Samsung GT-I9205ZKAETL, GT-I9205ZWAYOG, GT-I9205ZKAAMN, GT-I9205ZKAXEC manual Manual de usuario

Manual de usuario Acerca de este manual Copyright Iconos instructivosMarcas comerciales Para comenzar ContenidoViajes e información local Diseño del dispositivo Para comenzarBotones / Teclas Contenido de la caja Insertar la tarjeta SIM o Usim y la batería Para comenzar Retirar la tarjeta SIM o Usim y la batería Usar el cargador Cargar la bateríaComprobar el estado de carga de la batería Reducir el consumo de batería Insertar una tarjeta de memoriaRetirar la tarjeta de memoria Formatear la tarjeta de memoria Encender y apagar el dispositivoAl sujetar el dispositivo Ajustar el volumenBloquear y desbloquear el dispositivo Cambiar al modo SilencioIconos indicadores Nociones básicasIcono Significado Nociones básicas Usar la pantalla táctilPulsar Gestos con el dedoArrastrar Deslizar Doble pulsaciónPellizcar Girar la pantalla Movimientos de controlSostener el dispositivo cerca del oído LevantarMover por imagen Desplazar para moverInclinar GirarDeslizar Movimiento con la palmaCubrir Air View Uso del panel multiwindow Activar la MultiwindowUso de las aplicaciones multiwindow NotificacionesOrganizar los elementos Pantalla de inicioAñadir un icono de aplicación Organizar los paneles Utilizar los widgets Definir un fondo de pantallaAñadir widgets a la pantalla de inicio Usar el widget de acceso directo a los ajustesAñadir widgets Pantalla de bloqueoPantalla de aplicaciones Utilizar las aplicacionesOrganizar las aplicaciones en carpetas AyudaInstalar aplicaciones Desinstalar aplicacionesCambiar el tipo de teclado Introducir textoUsar el teclado Samsung Cambiar el diseño del tecladoCambiar el tipo de teclado Introducir texto por vozCambiar el idioma del teclado Escritura a manoActivar o desactivar la función Wi-Fi Conectarse a una red Wi-FiConectarse a redes Wi-Fi Copiar y pegarAñadir redes Wi-Fi Configurar cuentasOlvidar redes Wi-Fi Añadir cuentasConectarse a Samsung Kies Transferir archivosConectarse a Windows Media Player Configurar el desbloqueo facial y de voz Configurar el desbloqueo facialProteger el dispositivo Conectar como dispositivo multimediaDefinir un PIN Definir un patrónDefinir una contraseña Desbloquear el dispositivo Actualizar el dispositivoActualizar con Samsung Kies Actualizar mediante el servicio over-the-airTeléfono ComunicaciónLlamar Hacer una llamada internacional Buscar contactosDurante una llamada Ver registros de llamadas Añadir contactosNúmeros de marcación fija Restricción de llamadasRecibir llamadas Videollamadas Finalizar una llamadaRealizar una videollamada Durante una videollamadaIntercambiar imágenes Contactos Administrar contactosMostrar contactos Buscar contactosMover contactos Mover contactos a GoogleContactos favoritos Importar y exportar contactosImportar contactos Exportar contactosGrupos de contactos Administrar gruposTarjeta de negocios Añadir contactos a un grupoEnviar mensajes MensajesEnviar mensajes programados Traducir y enviar mensajesCorreo electrónico Configurar cuentas de correo electrónicoVer mensajes entrantes Escuchar un mensaje de vozLeer mensajes Google Mail Google+ HangoutsEtiquetas ChatON FotosInternet Redes e InternetEnlaces ChromeCompartir páginas web Pulse →Nueva pestañaNavegar por la Web con la voz BluetoothSincronizar con otros dispositivos Screen Mirroring Vincular con otros dispositivos BluetoothEnviar y recibir datos Enviar archivos Samsung LinkCompartir archivos Reproducir archivos en un dispositivo remotoCrear un grupo para Group Play Group PlayLeer información de una etiqueta NFC Unirse a Group PlayEnviar datos a través de Android Beam Beam WatchON Configurar los avisos de programasConectarse a un televisor Ver la televisiónMúsica Recursos multimediaReproducir música Crear listas de reproducción Establecer una canción como melodía o tono de alarmaReproducir música según su estado de ánimo → Añadir a lista de reproducciónSacar fotos CámaraSacar una foto Normas para el usar la cámaraModo de disparo Fotos panorámicas Grabar vídeosGrabar un vídeo Pulse Modo →PanorámicaCompartir disparo Aumentar y reducir el zoomModo de grabación Controlar la cámara de manera remota Configurar los ajustes de la cámaraPulse →Editar ajustes rápidos Accesos directosVer imágenes GaleríaReproducir vídeos Aumentar y reducir el zoomEditar imágenes Recortar segmentos de un vídeoImágenes favoritas Modificar imágenesEliminar imágenes Compartir imágenesEtiquetar caras Story AlbumUsar Tag Buddy Crear álbums de historiasVer Story Album Eliminar vídeos VídeoCompartir vídeos Usar Popup Video YouTubeComprar vídeos Ver vídeosPlay Store Tiendas de aplicaciones y contenidos multimediaPlay Music Samsung Apps Galaxy AppsPlay Games Play BooksPlay Movies Play KioscoMemo UtilidadesRedactar notas Insertar archivos multimedia o una grabación de voz Examinar las notasVer una nota Crear eventos o tareas CalendarioPage Buscar eventos Cambiar el tipo de calendarioEliminar eventos Compartir eventosDrive DropboxSincronizar con la Samsung account CloudRealizar copias de seguridad o restaurar datos Sincronizar con DropboxConfigurar alarmas AlarmaReloj Crono Reloj mundialCuenta atrás DespertadorTranslator CalculadoraUso de S Translator Iniciar una conversación con el traductorGrabar notas de voz Grabadora de vozReproducir notas de voz Voice Administrar notas de vozGuardar archivos con etiquetas contextuales Modo Manos libres GoogleNavegar en el dispositivo Alcance de la búsqueda Búsqueda por vozGoogle Now Descargas Mis ArchivosVer archivos TripAdvisor Maps Viajes e información localBuscar ubicaciones Obtener indicaciones para llegar a un destinoConfigurar la política de inactividad Wi-Fi Wi-FiAjustes Sobre de los ajustesConfigurar las notificaciones de red BluetoothWi-Fi Direct Pulse Wi-Fi →Wi-Fi DirectModo avión Más redesAplicación de mensajería predeterminada ImprimirBeam Tethering y Zona Wi-FiDispositivos cercanos Screen Mirroring Mi dispositivoPantalla de bloqueo Widgets pantalla bloqueoFondos PantallaPanel de notificaciones Modo de pantallaSonido Indicador LEDLlamadas Modo de pantalla de inicioAlertas de llamada Respuesta/finalización llamadasAccesorios de llamada Melodías y tonos de teclado Ajustes adicionalesPersonalizar sonido de llamada Modo de manos libres Modo de bloqueoAsistencia de seguridad Accesorios Ahorro de energíaAccesibilidad Opciones texto a voz Idioma e introducción Operación con una manoIdioma Teclado Samsung PredeterminadoBúsqueda de voz Dictado por voz de GoogleOpciones texto a voz Velocidad del cursor Movimientos y gestosMovimiento Movimiento de palmaSmart screen CuentasAir view Control de vozCloud MásCopia de seguridad y restablecimiento UbicaciónDefinir bloqueo de tarjeta SIM SeguridadAplicaciones predetermin Administrador de aplicacionesActualizaciones pol. seg Almacenamiento BateríaFecha y hora Acerca del dispositivo Ajustes de GoogleSu dispositivo muestra un error de red o servicio Solución de problemasLa pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada Se escuchan ecos durante las llamadas El dispositivo se calienta No es posible localizar otro dispositivo Bluetooth Se han perdido los datos almacenados en el dispositivo Resumen Declaración de Conformidad