Samsung HMX-F90BP/EDC, HMX-F90WP/EDC manual Contatta Samsung World Wide

Page 108

Contatta SAMSUNG WORLD WIDE

Region

Country

Contact Centre

Web Site

 

SERBIA

+381 11 321 6899

www.samsung.com

 

(old number still active 0700 7267864)

 

 

 

 

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG (0800-726 786)

www.samsung.com/sk

 

 

 

 

 

SPAIN

902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)

www.samsung.com

 

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

 

 

 

 

Europe

Switzerland

0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)

www.samsung.com/ch (German)

 

 

www.samsung.com/ch_fr (French)

 

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

 

 

 

 

 

EIRE

0818 717100

www.samsung.com

 

 

 

 

 

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt

 

 

 

 

 

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv

 

 

 

 

 

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee

 

 

 

 

 

RUSSIA

8-800-555-55-55

www.samsung.com

 

GEORGIA

0-800-555-555

www.samsung.com

 

 

 

 

 

ARMENIA

0-800-05-555

www.samsung.com

 

AZERBAIJAN

088-55-55-555

www.samsung.com

 

 

 

 

 

KAZAKHSTAN

8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799)

www.samsung.com

CIS

UZBEKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

 

 

 

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500

www.samsung.com

 

 

TADJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

 

 

 

 

 

Mongolia

+7-800-555-55-55

www.samsung.com

 

 

 

 

 

UKRAINE

0-800-502-000

www.samsung.com/ua (Ukrainian)

 

www.samsung.com/ua_ru (Russian)

 

 

 

 

BELARUS

810-800-500-55-500

www.samsung.com

 

MOLDOVA

0-800-614-40

www.samsung.com

 

 

 

 

 

AUSTRALIA

1300 362 603

www.samsung.com

 

NEW

0800 SAMSUNG (0800 726 786)

www.samsung.com

 

ZEALAND

 

 

 

 

CHINA

400-810-5858

www.samsung.com

Asia

HONG KONG

(852) 3698 4698

www.samsung.com/hk (Chinese)

www.samsung.com/hk_en (English)

Pacific

INDIA

1800 3000 8282

www.samsung.com/in

 

1800 266 8282

 

 

 

 

INDONESIA

0800-112-8888, 021-5699-7777

www.samsung.com/id

 

 

 

 

 

JAPAN

0120-327-527

www.samsung.com

 

 

 

 

 

MALAYSIA

1800-88-9999

www.samsung.com/my

Region

Country

Contact Centre

Web Site

 

 

1-800-10-SAMSUNG(726-7864) for PLDT

 

 

PHILIPPINES

1-800-3-SAMSUNG(726-7864) for Digitel

www.samsung.com/ph

 

1-800-8-SAMSUNG(726-7864) for Globe

 

 

 

 

 

02-5805777

 

Asia

SINGAPORE

1800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

Pacific

THAILAND

1800-29-3232, 02-689-3232

www.samsung.com/th

 

 

TAIWAN

0800-329-999

www.samsung.com

 

0266-026-066

 

 

 

 

VIETNAM

1 800 588 889

www.samsung.com

 

U.A.E

800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com

 

OMAN

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ae (English)

 

www.samsung.com/ae_ar (Arabic)

 

 

 

 

KUWAIT

183-2255 (183-CALL)

www.samsung.com/ae (English)

 

www.samsung.com/ae_ar (Arabic)

 

 

 

 

BAHRAIN

8000-4726

www.samsung.com/ae (English)

 

www.samsung.com/ae_ar (Arabic)

 

 

 

 

Qatar

800-2255 (800-CALL)

www.samsung.com/ae (English)

 

www.samsung.com/ae_ar (Arabic)

Middle

 

 

Egypt

08000-726786

www.samsung.com

East

JORDAN

800-22273

www.samsung.com

 

 

065777444

 

 

 

 

Syria

18252273

www.samsung.com/Levant (English)

 

IRAN

021-8255

www.samsung.com

 

Morocco

080 100 2255

www.samsung.com

 

Saudi Arabia

9200-21230

www.samsung.com/ae (English)

 

www.samsung.com/ae_ar (Arabic)

 

 

 

 

Turkey

444 77 11

www.samsung.com

 

NIGERIA

0800-726-7864

www.samsung.com

 

Ghana

0800-10077

www.samsung.com

 

0302-200077

 

 

 

 

Cote D’ Ivoire

8000 0077

www.samsung.com

 

Senegal

800-00-0077

www.samsung.com

 

Cameroon

7095- 0077

www.samsung.com

 

KENYA

0800 545 545

www.samsung.com

Africa

UGANDA

0800 300 300

www.samsung.com

 

TANZANIA

0685 88 99 00

www.samsung.com

 

SOUTH

0860-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

 

AFRICA

 

 

 

 

Botswana

0800-726-000

www.samsung.com

 

Namibia

8197267864

www.samsung.com

 

Angola

91-726-7864

www.samsung.com

 

Zambia

211350370

www.samsung.com

Image 108
Contents Manuale Utente Prima di leggere questo manuale utente Avvertenze PER LA SicurezzaPrecauzioni Informazioni D’USO ImportantiPrima di leggere questo manuale utente Prima di utilizzare questa videocameraQuesto prodotto registra video in formato H.264 MPEG4/AVC Etichetta di registrazione ottimaleInformazioni sulla sicurezza AttenzioneInformazioni sulla sicurezza Avvertenza Informazioni sulla sicurezza Indice Prima di leggere questo manuale utenteIndice 103106 Guida di avviamento rapido Inserire la batteria nell’apposito alloggiamento. paginaAccendere la videocamera Inserire la scheda di memoria. pagina Foto. pagina 35Guida di avviamento rapido PASSO3 Riproduzione di video o fotoPASSO5 Elimi nazione di video o foto Descrizione degli accessori Informazioni generali sulla videocameraContenuto Della Confezione Informazioni generali sulla videocamera Identificazione Delle PartiVista Frontale E Da Sinistra Obiettivo Tasto MenuVista Da Destra E Dall’alto / Dal Basso Vista Posteriore Identificazione Delle Schermate Modo di registrazione di filmati e fotoLato sinistro del display LCD Lato destro del display LCD Modo Riproduzione filmato Visualizzazione in miniatura Lato superiore del display LCDLato inferiore del display LCD Lato centrale del display LCDModo riproduzione foto Visualizzazione in miniatura Modo riproduzione fotoOperazioni preliminari Inserimento / Estrazione Della BatteriaInserimento della batteria Estrazione della batteriaOperazioni preliminari Caricamento Della BatteriaControllo Dello Stato Delle Batterie Per controllare lo stato di caricamentoVisualizzazione del livello di carica della batteria Spia di carica CHGDurata della batteria Registrazione continua senza zoom Uso di un alimentatore CAInformazioni sulla batteria Funzionamento di base della videocamera ACCENSIONE/SPEGNIMENTO Della VideocameraPassaggio AL Modo DI Risparmio Energetico Modo SleepFunzionamento di base della videocamera Impostazione DATA/ORA PER LA Prima VoltaBatteria ricaricabile integrata Caricamento della batteria ricaricabile integrataImpostazione DEI Modi Operativi Cambiamento DEL Modo DI Visualizzazione Delle InformazioniCompleta Minima USO DEL Menu DI Scelta Rapida Guida 2 OK Modo StbyISCENE Aumenta il volume Focus Fuoco Riduce il volumeConferma selezione Zoom teleSelezione Delle Lingue Preparazione per l’avvio della registrazione INSERIMENTO/ESTRAZIONE DI UNA Scheda DI Memoria NON FornitaPer inserire una scheda di memoria Per estrarre una scheda di memoriaPreparazione per l’avvio della registrazione Scelta DI UNA Scheda DI Memoria Adatta NON FornitaSchede di memoria compatibili ~2GB ~32GBAvvertenze comuni per le schede di memoria Tempo E Capacità DI Registrazione Tempo di registrazione disponibile per i videoNumero registrabile di foto Unità numero approssimativo di immaginiCome Attaccare LA Cinghia PER Impugnatura Regolazione DEL Display LCDRegistrazione di base Registrazione DI VideoRegistrazione di base RIPRESA/PAUSA Della RegistrazioneMomento importante Comprensione della funzione My ClipRegistrazione DI Foto Toccare il tasto a sfioramento STBY220Min Icone di scena SignificatoZoom AVANTI/INDIETRO Per eseguire lo zoom in avanti TPer eseguire lo zoom indietro W USO DEL Tasto a Sfioramento Retroilluminazione Modo di retroilluminazioneRiproduzione di base Cambio DEL Modo DI RiproduzioneIstruzioni per cambiare i modi operativi Riproduzione di base Riproduzione DI VideoRegolazione del volume Operazioni di riproduzioneRiproduzione a salti Riproduzione / pausa / arrestoRiproduzione MY Clip Thumbnail View 100-0001 Visualizzazione DI Foto Utilizzare il joystick di ComandoUSO Dello Zoom Durante LA Riproduzione DI Foto Possibile ingrandire limmagine riprodottaUtilizzare la levetta Zoom per annullare Uso delle voci di menu Gestione DEI MenuUso delle voci di menu Voci DI MenuVoci del menu Registrazione Voci del menu RiproduzioneImpostazione voci di menu Registrazione avanzata ISCENEVoci di sottomenu Video Resolution Risoluzione video Registrazione avanzataPossibile selezionare la qualità delle foto da registrare Che i colori della registrazione appaiano naturaliFunzione del bilanciamento del bianco Per impostare il bilanciamento del bianco manualmente Face Detection Rilevaz. Viso Esempio della funzione rilevazione visoEV Exposure Value Valore di esposizione Funzione di EV valore di esposizionePiù scuro Confermare la selezione premendo il tasto Comando OKNite Color Nite Focus Fuoco Premere il tasto Menu Regolazione manuale della messa a fuoco Manuale Muovere il joystick di ComandoMessa a fuoco di un soggetto vicino o lontano Esempi del modo di messa a fuoco manualeAnti-ShakeHDIS StabilizzatoreHDIS Premere il tasto Menu  Joystick di Comando SinistraDigital Special Effect Effetto speciale digitale Esempi di effetti digitali 7 opzioni Digital Special Effect Effetto Speciale digitaleZoom Type Tipo zoom Campo dello zoom digitale Zoom Type Tipo zoom Cont. Shot Scatti in sequenza  Cont. Shot Scatti in sequenzaTime Lapse REC Registr. a intervalli Esempio di registrazione a intervalli Tempo totale di registrazione Intervallo di registrazioneGuideline Linea guida  Guideline Linea guidaRiproduzione avanzata Thumbnail View Option Opzione visualizzazione miniatureRiproduzione avanzata PlayOption Opzioni di riproduzioneSmart BGM Option Opzione BGM intellig Per impostare i brani esterni come musica di sottofondo Per eliminare i brani esterni nella scheda di memoriaPer eliminare i brani esterni nella scheda di memoria Delete Elimina Selezionando All Files Tutti i file, viene visualizzato unSelezionati Per selezionare Yes Sì, quindi premere il tasto Comando OKDelete My Clip Elimina My Clip Protect Protezione Share Mark Contrassegno di condivisione Le miniature delle immaginiSu / Giù / Sinistra / Destra Per spostarsi sul video che si Intende condividereSlide Show Presentaz File Info Info fileAltre impostazioni Storage Info Info memoria File No. N. fileMostra le informazioni sulla memoria Joystick di Comando OKAltre impostazioni Date/Time Set Imp. data/oraDate/Time Display Visual. data/ora LCD Brightness Luminosità LCD Auto LCD OffLCD Brightness Luminosità LCD Beep Sound Suono Bip Shutter Sound Suono otturatore Beep Sound Suono Bip  joystick di Comando OK  joystick di Comando OKAuto Power Off Auto spegnimento PC Software Software PCFormat Formatta Default Set Impostaz. Predefinite LanguageOpen source licences Licenze open source Possibile ripristinare tutte le impostazioni predefiniteCollegamento a un televisore Collegamento a UN Televisore AD Alta DefinizioneUso di un cavo Hdmi micro Cosa è l’HDMICollegamento a un televisore Collegamento a UN Televisore NormaleCollegamento di un cavo audio/video per luscita composita Visualizzazione SU UNO Schermo Televisivo Doppiaggio di video Doppiaggio SU Registratori VCR O DVD/HDDUtilizzo con un computer Windows Funzioni principaliRequisiti di sistema Utilizzo con un computer Windows Utilizzo DEL Programma Intelli-studioPasso 1. Collegamento del cavo USB Per scollegare il cavo USBPasso 2. Finestra principale di Intelli-studio DescrizionePasso 3. Riproduzione di video o foto Passo 4. Modifica di video o fotoPasso 5. Condivisione di video/foto on-line Caricamento Diretto DEI Propri Video SU YouTube PassoUtilizzo Come Dispositivo DI Memorizzazione Rimovibile Filmato H.264 ① File delle foto ②Filmato FotoRisoluzione dei problemi Indicatori E Messaggi DI AvvisoSupporti di memorizzazione Risoluzione dei problemi Riproduzione Sintomi DI Guasto E Soluzioni VisualizzazioneSdxc Registrazione Risoluzione dei problemi 100 Regolazione dellimmagine durante la registrazioneRiproduzione sulla videocamera con scheda di memoria Riproduzione su altri apparecchi TV, ecc101 Connessione ad un computer102 Duplicazione con altri apparecchiFunzionamento generale Manutenzione & informazioni aggiuntive ManutenzionePrecauzioni di conservazione Pulizia della videocameraManutenzione & informazioni aggiuntive USO Della Videocamera AllesteroFonti di alimentazione Su televisori a colori Glossario Specifiche 106 Sistema Display LCD Connettori Informazioni GeneraliContatta Samsung World Wide Region Country Contact Centre  Web SiteContatta Samsung World Wide
Related manuals
Manual 110 pages 14.28 Kb Manual 110 pages 43.43 Kb Manual 110 pages 56.24 Kb Manual 110 pages 44.86 Kb Manual 110 pages 16.51 Kb Manual 110 pages 54.47 Kb Manual 110 pages 41.94 Kb Manual 110 pages 48.77 Kb Manual 110 pages 2.91 Kb Manual 110 pages 16.29 Kb