Samsung HMX-H300UP/EDC, HMX-H300BP/EDC, HMX-H320BP/EDC, HMX-H300SP/EDC Informazioni sulla batteria

Page 26

Operazioni preliminari

Informazioni sulla batteria

Proprietà della batteria

La batteria agli ioni di litio è piccola e ha una grande capacità. Una temperatura ambiente bassa (inferiore a 50ºF (10ºC)) può abbreviarne la durata e influire sul suo corretto funzionamento. In questo caso, mettere la batteria in tasca per scaldarla prima di inserirla nella videocamera.

Dopo l'uso, assicurarsi di riporre la batteria a parte.

-Se la batteria viene riposta ancora inserita nella videocamera, una piccola quantità di energia viene consumata anche se la videocamera è spenta.

-La batteria si può scaricare completamente se viene inserita e lasciata a lungo nella videocamera. In questo caso, la batteria potrebbe non funzionare normalmente anche se viene caricata.

-Se la batteria non viene utilizzata per parecchio tempo, ricaricarla completamente e utilizzarla sulla videocamera fino a scaricarla una volta ogni 1 mesi, per mantenere il corretto funzionamento.

Preparare la batteria di riserva se si utilizza la videocamera all'aperto.

-A basse temperature il tempo di registrazione si può ridurre.

-Portare con sé l'adattatore CA in dotazione per caricare la batteria durante il viaggio.

Se la batteria cade, controllare che il terminale non si sia danneggiato.

-L'inserimento di una batteria con il terminale danneggiato nella videocamera può danneggiare quest'ultima.

26

Rimuovere la batteria e la scheda di memoria dalla videocamera e scollegare l'adattatore CA dopo l'uso.

-Riporrelabatteriainposizionestabile,inunluogofrescoeasciutto. (Temperatura raccomandata: 59ºF- 77ºF (15Cº- 25ºC), umidità raccomandata: 40%~ 60%)

-Temperature troppo alte o troppo basse possono accorciare la vita utile della batteria.

-I terminali della batteria si possono arrugginire o non funzionare correttamente se la batteria viene riposta in un ambiente fumoso o polveroso.

Gettare la batteria esaurita negli appositi contenitori della raccolta differenziata.

La vita utile della batteria è limitata.

-L'arrivo della batteria al termine della sua vita utile è segnalato dalla riduzione del tempo di funzionamento della batteria completamente carica. Sostituirla con una nuova.

-La vita utile della batteria può dipendere dalle condizioni di conservazione, funzionamento e utilizzo.

Assicurarsi di spegnere la videocamera prima di scollegare l'adattatore CA. In caso contrario, il supporto di memorizzazione o i dati possono essere danneggiati.

Quando si utilizza l'adattatore CA usare una presa di rete vicina. Se, nell'utilizzare la videocamera, si verifica un malfunzionamento, scollegare immediatamente l'adattatore CA dalla presa di rete.

Non utilizzare l'adattatore CA in spazi stretti, come tra una parete e un mobile.

• Utilizzare l'adattatore CA specificato per alimentare la videocamera. L'uso di altri adattatori CA può causare scosse elettriche o un incendio.

L'adattatore CA può essere utilizzato in tutto il mondo. In alcuni Paesi stranieri è necessario un adattatore per la presa di corrente. Questi adattatori sono in vendita presso il distributore.

Il tempo di ricarica varia in funzione del livello di carica residua nella batteria.

La batteria si carica oltre il 95% in 2 ore e l'indicatore diventa verde. Per caricare la batteria al 100% occorrono circa 2 ore e 40 minuti.

Image 26
Contents Manuale Utente Informazioni Importanti PER Luso Prima di leggere questo manuale utenteAvvertenze PER LA Sicurezza PrecauzioniPrima di leggere questo manuale utente Informazioni sulla sicurezza AttenzioneInformazioni sulla sicurezza Avvertenza Avvertenza Indice Riproduzione DI Base 101 115Guida di avvio rapido Possibile registrare video in formato H.264Registrazione di video Registrazione di fotoVisualizzazione di video o foto sul display LCD Visualizzazione su un televisore ad alta definizioneImportazione e visualizzazione di video/foto dal PC Condivisione di video/foto su YouTube/Flickr/FaceBookConoscere la videocamera Posizione DEI Comandi Davanti/a sinistraDestra in alto & in basso Lato sinistro del display LCD Identificazione Delle SchermateModo di registrazione Lato centrale del display LCDLato inferiore del display LCD Modo di riproduzione videoLato superiore del display LCD Modo riproduzione foto X1.1Operazioni preliminari Scollegamento della batteria Utilizzo DEL Pacco BatterieCollegamento della batteria Uso del cavo USB Caricamento Della BatteriaCaricamento della batteria Uso dell’adattatore CALivello di carica della batteria Controllo Dello Stato Della BatteriaPer controllare lo stato di caricamento Durata della batteria Registrazione continua senza zoom Uso di un alimentatore CAInformazioni sulla batteria Display LCD Funzionamento di base della videocameraACCENSIONE/SPEGNIMENTO Della Videocamera Regolazione DEL Display LCD Modi di visualizzazione completa e minima si alterneranno Impostazione DEI Modi OperativiUSO DEL Tasto DI Visualizzazione Utilizzo DEL Display a Sfioramento ToccareToccare licona Prima impostazione della data e delloraImpostazioni usando le icone su Giù Appare il messaggio Date/Time Set Imposta data/oraSelezione Della Lingua Lingue supportateInformazioni sui supporti di memorizzazione Voci di sottomenuPer estrarre una scheda di memoria INSERIMENTO/ESTRAZIONE DI UNA Scheda DI Memoria NON FornitaPer inserire una scheda di memoria Chiudere il coperchio della scheda di memoriaSchede Sdhc Secure Digital High Scelta DI UNA Scheda DI Memoria Adatta NON FornitaSchede di memoria compatibili Avvertenze comuni per le schede di memoriaImpiego della scheda di memoria Numero registrabile di foto Tempo E Capacità DI RegistrazioneTempo di registrazione disponibile per i video Unità minuti di registrazione approssimativiRegistrazione di base Registrazione DI VideoRegistrazione di base Cattura DI Foto in Modo Registrazione Video Registrazione DI Foto Pagine 38 Rregistrazione Semplificata PERPrincipianti Smart Auto Per la registrazione in primo pianoPer zoomare indietro USO Dello ZoomPer zoomare in avanti Utilizzare la funzione di stabilizzazione nei seguenti casi Foto sul display LCD Riproduzione di baseCambio DEL Modo DI Riproduzione Ordine per dataLicona Ritorno Riproduzione DI VideoToccare licona HD HD o SD SD Toccare licona di salto allindietro Durante la pausa, toccare licona di avanzamento fotogrammaRPS Ricerca all’indietro Salto in avanti Durante laPer tornare alle miniature, toccare Licona Ritorno Visualizzazione DI Foto’icona Su o Giù Toccare la foto desiderata da riprodurre Possibile impostare un livello Possibile ingrandire limmagineRiprodotta. Toccare licona su/giù Di ingrandimento da x1.1 aUtilizzarle Uso delle voci di menuGestione DEI Menu Voci DI Menu Voci del menu RegistrazioneOperativo Voci del menu RiproduzioneModo VociScene Video Resolution Risoluzione videoRegistrazione avanzata Possibile selezionare la qualità delle video da registrare Photo Resolution Risoluzione fotoVideo Quality Qualità video Photo Sharpness Nitidezza foto White Balance Bilanciamento del biancoAperture Apertura Per impostare il bilanciamento del bianco manualmenteEsempio sulla spiaggia o su una pista da sci Shutter OtturatoreLuminoso Quando lo sfondo è troppo buio ad esempio, scenariSuper C.Nite Più scuroFocus Fuoco Messa a fuoco manuale durante la registrazioneEsempi di effetti digitali 9 opzioni Digital Effect Effetti digitaliUso del punto di sfioramento Fader Dissolvenza Registrazione di un video con effetto DissolvenzaTele Macro Cont. Shot Foto ContinueOff Disattiva la funzione Wind Cut Taglia ventoDigital Zoom Zoom Digitale On Consente un ingrandimento maggiore dello zoomSelf Timer Timer automatico Time Lapse REC Lasso di tempo RECEsempio di registrazione a intervalli Tempo totale di registrazione Intervallo di registrazioneQuick View Play Option Opzioni riproduzione Riproduzione avanzataGuideline Highlight Secondi in ordine casualeSlide Show Option Opzione presentazione Slide Show Option Opzione presentazioneFile Info Toccare la voce di sottomenuToccare l’icona di riproduzione HD HD , SD SD o Foto Modifica dei fileDelete Elimina Video e le foto sonoProtect Protezione Le immagini selezionate vengono copiate Si attiva l’immagine selezionata da copiare l’indicatoreCopy Copia Solo HMX-H303/H304/H305 Toccare licona Pausa Divide DividiIcone di controllo della Riproduzione Combine Combina Impostazioni di sistema Voci DEL Menu ImpostazioniCard Info Info scheda Solo HMX-H300/H320 Storage Type Tipo memoria Solo HMX- H303/H304/H305Storage Info Info memorizzazione Solo HMX-H303/H304/H305 File No. N. file Time Zone Fuso orario ’impostazione con l’icona Senza toccare l’iconaToccare licona Menu Impostazione Time Type Tipo Ora Date/Time Set Imposta data/ora Time Type Tipo OraDate Type Tipo Data Date/Time Display Visualizza data/ora Auto LCD Off LCD Auto Off Impostazione Shutter Beep Sound Suono BipShutter Sound Suono otturatore Auto Power Off Spegnimento automatico Quick On Stby Stby avvio rapidoOn Stby Stby rapido dopo poco tempo PC Software Software PCMin 5 min Chiudendo il display LCD, si attiva Quick Stby avvio rapido poi, dopo 5 minuti, laUSB Connect USB USB Connect USB connessaHdmi TV Out Uscita TV Hdmi ConnessaSoltanto sul pannello LCD TV Connect Guide Guida collegamento TVTV Display Display TV Language Default Set Impostazioni predefiniteFormat Formatta Voci di sottomenu Solo HMX-H303/H304/H305Toccare licona Menu Impostazione Anynet+ DemoAnynet+ HDMI-CEC Off Disattiva la funzione Demo On Attiva la funzione DemoUtilizzo di un cavo Mini Hdmi Collegamento a un televisoreCollegamento a UN Televisore AD Alta Definizione Accendere la videocameraCollegamento a UN Televisore Normale Collegamento di un cavo audio/video per luscita CompositaVisualizzazione SU UNO Schermo Televisivo ’aspetto di un’immagine dipende dal formato del televisoreDuplicazione di video Duplicazione SU UN Videoregistratore O Registratore DVD/HDDAppare il messaggio corrispondente Toccare Yes Sì Stampa di fotoStampa Diretta CON Stampante Pictbridge Stampa di foto Per impostare la stampa della data/oraRequisiti di sistema Utilizzo con un computer WindowsFunzioni principali Raccomandato 1 GB o superioreImpostare USB Connect Mass Storage USB connessa Memoria Utilizzo DEL Programma Intelli-studioPasso 1. Collegamento del cavo USB ’hardware sulla barra delle applicazioniPasso 2. Finestra principale di Intelli-studio Visualizzate le miniature dei video e delle fotoPasso 3. Riproduzione di video o foto Passo 4. Modifica di video o fotoPasso 5. Condivisione di video/foto on-line Utilizzo Come Dispositivo DI Memorizzazione Rimovibile Visualizzazione dei contenuti dei supporti di memorizzazioneFile video H.264 ➀ Foto ➁Batteria Risoluzione dei problemiIndicatori E Messaggi DI Avviso Supporto di memorizzazioneCard Locked Errore scheda RiconosciutaRegistrazione 102 Scheda bloccataRegistrazione 103104 RiproduzioneModifica di video USB 105Display 106 Segnali DI Guasto E SoluzioniAccensione 107 SintomoRegolazione dellimmagine durante la registrazione 108109 Riproduzione sulla videocameraRiproduzione su altri apparecchi TV, ecc Collegamento a un computer 110Aperture Manual Manuale, Shutter Manual Manuale Funzionamento generale111 Cont. Shot Foto ContinueManutenzione e informazioni aggiuntive ManutenzioneSu televisori a colori USO Della Videocamera AllesteroFonti di alimentazione Paesi/regioni compatibili con il sistema PALGlossario AF messa a fuoco automaticaSpecifiche Informazioni generali Segnale videoContatta Samsung World Wide EContatta Samsung World Wide Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Conformità RoHS
Related manuals
Manual 119 pages 40.92 Kb Manual 119 pages 16.79 Kb Manual 119 pages 46.25 Kb Manual 119 pages 22.53 Kb Manual 119 pages 5.61 Kb Manual 119 pages 27.01 Kb Manual 119 pages 55.02 Kb Manual 119 pages 63.63 Kb Manual 119 pages 4.81 Kb Manual 119 pages 45.76 Kb Manual 119 pages 1.62 Kb

HMX-H300BP/EDC, HMX-H303BP/EDC, HMX-H320BP/EDC, HMX-H320UP/EDC, HMX-H300SP/EDC specifications

The Samsung HMX-H300SP/EDC is a compact and feature-rich camcorder designed for both amateur and semi-professional videographers. This device is engineered to capture high-resolution video with remarkable clarity and color fidelity, making it an excellent choice for a variety of recording needs, from family events to travel documentaries.

One of the standout features of the HMX-H300SP/EDC is its ability to record in Full HD 1080p at 60fps, ensuring that videos come out smooth and detailed. The camcorder is equipped with a powerful 3.0-inch touchscreen LCD display that provides a user-friendly interface, allowing users to navigate settings and playback footage with ease. This display also enhances the shooting experience by offering a clear view of framing and compositions.

The HMX-H300SP/EDC employs Samsung’s advanced optical zoom technology, featuring a 20x optical zoom lens that allows for close-up shots without sacrificing image quality. This capability enables users to capture distant subjects easily, making it ideal for outdoor events and nature photography.

In terms of storage, the camcorder supports SD/SDHC memory cards, providing ample space for extensive video recording. Coupled with its dual codec functionality, users can choose to record in either AVCHD or MP4 formats, which allows for greater flexibility when it comes to editing and sharing videos. Availing of these formats is crucial for compatibility with various editing software and platforms.

Another key technology incorporated into the HMX-H300SP/EDC is the Smart Auto feature, which intelligently selects the best settings based on the shooting environment. This functionality is particularly beneficial for novice users, as it takes the guesswork out of adjusting settings, allowing them to focus more on the creative aspects of filming.

For audio capture, the camcorder features a built-in stereo microphone that ensures crystal clear sound quality, enhancing the overall production value of the recorded videos. Additionally, with the help of features such as the Wind Cut function, users can reduce unwanted background noise during outdoor filming.

The stylish and lightweight design of the HMX-H300SP/EDC makes it exceptionally portable, ensuring that users can take it anywhere. Its ergonomic shape and easy-to-reach controls contribute to a comfortable filming experience, even during extended use.

In summary, the Samsung HMX-H300SP/EDC is a versatile camcorder packed with innovative features that cater to a diverse range of videography needs. With its exceptional video quality, flexible recording formats, and user-friendly interface, it stands out as a reliable choice for anyone looking to capture life's moments with professional flair.