Samsung GT-S5600SIVATL manual Precauciones de seguridad, Conduzca con precaución en todo momento

Page 8

Información sobre uso y seguridad

Apague el teléfono si se encuentra en entornos donde pueden ocurrir explosiones

No use el teléfono en estaciones de carga de gasolina (estaciones de servicio) o cerca de combustibles o productos químicos. Apague el teléfono siempre que haya señales de advertencia o instrucciones que indiquen hacerlo. Su teléfono puede provocar explosiones o incendios cerca de áreas de almacenamiento de combustible

o productos químicos, así como en áreas de traspaso o detonadores. No almacene ni trasporte líquidos inflamables, gases o materiales explosivos en el mismo compartimiento que lleva el teléfono, sus piezas o accesorios.

Reduzca el riesgo de daños reiterados en movimiento

Cuando usa el telefono, sujete el telefono de forma relajada, pulse las teclas ligeramente, use funciones especiales para disminuir la cantidad de teclas que debe pulsar (como plantillas y texto predictivo) y tomese descansos oportunamente.

Precauciones de seguridad

Conduzca con precaución en todo momento

No utilice el teléfono mientras conduce y obedezca todas las normas que restringen el uso de los teléfonos móviles al conducir. Si está permitido, use los accesorios para manos libres a fin de mejorar su seguridad.

Respete todas las normas y advertencias de seguridad

Cumpla todas las normas que restringen el uso de teléfonos móviles en ciertas áreas.

Use únicamente accesorios aprobados por Samsung

El uso de accesorios no compatibles puede dañar su teléfono o provocar heridas.

4

Image 8

Contents Manual de usuario Cómo usar este manual Iconos de instruccionesIii Información de los derechos de autorEjemplo representa la tecla Contenido Uso de las funciones básicas Uso de las funciones avanzadas Uso de funciones de mensajería Uso de la característica inalámbricaAdvertencias de seguridad Proteja su audiciónEvite interferencias con marcapasos Instale los teléfonos móviles y equipos con precauciónManipule y deseche baterías y cargadores con cuidado Precauciones de seguridad Reduzca el riesgo de daños reiterados en movimientoConduzca con precaución en todo momento Respete todas las normas y advertencias de seguridadApague el teléfono cuando esté cerca de equipos médicos Proteja las baterías y los cargadores de posibles dañosManipule su teléfono con cuidado y atención Evite las interferencias con otros dispositivos electrónicosInformación importante de uso Use el teléfono en la posición normalSólo permita que personal calificado repare el teléfono Asegure la máxima vida útil de la batería y el cargadorAsegure el acceso a los servicios de emergencia Eliminación correcta de este producto Eliminación correcta de las baterías de este producto Cláusula de exención de responsabilidad Información sobre uso y seguridad Información sobre uso y seguridad Presentación del teléfono móvil DesembalajeTecla de volumen Tecla de función Atrás Diseño del teléfonoTeclas TeclaFunciónPantalla IconosLa pantalla del teléfono está formada por tres áreas Información sobre los iconos que aparecen en la pantallaIcono Definición Móvil Instalación de la tarjeta SIM o Usim y la bateríaInserte la tarjeta SIM o Usim Carga de la batería Cuando la carga de la batería está baja Inserción de una tarjeta de memoria opcionalAcerca del indicador batería baja Montaje y preparación del teléfono móvil Apagar y encender el teléfono Cambiar al perfil sin conexiónUse la pantalla táctil Los artefactos inalámbricosLa pantalla antes de utilizar el teléfono Pulse un icono para abrir un menú o iniciar una aplicaciónUso de las funciones básicas Mensajes Acceso a los menúsCambio de aplicaciones Uso de widgets Abrir la barra de herramientasMover los widgets a la pantalla inactiva Cambiar widgetsAjustar el volumen de los tonos de las teclas Acceso a la información de ayudaPersonalización del teléfono Pasar al perfil silencio o salir de élSeleccione un fondo de pantalla modo inactivo Bloquear el teléfonoAjustar el volumen Uso de las funciones básicas de llamadasRealizar una llamada Responder una llamadaEnvío y visualización de mensajes Usar la función de altavozUso de los auriculares Enviar un mensaje de texto o multimediaPulse Toque para añadir asunto Enviar un correo electrónicoIntroducir texto Ver mensajes de texto o mensajes multimedia Ver un mensaje de correo electrónicoEn el modo de menús, pulse Mensajes → Buzón de entrada En el modo de menús, pulse Mensajes → CorreoAgregar y encontrar contactos Uso de las funciones básicas de la cámaraAgregar un nuevo contacto Buscar un contactoVer fotografías Grabar vídeosVer vídeos Para categorizar y ver fotografías en vista anchaReproducción de música Usar la radio FMEscuchar archivos de música En el modo de menús, pulse Aplicaciones → Radio FMPulse la tecla de volumen para ajustar el volumen Navegación en la WebEn el modo de menús, pulse Música → Reproductor de música Seleccione una categoría de música → un archivo de músicaExplorar páginas web Añadir sus sitios web preferidos como favoritosUtilice los siguientes iconos para navegar las páginas web En el modo de menús, pulse Navegador → FavoritosLlamar a un número marcado recientemente Uso de las funciones avanzadas de llamadaVer y marcar llamadas perdidas En espera y Marcar un segundo númeroResponder una segunda llamada Uso de las funciones avanzadas de agenda Llamar a un número internacionalLlamar a un contacto desde la agenda Crear una tarjeta personalAgregar contactos a Favoritos Crear un grupo de contactosRealizar llamadas o enviar mensajes desde fotografías Pulse Crear grupoUso de funciones de mensajería avanzadas Crear una plantilla de textoCrear una plantilla multimedia Inserte el texto de las plantillas en los nuevos mensajesCopiar archivos de música mediante Samsung PC Studio Uso de las funciones avanzadas de músicaCrear un mensaje desde una plantilla multimedia Copiar archivos de música en una tarjeta de memoria Sincronice el teléfono con el Reproductor de Windows MediaInserte una tarjeta de memoria Inicie la sincronizaciónPersonalizar la configuración del reproductor musical Crear una lista de reproducciónPulse Añadir → Pistas Seleccione los archivos que desee incluir y pulse AñadirAlmacenar emisoras de radio de forma automática Buscar información sobre músicaPulse Más → Sintonización automática El teléfono se conecta al servidorEn el modo de menús, pulse Aplicaciones → Bluetooth Uso de la característica inalámbrica BluetoothEncienda la función inalámbrica Bluetooth Pulse Enviar por → Bluetooth Uso del modo SIM remotaSeleccione y arrastre un icono del dispositivo al centro Para activar el modo remoto SIMPulse Guardar → Sí Activación y envío de un mensaje de emergenciaAutorizar dispositivo Activación del rastreador móvil Realización de llamadas ficticiasGrabar una voz Escriba un número de teléfono y pulse FinalizadoGrabación y reproducción de recordatorios de voz Realizar una llamada ficticiaGrabar un recordatorio de voz Reproducir un recordatorio de vozEdición de imágenes Aplicar efectos a las imágenesAjustar una imagen PulseTransformar una imagen Recortar una imagenPulse Editar → Transformar → Cambiar tamaño, Rotar o Girar Pulse Editar → RecortarInsertar una característica visual Añadir una notaPulse Finalizado Pulse Editar → Nota en pantallaEstablezca las opciones de impresión e imprima la imagen Impresión de imágenesCarga de fotografías y vídeos a la Web Defina la lista de destinos favorita Cargar un archivoEn el modo de menús, pulse Aplicaciones → Redes sociales Seleccione un destino donde desee realizar la publicaciónUso de aplicaciones y juegos Java Sincronización de datosDescargar juegos o aplicaciones JuegosUso del lector RSS Crear un perfil de sincronizaciónIniciar la sincronización Añadir fuentesVisualización de relojes mundiales Leer fuentes RSSPersonalizar los ajustes del lector RSS Crear un reloj mundialConfiguración y uso de alarmas Configurar una alarma nuevaApagar una alarma Pulse Crear alarmaConfiguración de un temporizador Desactivar una alarmaUso de la calculadora Conversión de monedas o medidasAdministración del calendario Creación de una nueva tareaCrear un texto recordatorio Cambiar la vista del calendarioTeléfono De red BloqueoDel El teléfono muestra Servicio no disponible o Error de red La calidad de audio de la llamada no es buena Vuelva a introducir y a guardar el número si es necesarioDesactivar, 63 detener Indicador de batería baja, 22 instalaciónVer bloqueo del teléfono Enviar datos, 50 modo remoto SIM, 50 recibir datosVer navegador web Acceso a aplicaciones, 59 iniciar juegosVer herramientas, lector RSS MulticonferenciaVer navegador web Ver navegador web o de fotografías Ver herramientas, blog móvilMultimedia, 44 texto Ver radio FMIntroducir Volumen del tono de las Mensajes Teclas Ver herramientas, tareaVer herramientas, temporizador Crear recordatoriosPage Declaración de conformidad R&TTE

Related manuals

Manual 72 pages 1.5 Kb

Manual 78 pages 35.57 Kb