Samsung GT-S9110HKAFOP manual Información importante sobre uso

Page 12

•No use el flash o la luz de la cámara del teléfono cerca de los ojos de los niños o animales.

•El dispositivo puede sufrir daños si se expone a campos magnéticos. No utilice estuches o accesorios con cierre magnético ni permita que el teléfono esté en contacto con campos magnéticos durante períodos prolongados.

Evite la interferencia con otros dispositivos electrónicos

El teléfono emite señales de radiofrecuencia (RF) que pueden interferir con equipos electrónicos no protegidos o protegidos de manera deficiente, como marcapasos, audífonos y dispositivos médicos en hogares o cualquier otro dispositivo electrónico en hogares o vehículos. Consulte al fabricante de sus dispositivos electrónicos a fin de resolver todo problema de interferencia que experimente.

Información importante sobre uso

Utilice el teléfono en la posición normal

Evite el contacto con la antena interna del teléfono.

Permita que sólo personal cualificado realice el mantenimiento de su teléfono

Si permite que personal no cualificado realice el mantenimiento del teléfono, puede ocasionar daños al teléfono y anulará la garantía.

Garantice la máxima duración de la batería y el cargador

•Evite cargar las baterías durante más de una semana, dado que la sobrecarga puede reducir su duración.

•Con el transcurso del tiempo, las baterías no utilizadas se descargarán y se las deberá recargar antes de utilizarlas.

información sobre uso y seguridad

7

Image 12

Contents World Wide Web Code No.GH68-26534A Spanish /2009. Rev Manual de usuario Uso de manual Iconos instructivosBluetooth QD ID B015623 Información de copyrightIii Contenido Configuración de un temporizador de Activación y envío de un mensaje deAdvertencias de seguridad Proteja su audiciónInstale los teléfonos móviles y el equipo con precaución Evite la interferencia con marcapasosApague el teléfono en entornos potencialmente explosivos Reduzca el riesgo de lesiones por movimiento repetitivoNo utilice el teléfono si la pantalla está quebrada o rota Precauciones de seguridad Conduzca con precaución en todo momentoRespete todas las normativas y advertencias de seguridad Utilice sólo los accesorios aprobados por SamsungProteja las baterías y los cargadores contra daños Manipule el teléfono con cuidado y prudenciaNunca utilice un cargador o una batería dañada No desmonte su teléfono a riesgo de electrocuciónInformación importante sobre uso Evite la interferencia con otros dispositivos electrónicosUtilice el teléfono en la posición normal Garantice la máxima duración de la batería y el cargadorManipule las tarjetas SIM y de memoria con cuidado Asegúrese de acceder a los servicios de emergenciaEliminación correcta de este producto Eliminación correcta de las baterías de este producto Cláusula de exención de responsabilidadPage Presentación del teléfono móvil DesembalajeDiseño del teléfono El teléfono incluye las siguientes teclas y funcionesTeclas IconosIcono Definición Instalación y preparación del teléfono móvil Soltar la hebillaInstalación de la tarjeta SIM y de la batería Instalación y preparación del teléfono móvil Carga de la batería Encendido y apagado del teléfono Cambiar entre el modo de teléfono y el modo de relojCambiar al perfil Fuera de línea Uso de la pantalla táctil → Opciones → GuardarAcceso a los menús Personalización del teléfonoAjustar la fecha y la hora actuales Seleccionar un tipo de relojCambiar al perfil Silencio o desde él Establecer un perfil de teléfonoSeleccionar un fondo de pantalla modo inactivo Bloquear el teléfonoUso de las funciones básicas de llamadas Realizar una llamadaAjustar el volumen Usar los auriculares BluetoothEnvío y visualización de mensajes Responder una llamadaIntroducir texto Ver mensajes de texto o multimediaAdición y búsqueda de contactos Escuchar músicaAñadir un contacto nuevo Buscar un contactoNavegación en la Web Navegar por páginas webAñadir páginas web a favoritos Aprenda a acceder a páginas web y añadirlas a favoritosUso de funciones avanzadas de llamada Visualizar y marcar llamadas perdidasLlamar a un número marcado recientemente Poner una llamada en espera o recuperarla Realizar una segunda llamadaResponder una segunda llamada Realizar una llamada múltiple multiconferenciaLlamar a un número internacional Llamar a un contacto de la agendaRechazar una llamada Configurar números favoritos Uso de funciones avanzadas de contactosCrear una tarjeta de contacto Uso de las funciones avanzadas de mensajería Crear un grupo de contactosCrear una plantilla de texto Insertar plantillas de texto en mensajes nuevosPersonalizar la configuración del reproductor de música Uso de las funciones avanzadas de músicaCrear una lista de reproducción Uso del comando de voz Envío de mensajesPersonalizar la configuración del comando de voz Buscar contactosAbrir aplicaciones Diga Sí para abrir la aplicaciónUso de la función inalámbrica Bluetooth Activar la función inalámbrica BluetoothEnviar datos mediante la función inalámbrica Bluetooth Recibir datos mediante la función inalámbrica Bluetooth Activación y envío de un mensaje de emergenciaUsar el modo SIM remota Activación del rastreador móvil Grabación y reproducción de notas de voz Creación y visualización de relojes mundialesGrabar una nota de voz Reproducir una nota de vozConfiguración y uso de alarmas Configurar una nueva alarmaDetener una alarma Desactivar una alarmaConfiguración de un temporizador de cuenta atrás Uso de la calculadoraConversión de monedas o medidas Uso del cronómetroAdministración del calendario Crear eventosVer eventos Aprenda cómo crear y ver eventosSolución de problemas Asegúrese de haber pulsado la tecla de marcación Asegúrese de que el teléfono esté encendidoAsegúrese de no estar tapando el micrófono incorporado La calidad de sonido de la llamada es deficiente Crear, 41 desactivar, 41 detener Cargar Indicador de batería baja, 19 instalarConsultar bloqueo del teléfono Activar, 37 enviar datos, 37 recibir datosConfigurar pantalla dual, 41 crear Consultar llamadas, múltiplesConsultar mensajes Iniciar la página de inicioVolumen de llamada Crear notas, 42 introducir texto, 26 mensajesPage Declaración de conformidad R&TTE Nosotros, Samsung Electronics

Related manuals

Manual 60 pages 49.77 Kb