Samsung UE32J5500AKXXC, UE48J6200AWXXH, UE55J6300AKXXC manual Acerca del Samsung Smart Control

Manual Contenido Funciones Smart Visualización de la televisión Sistema y soporte Solución de problemas MENU/123 Menu Red Configuración de red Configuración de Smart HubUso de Smart Hub Conexión a InternetControl del televisor con la voz Configuración de Reconocimiento de vozMENU/123 Menu Sistema Reconocimiento de voz Control del televisor con la voz Control del televisor con el movimiento Configuración de Control de movMENU/123 Menu Sistema Control de mov Control del televisor mediante movimientos Funcionamiento del televisor con el botón Pointer Uso del Samsung Smart ControlMENU/123 Menu Sistema Configuración de Smart Control Configuración del Samsung Smart ControlEmparejamiento del televisor con el Samsung Smart Control MENU/123 Menu Sistema Modo Deportes Activación del Modo DeportesEjecución de la función Editar canal Edición de canalesReordenación o eliminación de canales MENU/123 Menu Emisión Editar canalConexión de antena como Oscilador dual Conexión de una antena AntenaEstablecimiento de una conexión a Internet por cable Conexión a InternetUso de cables LAN Módem externoEstablecimiento de una conexión a Internet inalámbrica MENU/123 Menu Red Configuración de red InténteloConexión automática a una red de Internet por cable Conexión automática a una red de Internet inalámbricaComprobación del estado de la conexión a Internet Conexión a una red de Internet inalámbrica con WPSCambio del nombre del televisor en una red MENU/123 Menu Red Estado de red InténteloConexión a la red mediante una llave electrónica de móvil Error al configurar la IP automáticamente Solución de problemas de conexión a InternetNo se ha encontrado ningún cable de red No se puede conectar a la redHa fallado la conexión de red inalámbrica Solución de problemas de conexión a Internet inalámbricaNo se puede conectar a un enrutador inalámbrico Conexión con un cable Hdmi Conexión de dispositivos de vídeoConexión con un cable compuesto A/V Conexión con un cable de componentesConexión con un cable Hdmi ARC Conexiones de entrada y salida de audioConexión con auriculares Conexión con un cable de audio digital ópticoConexión con un cable de audio Conexión a través del puerto Hdmi Conexión de un ordenadorContinuación se indican los tipos de conexiones posibles Conecte a través de la red domésticaConexión a través de la red doméstica Conexión con un cable Hdmi a DVIConexión con un cable MHL a Hdmi Conexión de un dispositivo móvilConexión mediante un dispositivo móvil Uso de Duplicar pantallaConexión con permiso automático MENU/123 Menu Red Duplicar pantalla InténteloInténtelo Conexión de un dispositivo móvil mediante Samsung Smart View Opciones Cambio de la señal de entrada con dispositivos externos Notas sobre la conexión para Hdmi Notas acerca de la conexiónNotas de conexión para ordenadores Notas de conexión para dispositivos de audioNotas de conexión para dispositivos móviles Page Acerca del Samsung Smart Control MENU/123 AccesibilidadUso del Samsung Smart Control Muestra información relacionada con el programa actual Visualización y uso del mando a distancia en pantallaSubtítulos Descripción de audioIdioma de audio TemporizadorMENU/123 Menu Sistema Config. mando universal Configuración del mando a distancia universalSeleccione Config. mando universal Uso del menú Herramientas en la pantalla del televisor Control del televisor con un teclado Conexión de un teclado BluetoothConexión de un teclado Conexión de un teclado USBUso del teclado Cambio de la configuración del tecladoIdioma del teclado Tipo de tecladoControl del televisor con un ratón Conexión de un ratón BluetoothConexión de un ratón USB Uso del ratónUso de funciones adicionales Conexión de un controlador para juegos BluetoothMENU/123 Menu Smart Hub Abrir Smart Hub Inténtelo Smart HubInicio automático de Smart Hub Eliminación o anclaje de un elemento en el grupo RecientePrueba de las conexiones de Smart Hub Restablecimiento de Smart Hub Uso del tutorial de Smart HubMENU/123 Menu Asistencia técnica Tutorial de Smart Hub MENU/123 Menu Smart Hub Restablecer Smart Hub InténteloCreación de una cuenta de Samsung Uso de Smart Hub con una Cuenta de SamsungCreación de una cuenta de Samsung MENU/123 Menu Smart Hub Cuenta de Samsung InténteloRegistro de su cuenta de Samsung en el televisor Inicio de sesión en una cuenta de SamsungVinculación o desconexión de una cuenta de servicios MENU/123 Menu Smart Hub Cuenta de Samsung ConectarseEliminación de una cuenta de Samsung del televisor Cambio y agregación de información en una cuenta de SamsungMENU/123 Menu Smart Hub Cuenta de Samsung Editar perfil Uso del servicio Games Administración de juegos con el menú de opciones emergenteVisualización de la pantalla de información detallada Destacado GamesInstalación y ejecución de un juego Administración de juegos descargados o adquiridosEliminación de un juego Habilitación de la actualización automática de juegosCalificación de un juego Registro de un cupónDestacado Aplicaciones Uso del servicio AplicacionesBorrar Detalles Reinstalar Habilitación de la actualización automática de aplicaciones Instalación de una aplicaciónInstalación rápida de una aplicación Inicio de una aplicaciónBloqueo y desbloqueo de aplicaciones Eliminación de una aplicación del televisorActualización de aplicaciones Reordenación de aplicacionesInicio del e-Manual Uso del e-ManualUso de los botones del e-Manual Actualización del e-Manual a la última versiónPreferencias de exploración Uso del explorador webLea antes de reproducir contenido multimedia Uso del servicio MI ContenidoDestacado MI Contenido Inténtelo Destacado MI Contenido Extracción segura de un dispositivo USB Botones y funciones disponibles cuando se ven fotosPausa / Reprod Anterior / SiguienteRebobinar / Rebobinar adelante Botones y funciones disponibles cuando se ven vídeosRepetir Girar Aleatorio Pone la música en pausa o la reanudaReproduce los archivos de música aleatoriamente Lista de altavocesFiltrar por Música con calidad HDOrdenar por BorrarNoticias Uso del servicio NewsONInformación meteorológica Destacado NewsONMENU/123 Reconocimiento de voz Conceptos básicos sobre el reconocimiento de voz Lea antes de usar el reconocimiento de vozCambio del idioma del reconocimiento de voz MENU/123 Menu Sistema Reconocimiento de voz InténteloTítulo / Encontrar *** Título Uso del reconocimiento de voz imperativoEl tiempo *** colocar el nombre / bolsa de *** empresa Programa la visualización deMENU/123 Menu Sistema Control de mov. Inténtelo Control del televisor mediante gestos Control de movComprobación de la iluminación y del ruido ambiental Activación del control de movimientoLas acciones siguientes están disponibles Conceptos básicos sobre el control de movimientoMueva la mano para que el puntero siga el mismo movimiento Ajuste de la velocidad del puntero Mostrar y ocultar la guía de movimientos animadosSeleccione un puntero y ajuste su velocidad Inicia Smart Hub Cambio del diseño de la pantalla del control de movimientoPage Uso de la Guía Visión rápida de la información de emisiones digitalesMuestra el gestor de programación Inicia la grabación instantánea del programa seleccionadoCambio de la señal de emisión Consulta de la información del programa actualMENU/123 Menu Emisión Antena Inténtelo RelojGrabación de programas Grabación de programasGrabación instantánea Puede grabar un programa actual o de próxima emisiónDuración GRB Más informaciónEstablece la hora de la grabación Detener la grabación / Ir a Televisión en dirVisualización de programas grabados Administración de la lista de programación de grabacionesMENU/123 Menu Emisión Gestor programación Reproductor clips destacad Config. subtítulosMuestra los momentos destacados de la grabación actual Idioma de subtítulos Cambia el idiomaUso de las funciones para la lista de archivos guardados Administración de archivos grabadosFiltro Elimina los archivos seleccionados, excepto los bloqueadosMENU/123 Menu Emisión Gestor programación Inténtelo Configuración de Programar visualizaciónUso de Timeshift Cancelación de una programación de visualizaciónEdición de una programación de visualización GrabarMENU/123 Menu Emisión Lista de canales Inténtelo Uso de la Lista de canalesMuestra la lista de los canales que ha visto recientemente HistorialAñadir una nueva lista TodoRegistro y eliminación de canales Registro, eliminación y edición de canalesEdición de canales registrados Eliminación de canales registradosCambio de número de los canales Bloqueo/desbloqueo de canalesRegistro de canales como favoritos Creación de una lista de favoritos personalMENU/123 Menu Emisión Edit. favoritos MENU/123 Menu Emisión Lista de canalesMENU/123 Menu Emisión Edit. favoritos Inténtelo Inténtelo Edición de una lista de favoritosCopiar a Favoritos Renombrar favoritosCambio de nombre de una lista de favoritos Reorganización de una lista de favoritosCopia de canales de una lista de favoritos a otra Elección del tipo de deporte Habilitación del modo de deportesMENU/123 Menu Sistema Modo Deportes Inténtelo MENU/123 Menu Sistema Modo Deportes Modo DeportesZoom Extracción automática de momentos destacadosHace una pausa o reanuda el vídeo Destacar manualmenteVisualización de un partido grabado en el modo de deportes MENU/123 Menu Sistema African Cinema ModeVer Televisión en directo al mismo tiempo Visualización de emisiones de televisión con subtítulos Funciones de soporte para ver la televisiónSelección del idioma de subtítulos de la emisión Búsqueda de canales disponibles Lectura de texto digitalSelección de un tipo de conexión de antena MENU/123 Menu Emisión Ajustes del canal Texto digitalDescrip. de audio Selección del idioma de audio de la emisiónSelección de género Uso del género para adultosConfiguración de país zona Uso de la configuración de canalesActivación manual de las señales de emisión Inténtelo Sintonización de canales digitalesTransferencia de la lista de canales Sintonización fina de la pantalla InténteloEliminación del perfil del operador CAM Sintonización de canales analógicosCambio del idioma del teletexto Configuración del sistema de satéliteVisualización del menú de interfaz común Selección de un modo de imagen Ajuste de la calidad de imagenAjuste de la calidad de imagen Ajuste de la configuración avanzada Ajuste de las opciones de imagen Auto Motion Plus Modo de película InténteloRestab Vista analógica nítidaVisualización de imagen en imagen PIP Funciones de soporte de la imagenCambio del tamaño de la imagen Cambio del tamaño y la posición de la imagenCambio automático del tamaño de la imagen Escuchar solo audio Imagen desact Restablecimiento de la configuración del modo de imagenAjuste de la imagen a la pantalla Ajuste de la posición de la imagenSelección de un modo de sonido Ajuste de la calidad de sonidoAplicación de efectos de sonido Selección de altavoces Uso de las funciones de soporte de sonidoEspecificación del tipo de instalación del televisor Agregar nuevo dispSonido del televisor a través de unos auriculares Bluetooth Prueba de altavoz Nivel de volumenEditar nombre Permite dar un nombre a cada altavozHabilitación de la salida de audio digital Volumen automático Inténtelo Restablecimiento de todas las configuraciones de sonidoAudio de HD MENU/123 Menu Sonido Restab. sonido InténteloAjuste de la hora actual Ajuste de la hora y uso del temporizadorMENU/123 Menu Sistema Hora Reloj Modo de reloj Inténtelo Configuración automática del reloj Configuración manual del relojSi la hora no es la correcta en el modo automático MENU/123 Menu Sistema Hora Reloj Ajustar hora InténteloUso del temporizador de desconexión Uso de los temporizadoresEncendido del televisor mediante el temporizador Música / Foto Apagado del televisor mediante el temporizadorMENU/123 Menu Sistema Hora Tempor. apagado Inténtelo Reducción del consumo de energía del televisor Prevención de la quemadura de pantallaUso de Anynet+ HDMI-CEC Configuración de Anynet+ HDMI-CECUso de Anynet+ HDMI-CEC Selección de un dispositivo externoAnynet+ HDMI-CEC Lea antes de conectar un Anynet+ HDMI-CECActualización automática del televisor Actualización del software del televisorMENU/123 Menu Sistema Seguridad intelig. Inténtelo Actualización manual del televisorMENU/123 Menu Sistema Seguridad intelig. Buscar Inténtelo Si se detecta algún código malintencionado Configuración de funciones adicionalesEjecución rápida de las funciones de accesibilidad Uso de otras funcionesAjuste de la transparencia del menú Texto blanco sobre fondo negro contraste altoCambio del idioma de menú Configuración de una contraseñaConsulta de las notificaciones Habilitación del modo de juego Bloqueo por clasificacion de programaColores más ricos y calidad de imagen superior BD Wise Habilitación/deshabilitación de la respuesta sonoraMostrar/ocultar el logotipo de Samsung durante el arranque Bloqueo/desbloqueo del joystick de controlHabilitación del arranque rápido del televisor Eliminación del parpadeoMENU/123 Menu Sistema Vídeo a la carta DivX Restauración de la configuración de fábrica del televisorMENU/123 Menu Asistencia técnica Modo de uso Inténtelo HbbTV Ejecución automática del servicio de datosMENU/123 Menu Emisión Ajustes del canal Servicio de datos Uso de una tarjeta de visión TV Tarjeta CI o CI+ Page Conexión de la Tarjeta CI o CI+ Uso de la Tarjeta CI o CI+Función de teletexto Página de teletexto típica Asistencia técnica a través del Control remoto Obtención de Asistencia técnica¿Qué hace el servicio de asistencia a distancia? MENU/123 Menu Asistencia técnica Control remoto InténteloMENU/123 Menu Asistencia técnica Contacto con Samsung ¿Cómo funciona?Prueba de imagen Hay un problema con la imagenCambie el Tamaño de imagen a El color es incorrecto oNo oigo el sonido con claridad Menu Sonido Configuración altavoces SeleccionarPrueba de sonido Altavoz como Altavoz de TVEl ordenador no se conecta Hay un problema con la emisiónNo puedo conectarme a Internet Deshabilite Servicio de datos Servicio de datosProgramar grabación no se puede utilizar Anynet+ HDMI-CEC no funciona El archivo no se reproduce Tengo dificultades para iniciar/usar aplicacionesDeseo restablecer el televisor La opción Información de Otros problemasSeñal de Autodiagnóstico Doméstico Menu Asistencia técnica Modo de uso a UsoAntes de utilizar las funciones de Grabación y Timeshift Antes de utilizar la función Timeshift Recommendation con interacción de voz Descargo de responsabilidad de S RecommendationRecommendation Uso de la cámara del televisor Precauciones para Reconocimiento de voz y Control de movControl de movimiento Requisitos para la utilización del reconocimiento de voz Reconocimiento de vozPage Lea antes de utilizar las Aplicaciones Lea antes de utilizar el Web Browser Page Lea antes de reproducir archivos de fotos, vídeo o música Subtítulos internos admitidos Subtítulos externos admitidosFormatos de música y códecs admitidos Resoluciones y formatos de imagen admitidosCódecs de vídeo admitidos Descodificadores de vídeo Otras restriccionesDescodificadores de audio Restricciones de PIP imagen en imagen RestriccionesCI flexible No admite 2 canales codificadosTamaños de imagen y señales de entrada Lea después de instalar el televisorInstalación de un bloqueo antirrobo 169, Zoom, PersonalPrecauciones para el Internet inalámbrico Lea antes de configurar una conexión inalámbrica a InternetProtocolos de seguridad inalámbrica IBM Lea antes de conectar un ordenador Resoluciones admitidasVesa DMT CEA-861 Resoluciones admitidas para señales de vídeoRestricciones de uso de Bluetooth Lea antes de utilizar dispositivos BluetoothLicencia Open Source License Notice 480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p GlosarioHdmi interfaz multimedia de alta definición