Samsung GT-S5250HKAFOP manual Declaración de conformidad R&TTE, Nosotros

Page 129

Declaración de conformidad (R&TTE)

Nosotros,

Samsung Electronics

declaramos bajo nuestra responsabilidad que el producto

Teléfono móvil GSM Wi-Fi : GT-S5250

al cual hace referencia esta declaración, está de acuerdo con los siguientes estándares y/o otras normativas.

Seguridad	EN 60950-1	: 2006+A11:2009
	EN 50332-1	: 2000
	EN 50332-2	: 2003
SAR	EN 50360 : 2001
	EN 62209-1	: 2006
EMC	EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008)
	EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)
	EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009)
	EN 301 489-19 V1.2.1 (11-2002)
Radio	EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)
	EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

Por la presente se declara que [se han realizado todas las pruebas de radio básicas y que] el producto anteriormente mencionado cumple todos los requisitos básicos de la Directiva 1999/5/EC.

El procedimiento de valoración de conformidad mencionado en el Artículo 10 y que se detalla en el Anexo[IV] de la Directiva 1999/5/EC se ha seguido con la participación de las siguientes entidades notificadas:

BABT, Forsyth House, Churchfield Road,

Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK*

Marca de identificación: 0168

La documentación técnica se conserva en: Samsung Electronics QA Lab.

y se entregará previa solicitud. (Representante en la UE)

Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way,

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*
2010.09.01	Joong-Hoon Choi/Lab Manager

(lugar y fecha de emisión) (nombre y firma de la persona autorizada)

*Ésta no es la dirección del Centro de Servicio Técnico de Samsung. Si desea conocer la dirección o el número de teléfono del Servicio Técnico de Samsung, consulte la tarjeta de garantía o póngase en contacto con la tienda en la que compró el producto.

Image 129

Contents Manual de usuario Uso del manual Leer primeroUso del manual Iconos instructivos Marcas comerciales Derechos de autorEjemplo pág indica que debeconsultar la página Indica la tecla de finalizarUso del manual Contenido ContenidoWeb 101 100Desembalaje InstalaciónInstalar la tarjeta SIM y la batería InstalaciónInstalación Inserte la batería Coloque nuevamente la tapa posterior Cargar la batería››Cargar con el adaptador de viaje ››Cargar el dispositivo con el cable de datos para PC Insertar una tarjeta de memoria opcional››Quitar la tarjeta de memoria ››Formatear la tarjeta de memoria Colocación de una cinta para mano opcionalCómo comenzar Para encender el dispositivo Mantenga pulsada16 Cómo comenzar Presentación del dispositivo ››Diseño del dispositivoCómo comenzar ››Teclas ››Pantalla de inicio18 Cómo comenzar ››Iconos indicadores Uso de la pantalla táctil ››Panel de accesos directos20 Cómo comenzar Cómo comenzar Acceso a los menús Bloqueo o desbloqueo de la pantalla táctil y las teclas››Organizar aplicaciones 22 Cómo comenzar››Añadir nuevas pantallas en el menú principal Seleccione la nueva carpetaPantalla ››Usar el administrador de tareas Iniciar y administrar aplicacionesUso de widgets ››Iniciar varias aplicacionesPersonalización del dispositivo ››Administrar widgets web››Añadir nuevos paneles a la pantalla de inicio Widget››Ajustar el volumen de los tonos de las teclas ››Configurar un perfil de sonido››Definir la fecha y la hora actuales ››Cambiar por el perfil Silencio››Bloquear el dispositivo ››Ajustar el brillo de la pantallaSeleccione una imagen Seleccione Aceptar → Aceptar››Bloqueo de la tarjeta SIM ››Activar el rastreador móvil28 Cómo comenzar Cambiar el método de entrada de texto Introducir textoPara crear una cuenta Samsung, seleccione Seleccione Guardar → Aceptar30 Cómo comenzar Introducir texto con diferentes métodos de entradaAñadir palabras al diccionario T9 32 Cómo comenzar Copiar y pegar textoComunicación Llamadas››Realizar y responder llamadas ››Utilizar opciones durante una llamada ››Utilizar auricularesLlamar a un número internacional Para activar la función de altavoz, seleccione Altavoz››Utilizar funciones adicionales ››Ver y marcar llamadas perdidasDefinir el rechazo automático Fin. llam→ Llamadas → Llamada falsa Realizar llamadas falsasHable cerca del micrófono Seleccione Nombre o Número Introduzca un nombre o un númeroDefinir el desvío de llamadas Utilizar el modo FDN número de marcación fijaSeleccione Imagen del llamante falso Seleccione el campo de imagen → una opción››Ver los registros de llamadas y mensajes RegistrosDefinir la restricción de llamadas Definir las llamadas en espera››Ver el administrador de registros ››Enviar un mensaje de texto MensajesMultimedia ››Enviar un mensaje multimediaEl modo de visualización, seleccione ››Ver un mensaje de texto o multimediaCarpetas → Vista de conversación››Utilizar plantillas de mensaje ››Escuchar mensajes de correo de vozCrear una plantilla de texto Crear una plantilla multimedia››Enviar un mensaje de emergencia ››Crear una carpeta para administrar mensajesSeleccione → Mis carpetas → Crear Escriba un nombre de carpeta nuevo y seleccione Finalizado››Configurar una cuenta y un perfil de correo electrónico Configurar una cuenta de correo electrónicoCorreo electrónico ››Enviar un mensaje de correo electrónico Seleccionar un perfil de correo electrónico→ Perfiles de correo electrónico Seleccione → Adjuntar elementos y adjunte un archivo ››Ver un mensaje de correo electrónicoEn el modo de menús, seleccione ChatON → Sí ChatONSocial Hub Cámara Entretenimiento››Capturar una fotografía EntretenimientoNúmero Función ››Capturar fotografías en modo de disparo por sonrisa Inicio Permite editar fotoSeleccione → Disparo por sonrisa ››Tomar una fotografía panorámica ››Capturar una serie de fotografíasRealice los ajustes necesarios Pulse la tecla de cámara Seleccionó y alinee el marco verde con el visor››Capturar una fotografía de mosaico ››Capturar una fotografía con marcos decorativos››Personalizar los ajustes de la cámara ››Capturar un vídeo Número Función Videos ››Personalizar los ajustes de la videocámara››Reproducir un vídeo Vídeos››Personalizar los ajustes del reproductor de vídeo Música ››Añadir archivos de música al dispositivo››Reproducir música Número Función Permite reiniciar la reproducción pasar a AleatoriaAvanzar dentro del mismo archivo mantenga pulsada ››Añadir una canción a la lista rápida ››Crear una lista de reproducción››Personalizar los ajustes del reproductor de música → Crear››Añadir información de música a la lista de deseos ››Buscar información de músicaReconocimiento de música Música → → Lista de deseos››Escuchar la radio FM Radio FM››Guardar emisoras de radio automáticamente ››Grabar una canción de la radio FM››Añadir una emisora de radio a la lista de ›› Personalizar los ajustes de la radio FM→ Buscar ››Descargar juegos y aplicaciones Juegos››Jugar o iniciar aplicaciones En el modo de menús, seleccione Juegos››Crear un contacto Contactos››Buscar un contacto Seleccione Agregar a Contactos → Crear contacto››Crear una tarjeta de contacto ››Definir un número favorito››Recuperar contactos de cuentas de redes sociales ››Crear un grupo de contactos››Copiar contactos Calendario››Crear un evento ››Ver eventos→ Imprimir por Bluetooth ››Detener la alarma de eventoTarea ››Crear una tareaGrab voz NotasInformación personal Web ››Configurar un perfil de InternetNavegador ››Navegar por páginas webWeb ››Marcar páginas web favoritas Configuración de Internet››Personalizar los ajustes del navegador 76 WebDe RSS ActualizaciónAumentará la cantidad de datos Cobren cargos adicionales››Usar el lector RSS Samsung AppsAñadir una dirección de fuente RSS Actualizar y leer fuentes RSS››Configurar un perfil de sincronización Sincronizar→ Sincronizar YouTube Redes Sociales››Iniciar la sincronización 80 Web››Activar la función inalámbrica Bluetooth Bluetooth→ Bluetooth ConectividadBluetooth y vincularse con ellos Para permitir que otros dispositivos localicen el suyoSeleccione un dispositivo ››Enviar datos mediante la función inalámbrica Bluetooth ››Imprimir datos mediante la función inalámbrica Bluetooth→ Bluetooth Seleccione → Ajustes → Modo SIM remota Wi-Fi››Usar el modo SIM remota ››Activar la función Wlan→ Wi-Fi ››Buscar una Wlan y conectarse a ella››Personalizar el perfil de conexión ››Activar la función GPS ››Mejorar la función GPS→ Ubicación ››Utilizar las redes móviles para el servicio de ubicación Conexiones de PC››Buscar su ubicación Ubicación → Mi posiciónMedia ››Conectarse con Samsung Kies››Sincronizar con el Reproductor de Windows ››Conectar como dispositivo de almacenamiento masivoInserte una tarjeta de memoria en el dispositivo ››Usar el dispositivo como módem inalámbricoReloj HerramientasCalculadora Mis cuentas››Usar el cronómetro ››Crear una cuenta web Mis archivos››Eliminar o editar mis cuentas ››Cambiar la planificación de sincronización automática››Ver un archivo ››Formatos de archivo compatiblesImprimir una imagen mediante una conexión USB ››Imprimir una imagenSeleccione → Imprimir por → USB Defina las opciones de impresión e imprima la imagen››Editar una imagen ››Definir un archivo de sonido como melodíaAjustar una imagen Insertar una función visual Transformar una imagenBuscar Acceso al menú de ajustes AjustesModo avión ConectividadPerfiles de sonido LlamadasMensaje y correo electrónico General Pantalla e iluminaciónBloquear pantalla Brillo Permite definir el brillo de la pantallaMenú e Inicio Fecha y horaAplicaciones ››LlamadasTodas las llamadas Ajustes generales ››MensajesMensajes de texto Mensajes multimedia Opciones de envíoMensajes de difusión Opciones de recepción››Email ››Calendario ››Contactos››Reproductor multimedia ››Navegador››SamsungApps ››Ajustes de carga de fotosSeguridad Memoria››Ajustes de instalación Acerca del teléfono RestablecerActualización de software Aplicaciones SIMUtilice el menú Bloqueo de PIN Solución de problemasLa pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada La calidad de sonido es deficiente Aparecen mensajes de error cuando inicia la cámara El dispositivo deja de responder o presenta errores graves Precauciones de seguridad Precauciones de seguridadNo utilice el dispositivo cerca de un marcapasos Apague el dispositivo donde esté prohibido el usoApague el dispositivo cuando esté a bordo de un avión Mantenga el dispositivo seco No deje el dispositivo en superficies inclinadasNo guarde el dispositivo cerca de campos magnéticos Cuando hable por el dispositivo No muerda ni chupe el dispositivo ni la bateríaNo desarme, modifique ni repare el dispositivo Proteja su audiciónNo pinte el dispositivo Cuando limpie el dispositivoInstale los dispositivos móviles y el equipo con precaución Eliminación correcta de este producto Cláusula de exención de responsabilidad Indice Modo SIM remota 84 recibir datos Indice Ajustes 98 bloquear 27 diseño Ver 47 cronómetro Números internacionales 34 realizar Capturar una serie 53 definir fondo de pantalla 95 imprimir Escuchar 64 grabar 65 guardar emisoras Pantalla táctilWlan Nosotros Declaración de conformidad R&TTECode No.GH68-31684A Para installar Kies Sincronización PC

Related manuals

Manual 134 pages 58.3 Kb