Samsung GT-S9110HKAFOP manual Proteja las baterías y los cargadores contra daños

Page 11

información sobre uso y seguridad

Proteja las baterías y los cargadores contra daños

•Evite la exposición de las baterías a temperaturas demasiado frías o calientes (inferiores a 0º C/32º F o superiores a 45º C/113º F). Las temperaturas extremas pueden reducir la capacidad de carga y la duración de las baterías.

•Evite el contacto de las baterías con objetos metálicos, dado que pueden generar una conexión entre los terminales + y - de las baterías y producir el daño temporal o permanente de éstas.

•Nunca utilice un cargador o una batería dañada.

Manipule el teléfono con cuidado y prudencia

•No desmonte su teléfono a riesgo de electrocución.

•No permita que el teléfono se moje, dado que los líquidos pueden causar daños graves y cambiarán el color de la etiqueta que indica los daños ocasionados por el agua dentro del teléfono. No manipule el teléfono con las manos mojadas. Los daños ocasionados por el agua pueden anular la garantía del fabricante.

•No utilice ni guarde el teléfono en áreas sucias o con polvo a fin de evitar que se dañen las piezas móviles.

•El teléfono es un dispositivo electrónico complejo; por lo tanto, protéjalo contra impactos o manipulación brusca a fin de evitar daños graves.

•No pinte el teléfono, dado que la pintura puede bloquear las piezas móviles e impedir el funcionamiento adecuado.

6

Image 11

Contents World Wide Web Code No.GH68-26534A Spanish /2009. Rev Manual de usuario Iconos instructivos Uso de manualIii Bluetooth QD ID B015623Información de copyright Contenido Activación y envío de un mensaje de Configuración de un temporizador deProteja su audición Advertencias de seguridadEvite la interferencia con marcapasos Instale los teléfonos móviles y el equipo con precauciónNo utilice el teléfono si la pantalla está quebrada o rota Apague el teléfono en entornos potencialmente explosivosReduzca el riesgo de lesiones por movimiento repetitivo Utilice sólo los accesorios aprobados por Samsung Precauciones de seguridadConduzca con precaución en todo momento Respete todas las normativas y advertencias de seguridadNo desmonte su teléfono a riesgo de electrocución Proteja las baterías y los cargadores contra dañosManipule el teléfono con cuidado y prudencia Nunca utilice un cargador o una batería dañadaGarantice la máxima duración de la batería y el cargador Información importante sobre usoEvite la interferencia con otros dispositivos electrónicos Utilice el teléfono en la posición normalAsegúrese de acceder a los servicios de emergencia Manipule las tarjetas SIM y de memoria con cuidadoEliminación correcta de este producto Cláusula de exención de responsabilidad Eliminación correcta de las baterías de este productoPage Desembalaje Presentación del teléfono móvilEl teléfono incluye las siguientes teclas y funciones Diseño del teléfonoIconos TeclasIcono Definición Soltar la hebilla Instalación y preparación del teléfono móvilInstalación de la tarjeta SIM y de la batería Instalación y preparación del teléfono móvil Carga de la batería Cambiar al perfil Fuera de línea Encendido y apagado del teléfonoCambiar entre el modo de teléfono y el modo de reloj → Opciones → Guardar Uso de la pantalla táctilSeleccionar un tipo de reloj Acceso a los menúsPersonalización del teléfono Ajustar la fecha y la hora actualesBloquear el teléfono Cambiar al perfil Silencio o desde élEstablecer un perfil de teléfono Seleccionar un fondo de pantalla modo inactivoRealizar una llamada Uso de las funciones básicas de llamadasResponder una llamada Ajustar el volumenUsar los auriculares Bluetooth Envío y visualización de mensajesVer mensajes de texto o multimedia Introducir textoBuscar un contacto Adición y búsqueda de contactosEscuchar música Añadir un contacto nuevoAprenda a acceder a páginas web y añadirlas a favoritos Navegación en la WebNavegar por páginas web Añadir páginas web a favoritosLlamar a un número marcado recientemente Uso de funciones avanzadas de llamadaVisualizar y marcar llamadas perdidas Realizar una llamada múltiple multiconferencia Poner una llamada en espera o recuperarlaRealizar una segunda llamada Responder una segunda llamadaRechazar una llamada Llamar a un número internacionalLlamar a un contacto de la agenda Crear una tarjeta de contacto Configurar números favoritosUso de funciones avanzadas de contactos Insertar plantillas de texto en mensajes nuevos Uso de las funciones avanzadas de mensajeríaCrear un grupo de contactos Crear una plantilla de textoCrear una lista de reproducción Personalizar la configuración del reproductor de músicaUso de las funciones avanzadas de música Envío de mensajes Uso del comando de vozDiga Sí para abrir la aplicación Personalizar la configuración del comando de vozBuscar contactos Abrir aplicacionesEnviar datos mediante la función inalámbrica Bluetooth Uso de la función inalámbrica BluetoothActivar la función inalámbrica Bluetooth Usar el modo SIM remota Recibir datos mediante la función inalámbrica BluetoothActivación y envío de un mensaje de emergencia Activación del rastreador móvil Reproducir una nota de voz Grabación y reproducción de notas de vozCreación y visualización de relojes mundiales Grabar una nota de vozDesactivar una alarma Configuración y uso de alarmasConfigurar una nueva alarma Detener una alarmaUso del cronómetro Configuración de un temporizador de cuenta atrásUso de la calculadora Conversión de monedas o medidasAprenda cómo crear y ver eventos Administración del calendarioCrear eventos Ver eventosSolución de problemas Asegúrese de no estar tapando el micrófono incorporado Asegúrese de haber pulsado la tecla de marcaciónAsegúrese de que el teléfono esté encendido La calidad de sonido de la llamada es deficiente Activar, 37 enviar datos, 37 recibir datos Crear, 41 desactivar, 41 detenerCargar Indicador de batería baja, 19 instalar Consultar bloqueo del teléfonoIniciar la página de inicio Configurar pantalla dual, 41 crearConsultar llamadas, múltiples Consultar mensajesCrear notas, 42 introducir texto, 26 mensajes Volumen de llamadaPage Nosotros, Samsung Electronics Declaración de conformidad R&TTE

Related manuals

Manual 60 pages 49.77 Kb