Samsung HMX-QF30BP/EDC, HMX-QF30WP/EDC manual Contatta Samsung World Wide

Page 130

Contatta SAMSUNG WORLD WIDE

Region

Country

Contact Centre

Web Site

 

SERBIA

+381 11 321 6899

www.samsung.com

 

(old number still active 0700 7267864)

 

 

 

 

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG (0800-726 786)

www.samsung.com/sk

 

 

 

 

 

SPAIN

902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)

www.samsung.com

 

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

 

 

 

 

Europe

Switzerland

0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)

www.samsung.com/ch (German)

 

 

www.samsung.com/ch_fr (French)

 

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

EIRE

0818 717100

www.samsung.com

 

 

 

 

 

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt

 

 

 

 

 

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv

 

 

 

 

 

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee

 

 

 

 

 

RUSSIA

8-800-555-55-55

www.samsung.com

 

GEORGIA

0-800-555-555

www.samsung.com

 

 

 

 

 

ARMENIA

0-800-05-555

www.samsung.com

 

AZERBAIJAN

088-55-55-555

www.samsung.com

 

 

 

 

 

KAZAKHSTAN

8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799)

www.samsung.com

CIS

UZBEKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

 

 

 

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500

www.samsung.com

 

 

TADJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

 

 

 

 

 

Mongolia

+7-800-555-55-55

www.samsung.com

 

 

 

 

 

UKRAINE

0-800-502-000

www.samsung.com/ua (Ukrainian)

 

www.samsung.com/ua_ru (Russian)

 

 

 

 

BELARUS

810-800-500-55-500

www.samsung.com

 

MOLDOVA

0-800-614-40

www.samsung.com

 

 

 

 

 

AUSTRALIA

1300 362 603

www.samsung.com

 

NEW

0800 SAMSUNG (0800 726 786)

www.samsung.com

 

ZEALAND

 

 

 

 

CHINA

400-810-5858

www.samsung.com

Asia

HONG KONG

(852) 3698 4698

www.samsung.com/hk (Chinese)

www.samsung.com/hk_en (English)

Pacific

INDIA

1800 3000 8282

www.samsung.com/in

 

1800 266 8282

 

 

 

 

INDONESIA

0800-112-8888, 021-5699-7777

www.samsung.com/id

 

 

 

 

 

JAPAN

0120-327-527

www.samsung.com

 

 

 

 

 

MALAYSIA

1800-88-9999

www.samsung.com/my

Region

Country

Contact Centre

Web Site

 

 

1-800-10-SAMSUNG(726-7864) for PLDT

 

 

PHILIPPINES

1-800-3-SAMSUNG(726-7864) for Digitel

www.samsung.com/ph

 

1-800-8-SAMSUNG(726-7864) for Globe

 

 

 

 

 

02-5805777

 

Asia

SINGAPORE

1800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

Pacific

THAILAND

1800-29-3232, 02-689-3232

www.samsung.com/th

 

 

TAIWAN

0800-329-999

www.samsung.com

 

0266-026-066

 

 

 

 

VIETNAM

1 800 588 889

www.samsung.com

 

U.A.E

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

 

OMAN

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ae (English)

 

www.samsung.com/ae_ar (Arabic)

 

 

 

 

KUWAIT

183-2255 (183-CALL)

www.samsung.com/ae (English)

 

www.samsung.com/ae_ar (Arabic)

 

 

 

 

BAHRAIN

8000-4726

www.samsung.com/ae (English)

 

www.samsung.com/ae_ar (Arabic)

 

 

 

 

Qatar

800-2255 (800-CALL)

www.samsung.com/ae (English)

 

www.samsung.com/ae_ar (Arabic)

Middle

 

 

Egypt

08000-726786

www.samsung.com

East

JORDAN

800-22273

www.samsung.com

 

 

065777444

 

 

 

 

Syria

18252273

www.samsung.com/Levant (English)

 

IRAN

021-8255

www.samsung.com

 

Morocco

080 100 2255

www.samsung.com

 

Saudi Arabia

9200-21230

www.samsung.com/ae (English)

 

www.samsung.com/ae_ar (Arabic)

 

 

 

 

Turkey

444 77 11

www.samsung.com

 

NIGERIA

0800-726-7864

www.samsung.com

 

Ghana

0800-10077

www.samsung.com

 

0302-200077

 

 

 

 

Cote D’ Ivoire

8000 0077

www.samsung.com

 

Senegal

800-00-0077

www.samsung.com

 

Cameroon

7095- 0077

www.samsung.com

 

KENYA

0800 545 545

www.samsung.com

Africa

UGANDA

0800 300 300

www.samsung.com

 

TANZANIA

0685 88 99 00

www.samsung.com

 

SOUTH

0860-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

AFRICA

 

 

 

 

Botswana

0800-726-000

www.samsung.com

 

Namibia

8197267864

www.samsung.com

 

Angola

91-726-7864

www.samsung.com

 

Zambia

211350370

www.samsung.com

Image 130
Contents Manuale Utente Icone utilizzate in questo manuale Prima di leggere questo manuale utenteAvvertenze per la sicurezza PrecauzioniInformazioni su questo manuale utente Prima di leggere questo manuale utenteInformazioni d’uso importanti Prima di utilizzare questa videocameraPrima di leggere questo manuale utente Informazioni sulla sicurezza Informazioni sulla sicurezza Informazioni sulla sicurezza Informazioni sulla sicurezza Esecuzione delle impostazioni iniziali IndiceAccensione/spegnimento della videocamera Uso della cinghia per impugnatura108 Uso del backup automatico per inviare video e fotoIndice Informazioni sulla funzione Wakeup on LAN WOLContenuto della confezione Operazioni preliminariInserimento/Estrazione della batteria e della scheda di Uso della schermata inizialeVerifica degli accessori Contenuto della confezioneAspetto della videocamera Parte superiore/anteriore/sinistraAspetto della videocamera Parte posteriore/destra/inferioreScorrere come indicato nella figura Inserimento/estrazione della batteriaInserimento della batteria Estrazione della batteria BloccaInserimento/estrazione di una scheda di memoria non fornita Schede di memoria compatibili Uso dell’adattatore per scheda di memoriaAvvertenze comuni per le schede di memoria Tempo di registrazione disponibile per i video Numero registrabile di fotoUso dell’adattatore CA Caricamento della batteriaUso del cavo USB Per controllare lo stato di caricamento Caricamento della batteriaControllo dello stato della batteria Livello di carica della batteriaRegistrazione continua senza zoom Durata della batteriaUso di un alimentatore CA Informazioni sulla batteria Per spegnere la videocamera, tenere premuto il tasto Home Accensione/spegnimento della videocameraAprire il display LCD per accendere la videocamera Tasto Home Display LCDTrascinare Utilizzo del display a sfioramentoToccare Utilizzo del display a sfioramento Cambiamento del modo di visualizzazione delle informazioniRuotare il display LCD verso l’obiettivo Regolazione del display LCDAprire con un dito il display LCD Il display si apre fino aToccare l’icona dell’ora e impostarla Esecuzione delle impostazioni inizialiToccare le frecce su o giù per impostare la data Batteria ricaricabile integrataToccare la lingua desiderata Toccare Settings  General  LanguageSelezione della lingua Toccare l’icona Ritorno per completare l’impostazioneLato sinistro del display LCD Icone disponibiliModo di registrazione video Lato centrale del display LCDIcone disponibili Modo di registrazione fotoLato superiore del display LCD Modo di riproduzione video Visualizzazione miniatureModo di riproduzione video Visualizzazione singola Lato inferiore del display LCDModo di riproduzione foto Visualizzazione miniature Modo di riproduzione foto Visualizzazione singolaUso della schermata iniziale Accesso alla schermata inizialeIcone nella schermata iniziale Impugnatura 90˚ in verticale Uso della cinghia per impugnaturaImpugnatura ruotata di 180˚ Funzioni di base Registrazione semplificata per i principiantiSelezionare il soggetto da registrare Registrazione di videoModo STBY, toccare l’icona del modo di registrazione video Premere il tasto di Avvio/arresto registrazioneRegistrazione di video Premere il pulsante Home  toccare Registr. HD verticale Registrazione di video nel modo ritrattoLa videocamera passa al modo ritratto posizione verticale La videocamera contrassegna la scena come My Clip Descrizione della funzione My ClipRegistrazione di foto Modo STBY, toccare l’icona del modo di registrazione fotoPremere il pulsante Home  toccare Smart Auto Allineare il soggetto nel riquadroPer zoomare indietro Uso dello zoomPer zoomare in avanti Esempio di zoom avanti/zoom indietroUso dei modi Cinema d’essai Funzioni esteseUso del modo Intervalli d’autore Bilanc. bianco Uso dei modi ManualePer impostare manualmente il bilanciamento del bianco EV Exposure Value Uso dei modi ManualeFunzione di EV valore di esposizione Compensazione controluce Fuoco Super C.Nite Timer automatico Foto ContinuePremere il pulsante Home  toccare Cinema d’essai Uso dei modi Cinema d’essaiDissolvenza Registrazione di un video con effetto DissolvenzaEffetti digitali Uso dei modi Cinema d’essaiPremere il pulsante Home  toccare Cinema d’essai Uso del modo Intervalli d’autore Viene avviata la registrazione con Intervalli d’autoreUso del modo Intervalli d’autore Esempio di registrazione con Intervalli d’autoreImparare a riprodurre e modificare video e foto Riproduzione/ModificaVisualizzazione di video o foto in modo di riproduzione Visualizzazione di video o foto in modo di riproduzione Avvio del modo di riproduzioneRiproduzione di video Visualizzazione di video o foto in modo di riproduzioneVarie modalità di ricerca dei video Toccare l’icona Volume sul display LCD Per regolare il volume durante la riproduzione videoToccareaudio. l’icona / per aumentare o ridurre il volume Riproduzione a salti Riproduzione / pausa / arrestoRiproduzione con ricerca Riproduzione rallentataLa videocamera contrassegna la scena come My Clip Visualizzazione di foto Varie modalità di ricerca delle fotoPer annullare l’operazione toccare l’icona Ritorno Per arrestare la presentazione, toccare l’icona RitornoCondivisione di video Modifica di video e fotoCond Toccare l’icona MenuSelezionare il modo di riproduzione foto. pagina Modifica di video e fotoCondivisione di foto Toccare la miniatura della foto desiderataSelezionare il modo di riproduzione video o foto. pagina EliminaToccare l’icona Toccare SìToccare l’icona Menu  EliminareMy Clip EliminareMy ClipCreazione My Clip Toccare l’icona Menu  Creazione My ClipMusica sottof. intel ProtezioneToccare l’icona Menu  Protezione Dividi Combina Toccare l’icona Menu  File Info File InfoPer uscire dal menu, toccare l’icona Ritorno Vengono visualizzate le informazioni sul file selezionatoUso del backup automatico per inviare video e foto Rete wirelessConnessione a una Wlan e configurazione delle impostazioni Visualizzazione di video o foto su un televisore conWi-Fi La videocamera si collega alla rete selezionata Toccare l’icona Menu  Impost. Wi-FiCollegamento a una Wlan Premere il pulsante Home  toccare Social Sharing Configurazione delle impostazioni di reteToccare licona accanto a un punto di accesso Toccare ogni sottomenu e inserire le informazioni richiesteImpostazione manuale dellindirizzo IP Inserimento di testo Consigli sulla connessione di rete123/!@# Per selezionare i file da condividere con lo smartphone Invio di video o foto a uno smartphonePremere il pulsante Home  toccare MobileLink Sullo smartphone, toccare Copy CopiaTrasmissione di video streaming live dalla videocamera Trasmissione di video streaming live dalla videocamera\ Premere il pulsante Home  toccare UstreamCaricamento di video o foto Accesso a un sito WebUso dei siti web di condivisione di video o foto Toccare licona del caricamento CaricamentoPage Invio di foto o video a un PC Installazione del programma per il backup automatico sul PCLavanzamento viene visualizzato sul monitor del computer Impostazione del PC per il risveglio dal modo Sleep WOL Wakeup on LANImpostazione del PC per laccensione Informazioni sulla funzione Wakeup on LAN WOLPremere F10 per salvare le modifiche e procedere con lavvio Duplicazione dei video su videoregistratori o registratori Uso con altri dispositiviTrasferimento dei file al computer Windows Collegamento a un televisore ad alta definizione Collegamento a un televisoreUso di un cavo Hdmi micro Collegamento a un televisore normale Collegamento a un televisoreCollegamento di un cavo audio/video per l’uscita composita ’aspetto di un’immagine dipende dal formato del televisore Visualizzazione su uno schermo televisivoImmagini registrate in formato Audio/video Trasferimento dei file al computer Windows Requisiti di sistemaPasso 1. Collegamento del cavo USB Trasferimento dei file al computer WindowsTrasferimento dei file con Intelli-studio Up. Fare clic su Sì per confermarePer dettagli, selezionare Help Guida  Help Passo 2. Finestra principale di Intelli-studioGuida sulla schermata di Intellistudio Visualizzate le miniature dei video e delle fotoStudio Selezionare il video o la foto da riprodurreSelezionare i video o le foto da modificare Fare clic su Movie Edit Mod film o Photo Edit ModFare clic su Share Cond. sul browser Inserire l’ID e la password di accessoPasso 5. Condivisione di video/foto on-line Fare clic sul sito Web in cui si desidera caricare i fileTipi di file diversi sono memorizzati in cartelle diverse Formato file File video H.264Foto File videoImpostazioni Toccare un sottomenu Accesso al menu ImpostazioniMenu Impostazioni Questo caso la funzione OIS doppia è riportata come esempioRisoluzione Menu ImpostazioniRipresa Valore predefinitoRipresa Riproduzione Per impostare i brani esterni come musica di sottofondo Uso di brani esterni come musica di sottofondo Smart BGMAl termine del trasferimento fare clic su OK Per eliminare i brani esterni nella scheda di memoria Per eliminare i brani esterni nella scheda di memoriaEliminare i brani esterni desiderati dalla cartella BGM Intervallo Le foto vengono riprodotte in modo CasualePresentazione Continuo con l’intervallo impostato 1sec o 3secVisualizza Della videocamera utilizzando il telecomando del ConnettivitàAnynet+ Anynet+, è possibile utilizzare alcune funzioni Collegamento Hdmi Visualizza la guida HdmiGenerale Spegnimento Avverte il suono dell’otturatoreOtturatore AutomaticoFormatta On* Enables the Demo functionDi memorizzazione Impostazioni predefiniteUso della videocamera all’estero 123 Appendici121 124Batteria Risoluzione dei problemiIndicatori e messaggi di avviso Supporto di memorizzazioneRisoluzione dei problemi RegistrazioneEliminare i file non necessari dal supporto di MemorizzazioneRiproduzione Errore letturaUtilizzando i menu dopo aver eseguito il backup Modifica di videoDispositivo abilitato al collegamento TV Trasferimento non Rete wirelessCorrispondano a quelle dell’AP Controllare la connessione alla rete e riprovareSegnali di guasto e soluzioni VisualizzazioneDi spegnere il dispositivo SconosciutoSul display LCD rimane l’immagine residua Quello previstoScatto non si sente Avviato/arrestato. Non si tratta di un erroreRegistrazione di una foto Impostare Suono Bip su OnRegolazione dell’immagine durante la registrazione Colori dell’immagine non sono naturali Riproduzione sulla videocameraRiproduzione su altri apparecchi TV, ecc Adeguato. paginaCollegamento a un computer Funzionamento generale Precauzioni di conservazione ManutenzionePulizia della videocamera Manutenzione Display LCDSu televisori a colori Uso della videocamera all’esteroFonti di alimentazione Paesi/regioni compatibili con il sistema PALGlossario AF messa a fuoco automaticaSpecifiche HMX-QF30/HMX-QF33/HMX-QF300/HMX-QF310/HMX-QF320Dichiarazione di conformità Samsung Electronics Euro QA LabDichiarazione nelle lingue ufficiali Dichiarazione nelle lingue ufficiali Contatta Samsung World Wide Region Country Contact Centre  Web SiteContatta Samsung World Wide Page Conformità RoHS
Related manuals
Manual 132 pages 22.37 Kb Manual 132 pages 1.8 Kb Manual 132 pages 6.09 Kb Manual 132 pages 31.24 Kb Manual 132 pages 21.69 Kb Manual 132 pages 32.16 Kb Manual 132 pages 39.25 Kb Manual 132 pages 32.43 Kb Manual 132 pages 35.59 Kb Manual 132 pages 63.4 Kb