Samsung GT-S9110HKAFOP manual Declaración de conformidad R&TTE, Nosotros, Samsung Electronics

Page 56

(nombre y firma de la persona autorizada)

Yong-Sang Park / S. Manager

Declaración de conformidad (R&TTE)

Nosotros, Samsung Electronics

declaramos bajo nuestra responsabilidad que el producto

Teléfono móvil GSM : GT-S9110

al cual hace referencia esta declaración, está de acuerdo con los siguientes estándares y/o otras normativas.

Seguridad	EN 60950-1 : 2001 +A11:2004
EMC	EN 301 489-01 V1.6.1 (09-2005)
	EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)
	EN 301 489-17 V1.2.1 (08-2002)
SAR	EN 50360 : 2001
Radio	EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)
	EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

Por la presente se declara que [se han realizado todas las pruebas de radio básicas y que] el producto anteriormente mencionado cumple todos los requisitos básicos de la Directiva 1999/5/EC.

El procedimiento de valoración de conformidad mencionado en el Artículo 10 y que se detalla en el Anexo[IV] de la Directiva 1999/5/EC se ha seguido con la participación de las siguientes entidades notificadas:

BABT, Balfour House,

Churchfield Road,

Walton-on-Thames,

Surrey, KT12 2TD, UK*

Identification mark: 0168

La documentación técnica se conserva en:

Samsung Electronics QA Lab.

y se entregará previa solicitud. (Representante en la UE)

Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* 2009.07.14

(lugar y fecha de emisión)

*Ésta no es la dirección del Centro de Servicio Técnico de Samsung. Si desea conocer la dirección o el número de teléfono del Servicio Técnico de Samsung, consulte la tarjeta de garantía o póngase en contacto con la tienda en la que compró el teléfono.

Image 56

Contents World Wide Web Code No.GH68-26534A Spanish /2009. Rev Manual de usuario Uso de manual Iconos instructivosIii Bluetooth QD ID B015623Información de copyright Contenido Configuración de un temporizador de Activación y envío de un mensaje deAdvertencias de seguridad Proteja su audiciónInstale los teléfonos móviles y el equipo con precaución Evite la interferencia con marcapasosNo utilice el teléfono si la pantalla está quebrada o rota Apague el teléfono en entornos potencialmente explosivosReduzca el riesgo de lesiones por movimiento repetitivo Precauciones de seguridad Conduzca con precaución en todo momentoRespete todas las normativas y advertencias de seguridad Utilice sólo los accesorios aprobados por SamsungProteja las baterías y los cargadores contra daños Manipule el teléfono con cuidado y prudenciaNunca utilice un cargador o una batería dañada No desmonte su teléfono a riesgo de electrocuciónInformación importante sobre uso Evite la interferencia con otros dispositivos electrónicosUtilice el teléfono en la posición normal Garantice la máxima duración de la batería y el cargadorManipule las tarjetas SIM y de memoria con cuidado Asegúrese de acceder a los servicios de emergenciaEliminación correcta de este producto Eliminación correcta de las baterías de este producto Cláusula de exención de responsabilidadPage Presentación del teléfono móvil DesembalajeDiseño del teléfono El teléfono incluye las siguientes teclas y funcionesTeclas IconosIcono Definición Instalación y preparación del teléfono móvil Soltar la hebillaInstalación de la tarjeta SIM y de la batería Instalación y preparación del teléfono móvil Carga de la batería Cambiar al perfil Fuera de línea Encendido y apagado del teléfonoCambiar entre el modo de teléfono y el modo de reloj Uso de la pantalla táctil → Opciones → GuardarAcceso a los menús Personalización del teléfonoAjustar la fecha y la hora actuales Seleccionar un tipo de relojCambiar al perfil Silencio o desde él Establecer un perfil de teléfonoSeleccionar un fondo de pantalla modo inactivo Bloquear el teléfonoUso de las funciones básicas de llamadas Realizar una llamadaAjustar el volumen Usar los auriculares BluetoothEnvío y visualización de mensajes Responder una llamadaIntroducir texto Ver mensajes de texto o multimediaAdición y búsqueda de contactos Escuchar músicaAñadir un contacto nuevo Buscar un contactoNavegación en la Web Navegar por páginas webAñadir páginas web a favoritos Aprenda a acceder a páginas web y añadirlas a favoritosLlamar a un número marcado recientemente Uso de funciones avanzadas de llamadaVisualizar y marcar llamadas perdidas Poner una llamada en espera o recuperarla Realizar una segunda llamadaResponder una segunda llamada Realizar una llamada múltiple multiconferenciaRechazar una llamada Llamar a un número internacionalLlamar a un contacto de la agenda Crear una tarjeta de contacto Configurar números favoritosUso de funciones avanzadas de contactos Uso de las funciones avanzadas de mensajería Crear un grupo de contactosCrear una plantilla de texto Insertar plantillas de texto en mensajes nuevosCrear una lista de reproducción Personalizar la configuración del reproductor de músicaUso de las funciones avanzadas de música Uso del comando de voz Envío de mensajesPersonalizar la configuración del comando de voz Buscar contactosAbrir aplicaciones Diga Sí para abrir la aplicaciónEnviar datos mediante la función inalámbrica Bluetooth Uso de la función inalámbrica BluetoothActivar la función inalámbrica Bluetooth Usar el modo SIM remota Recibir datos mediante la función inalámbrica BluetoothActivación y envío de un mensaje de emergencia Activación del rastreador móvil Grabación y reproducción de notas de voz Creación y visualización de relojes mundialesGrabar una nota de voz Reproducir una nota de vozConfiguración y uso de alarmas Configurar una nueva alarmaDetener una alarma Desactivar una alarmaConfiguración de un temporizador de cuenta atrás Uso de la calculadoraConversión de monedas o medidas Uso del cronómetroAdministración del calendario Crear eventosVer eventos Aprenda cómo crear y ver eventosSolución de problemas Asegúrese de no estar tapando el micrófono incorporado Asegúrese de haber pulsado la tecla de marcaciónAsegúrese de que el teléfono esté encendido La calidad de sonido de la llamada es deficiente Crear, 41 desactivar, 41 detener Cargar Indicador de batería baja, 19 instalarConsultar bloqueo del teléfono Activar, 37 enviar datos, 37 recibir datosConfigurar pantalla dual, 41 crear Consultar llamadas, múltiplesConsultar mensajes Iniciar la página de inicioVolumen de llamada Crear notas, 42 introducir texto, 26 mensajesPage Declaración de conformidad R&TTE Nosotros, Samsung Electronics

Related manuals

Manual 60 pages 49.77 Kb