de la velocidad del punteroSeleccione un puntero y ajuste su velocidad Inicia Smart Hub Cambio del diseño de la pantalla del control de movimientoPage Inicia la grabación instantánea del programa seleccionado Visión rápida de la información de emisiones digitalesUso de la Guía Muestra el gestor de programaciónReloj Consulta de la información del programa actualCambio de la señal de emisión MENU/123 Menu Emisión Antena InténteloPuede grabar un programa actual o de próxima emisión Grabación de programasGrabación de programas Grabación instantáneaDetener la grabación / Ir a Televisión en dir Más informaciónDuración GRB Establece la hora de la grabaciónAdministración de la lista de programación de grabaciones Visualización de programas grabadosMENU/123 Menu Emisión Gestor programación Idioma de subtítulos Cambia el idioma Config. subtítulosReproductor clips destacad Muestra los momentos destacados de la grabación actualElimina los archivos seleccionados, excepto los bloqueados Administración de archivos grabadosUso de las funciones para la lista de archivos guardados FiltroMENU/123 Menu Emisión Gestor programación Inténtelo Configuración de Programar visualizaciónGrabar Cancelación de una programación de visualizaciónUso de Timeshift Edición de una programación de visualizaciónMENU/123 Menu Emisión Lista de canales Inténtelo Uso de la Lista de canalesTodo HistorialMuestra la lista de los canales que ha visto recientemente Añadir una nueva listaEliminación de canales registrados Registro, eliminación y edición de canalesRegistro y eliminación de canales Edición de canales registradosCambio de número de los canales Bloqueo/desbloqueo de canalesMENU/123 Menu Emisión Lista de canales Creación de una lista de favoritos personalRegistro de canales como favoritos MENU/123 Menu Emisión Edit. favoritosRenombrar favoritos Edición de una lista de favoritosMENU/123 Menu Emisión Edit. favoritos Inténtelo Inténtelo Copiar a FavoritosReorganización de una lista de favoritos Cambio de nombre de una lista de favoritosCopia de canales de una lista de favoritos a otra MENU/123 Menu Sistema Modo Deportes Modo Deportes Habilitación del modo de deportesElección del tipo de deporte MENU/123 Menu Sistema Modo Deportes InténteloZoom Extracción automática de momentos destacadosHace una pausa o reanuda el vídeo Destacar manualmenteMENU/123 Menu Sistema African Cinema Mode Visualización de un partido grabado en el modo de deportesVer Televisión en directo al mismo tiempo Funciones de soporte para ver la televisión Visualización de emisiones de televisión con subtítulosSelección del idioma de subtítulos de la emisión MENU/123 Menu Emisión Ajustes del canal Texto digital Lectura de texto digitalBúsqueda de canales disponibles Selección de un tipo de conexión de antenaUso del género para adultos Selección del idioma de audio de la emisiónDescrip. de audio Selección de géneroSintonización de canales digitales Uso de la configuración de canalesConfiguración de país zona Activación manual de las señales de emisión InténteloSintonización de canales analógicos Sintonización fina de la pantalla InténteloTransferencia de la lista de canales Eliminación del perfil del operador CAMConfiguración del sistema de satélite Cambio del idioma del teletextoVisualización del menú de interfaz común Selección de un modo de imagen Ajuste de la calidad de imagenAjuste de la calidad de imagen Ajuste de la configuración avanzada Ajuste de las opciones de imagen Vista analógica nítida Modo de película InténteloAuto Motion Plus RestabVisualización de imagen en imagen PIP Funciones de soporte de la imagenCambio del tamaño y la posición de la imagen Cambio del tamaño de la imagenCambio automático del tamaño de la imagen Ajuste de la posición de la imagen Restablecimiento de la configuración del modo de imagenEscuchar solo audio Imagen desact Ajuste de la imagen a la pantallaSelección de un modo de sonido Ajuste de la calidad de sonidoAplicación de efectos de sonido Agregar nuevo disp Uso de las funciones de soporte de sonidoSelección de altavoces Especificación del tipo de instalación del televisorSonido del televisor a través de unos auriculares Bluetooth Permite dar un nombre a cada altavoz Nivel de volumenPrueba de altavoz Editar nombreHabilitación de la salida de audio digital MENU/123 Menu Sonido Restab. sonido Inténtelo Restablecimiento de todas las configuraciones de sonidoVolumen automático Inténtelo Audio de HDAjuste de la hora y uso del temporizador Ajuste de la hora actualMENU/123 Menu Sistema Hora Reloj Modo de reloj Inténtelo MENU/123 Menu Sistema Hora Reloj Ajustar hora Inténtelo Configuración manual del relojConfiguración automática del reloj Si la hora no es la correcta en el modo automáticoUso de los temporizadores Uso del temporizador de desconexiónEncendido del televisor mediante el temporizador Apagado del televisor mediante el temporizador Música / FotoMENU/123 Menu Sistema Hora Tempor. apagado Inténtelo Reducción del consumo de energía del televisor Prevención de la quemadura de pantallaSelección de un dispositivo externo Configuración de Anynet+ HDMI-CECUso de Anynet+ HDMI-CEC Uso de Anynet+ HDMI-CECAnynet+ HDMI-CEC Lea antes de conectar un Anynet+ HDMI-CECActualización automática del televisor Actualización del software del televisorActualización manual del televisor MENU/123 Menu Sistema Seguridad intelig. InténteloMENU/123 Menu Sistema Seguridad intelig. Buscar Inténtelo Si se detecta algún código malintencionado Configuración de funciones adicionalesTexto blanco sobre fondo negro contraste alto Uso de otras funcionesEjecución rápida de las funciones de accesibilidad Ajuste de la transparencia del menúConfiguración de una contraseña Cambio del idioma de menúConsulta de las notificaciones Habilitación/deshabilitación de la respuesta sonora Bloqueo por clasificacion de programaHabilitación del modo de juego Colores más ricos y calidad de imagen superior BD WiseEliminación del parpadeo Bloqueo/desbloqueo del joystick de controlMostrar/ocultar el logotipo de Samsung durante el arranque Habilitación del arranque rápido del televisorRestauración de la configuración de fábrica del televisor MENU/123 Menu Sistema Vídeo a la carta DivXMENU/123 Menu Asistencia técnica Modo de uso Inténtelo Ejecución automática del servicio de datos HbbTVMENU/123 Menu Emisión Ajustes del canal Servicio de datos Uso de una tarjeta de visión TV Tarjeta CI o CI+ Page Conexión de la Tarjeta CI o CI+ Uso de la Tarjeta CI o CI+Función de teletexto Página de teletexto típica MENU/123 Menu Asistencia técnica Control remoto Inténtelo Obtención de Asistencia técnicaAsistencia técnica a través del Control remoto ¿Qué hace el servicio de asistencia a distancia?MENU/123 Menu Asistencia técnica Contacto con Samsung ¿Cómo funciona?Prueba de imagen Hay un problema con la imagenCambie el Tamaño de imagen a El color es incorrecto oAltavoz como Altavoz de TV Menu Sonido Configuración altavoces SeleccionarNo oigo el sonido con claridad Prueba de sonidoHay un problema con la emisión El ordenador no se conectaNo puedo conectarme a Internet Servicio de datos Deshabilite Servicio de datosProgramar grabación no se puede utilizar Anynet+ HDMI-CEC no funciona Tengo dificultades para iniciar/usar aplicaciones El archivo no se reproduceDeseo restablecer el televisor Otros problemas La opción Información deSeñal de Autodiagnóstico Doméstico Menu Asistencia técnica Modo de uso a UsoAntes de utilizar las funciones de Grabación y Timeshift Antes de utilizar la función Timeshift Descargo de responsabilidad de S Recommendation Recommendation con interacción de vozRecommendation Precauciones para Reconocimiento de voz y Control de mov Uso de la cámara del televisorControl de movimiento Requisitos para la utilización del reconocimiento de voz Reconocimiento de vozPage Lea antes de utilizar las Aplicaciones Lea antes de utilizar el Web Browser Page Lea antes de reproducir archivos de fotos, vídeo o música Subtítulos internos admitidos Subtítulos externos admitidosFormatos de música y códecs admitidos Resoluciones y formatos de imagen admitidosCódecs de vídeo admitidos Otras restricciones Descodificadores de vídeoDescodificadores de audio No admite 2 canales codificados RestriccionesRestricciones de PIP imagen en imagen CI flexible169, Zoom, Personal Lea después de instalar el televisorTamaños de imagen y señales de entrada Instalación de un bloqueo antirroboLea antes de configurar una conexión inalámbrica a Internet Precauciones para el Internet inalámbricoProtocolos de seguridad inalámbrica IBM Lea antes de conectar un ordenador Resoluciones admitidasVesa DMT CEA-861 Resoluciones admitidas para señales de vídeoRestricciones de uso de Bluetooth Lea antes de utilizar dispositivos BluetoothLicencia Open Source License Notice 480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p GlosarioHdmi interfaz multimedia de alta definición

Related manuals

Samsung UE40J6370SUXZG, UE48J6200AWXXH, UE55J6300AKXXC, UE48J6370SUXXH, UE32S9AUXXC Funciones Smart