Guía de accesibilidad

Samsung UE55NU7105KXXC, QE55Q8CNATXXC, UE49NU7105KXXC, UE55NU8005TXXC manual Guía de accesibilidad

Page 6

Lea antes de reproducir archivos de fotos, vídeo o música

145Limitaciones sobre el uso de archivos de fotos, vídeo y música

146Subtítulos externos admitidos

146Subtítulos internos admitidos

147Resoluciones y formatos de imagen admitidos

147Formatos y códecs de música admitidos

148Códecs de vídeo admitidos por los modelos serie NU7100 o superiores

149Códecs de vídeo admitidos por los modelos serie NU7090 o inferiores

Lea después de instalar el televisor

151Tamaños de imagen y señales de entrada

151Instalación de un bloqueo antirrobo

Resoluciones admitidas para señales de entrada de UHD

152Si HDMI UHD Color está configurado como Desactivado

152Si HDMI UHD Color está configurado como Activado

Lea antes de conectar un ordenador (Resoluciones admitidas)

153IBM

153MAC

154VESA DMT

155VESA CVT

155CTA-861

Resoluciones admitidas para señales de vídeo

156CTA-861

157VESA CVT

Lea antes de utilizar dispositivos Bluetooth

158 Restricciones de uso de Bluetooth

Botones y funciones disponibles mientras se reproduce contenido multimedia

Licencia

Conocer pantalla del menú

Uso del mando a distancia

163Orientación del Samsung Smart Remote

163Descripción del Samsung Smart Remote

Uso del menú de accesibilidad

165Menú Métodos abreviados de accesibilidad

166Instrucciones paso a paso para ejecutar las opciones

168Configuración de los ajustes de accesibilidad mediante Interacción de voz

Uso del televisor con la Guía de voz activada

169 Visualización de la televisión

Uso de la Guía

Configuración de Programar visualización

174 Cancelación de una programación de visualización

Uso del Lista de canales

177 Creación de una lista de favoritos personal

Grabación

179Uso de las opciones de grabación instantánea y programada desde la pantalla de la guía:

180Uso de las opciones de grabación instantánea y programación de grabación desde la ventana de información del programa

180Cambio de la hora de grabación

181Visualización de programas grabados

181Eliminación de un programa grabado

Uso de Smart Hub

182Smart Hub

183Uso de la Primera Pantalla de Smart Hub

Inicio del e-Manual

Uso de Interacción de voz

187 Ejecución de la Interacción de voz

Image 6

Contents

Manual Guías rápidas ConexionesMando a distancia y periféricos Funciones inteligentesVisualización de la televisión Imagen y Sonido Sistema y AsistenciaSolución de problemas Precauciones y notasGuía de accesibilidad Guías rápidas Conexión del Samsung Smart Remote al televisorConfiguración Uso de Smart HubNotificación Buscar Ambient ModeFuente AppsAmbient Mode Uso del Ambient ModeEstados de la pantalla relacionados con Ambient Mode ModeCambio del contenido y de los ajustes del modo Ambient Mode Configuración del contenido de Ambient ModeEn Ambient Mode Configuración de los detalles de Ambient Mode Cambio del color de fondo de Ambient ModeAmbient Mode Canales Uso del Método abreviado Fuentes ManualEliminación de canales Agregación de canalesDesplazamiento de canales Aérea, Cable, Satélite o proveedor del servicioUso de Interacción de voz Ejecución de la Interacción de vozInformación acerca de Guía de comandos de voz Guía de comandos de vozVer tutorial Precauciones para Interacción de voz Configuración General Iniciar la configuraciónLea antes de utilizar Interacción de voz Requisitos para utilizar Interacción de vozActualización del software del televisor Actualización automática del televisorAsistencia técnica a través de Control remoto Configuración Asistencia Control remoto InténteloObtención de soporte técnico ¿Qué es la asistencia a distancia?Configuración Asistencia Acerca de esta TV Inténtelo Solicitud de servicioGuía de conexión Fuente Guía de conexiónGuía de conexión Conexión de una antena Antena Puede conectar un cable de antena al televisorConexión a la red de Internet Configuración General RedConexión a Internet Establecimiento de una conexión a Internet por cableConexión inalámbrica Establecimiento de una conexión a Internet inalámbricaRestablecimiento de la red Configuración de una conexión Internet sobre IPv6Comprobación del estado de la conexión a Internet Encendido del televisor con un Dispositivo móvilCambio del nombre del televisor en una red Solución de problemas de conexión a InternetSolución de problemas de conexión a Internet Inténtelo No se ha encontrado ningún cable de redNo se puede conectar a un enrutador inalámbrico Error al configurar la IP automáticamenteConfiguración General Red Estado de red Configurar IP No se puede conectar a la redConexión de dispositivos de vídeo Conexión con un cable HdmiComponent Component in / AV Conexión con un cable de audio digital óptico Conexiones de entrada y salida de audioConexión con un cable Hdmi ARC Conexión a través de red inalámbricaConexión de dispositivos Bluetooth Conexión de un ordenadorConexión del Dispositivo móvil Conexión con el televisor mediante la aplicación SmartThingsNotificación de acceso Administración de un dispositivo móvilConfiguración General Lista de dispositivosCambio de la señal de entrada Edición del nombre y el icono de un dispositivo externo Editar Configuración del mando a distancia universalUso de funciones adicionales InformaciónNotas acerca de la conexión Notas sobre la conexión para HdmiConfiguración botón de dirección arriba Salida de sonido Notas de conexión para dispositivos de audioNotas de conexión para ordenadores Notas de conexión para dispositivos móvilesMando a distancia y periféricos Acerca del Samsung Smart Remote Qled TVPara ejecutar Interacción de voz AbreviadoVolver AnteriorAccesibilidad Acerca del Samsung Smart Remote UHD TV Valor numérico Botón ColorQue está utilizando Accesibilidad Conexión del Samsung Smart Remote al televisor Fuente Configuración del mando a distancia universal Configure Anynet+ HDMI-CEC como Activado Uso de Anynet+ HDMI-CECLea antes de conectar un dispositivo Anynet+ HDMI-CEC Control del televisor con un teclado o un ratón Conexión de un teclado o ratón BluetoothLista de dispositivos Bluetooth Conexión de un teclado o ratón USBIniciar una función como lo haría en un ordenador Uso del teclado y del ratónTecla F7 Clic con el botón derechoConfiguración del ratón Configuración de los dispositivos de entradaConfiguración del teclado Idioma del teclado Tipo de teclado Texto recomendado Use el teclado virtual para introducir texto en el televisor Opciones Predecir siguiente carácterPuede utilizar diferentes aplicaciones con Smart Hub ConfiguraciónSmart Hub Asistencia Términos y condicionesPulse el botón ConfiguraciónVisualización de la Primera Pantalla Borrar todoModo de sonido Configuración de redModo imagen Salida de sonidoFuente Desplazamiento de un elemento en la Primera Pantalla Eliminación de un elemento en la Primera PantallaPrueba de las conexiones de Smart Hub Inicio de Smart Hub automáticamenteInicio automático de la última aplicación utilizada Restablecimiento de Smart HubUso de una cuenta de Samsung Creación y administración de su cuenta de SamsungCree y administre su propia cuenta de Samsung Creación de una nueva cuentaConfigurar los ajustes de Sincronizar Internet Inicio de sesión en una cuenta de SamsungCambio y agregación de información en una cuenta de Samsung Eliminación de una cuenta de Samsung del televisor Cierre de sesión en su cuenta de SamsungUso del Ambient Mode Cambio del contenido y de los ajustes del modo Ambient Mode Configuración de los detalles de Ambient Mode Uso del servicio Aplicaciones Iniciar sesiónBúsqueda de apps Instalación y ejecución de una aplicación Instalación de una aplicaciónInicio de una aplicación Adición de aplicaciones a la Primera Pantalla Administración de aplicaciones adquiridas o instaladas Eliminación de una aplicación Mueva el enfoque hasta la aplicación que desea añadir Reinstalación de una aplicación Bloqueo y desbloqueo de aplicaciones Desplazamiento de aplicaciones Comprobación de la información detallada de la aplicaciónGalería Configuración de GalleryUso de la aplicación Galería Abrir categoríaUso de la aplicación Guía universal Uso de la aplicación SmartThings SmartThings Lista de selección de ubicaciones Uso del e-Manual Configurar la escenaConfiguración Asistencia Abrir e-Manual Inicio del e-ManualInternet Uso del InternetUso de los botones del e-Manual Navegue por Internet desde el televisorReproducción de imágenes/vídeo/música Filtrar porFiltra el contenido multimedia según el tipo de medio Reproducción de contenido multimedia en un dispositivo USB Reproducción de contenidos multimedia Ordenar por Ordena la lista de contenidosUso de Interacción de voz Información acerca de Guía de comandos de voz Lea antes de utilizar Interacción de voz Televisión en directo Guía Inténtelo Visión rápida de la información de emisiones digitalesUso de la Guía Sistema Hora RelojPage Grabación de programas Grabación de programasCancelación de una programación de grabación Administración de la lista de programación de grabacionesConfiguración de la hora de programación de una grabación Comprobación de las grabaciones programadasGeneral Administrador del sistema Hora Reloj Configuración de Programar visualizaciónConfiguración del inicio de una grabación programada Visualización de programas grabadosCancelación de una visualización programada Edición de una programación de visualizaciónComprobación de las visualizaciones programadas Grabar Uso de TimeshiftEditar tiempo de grabación Después seleccione TimeshiftInformación Ir a Televisión en dirDetener la grabación / Detener Timeshift Pausa / ReproducirUso del Lista de canales Televisión en directo Lista de canalesEdición de canales registrados Edición de canalesEliminación de canales registrados Televisión en directo Lista de canales Todos Editar canalesRestaurar TV Plus Creación de una lista de favoritos personalRegistro de canales como favoritos Vaya a Editar favoritosEliminación de canales de una lista de favoritos Edición de una lista de favoritosIncorporación de canales a la lista de favoritos Reorganización de una lista de favoritosBúsqueda de canales disponibles Funciones de soporte para ver la televisiónCambio de la señal de emisión Sintonización automáticaLimitación de la visualización de unos canales determinados Uso de Marcar canales adultosSelección de la opción de audio de las emisiones Configuración Emisión Configuración para expertos Inténtelo Configuración avanzada de emisionesConfiguración Emisión Bloq clasific progr Inténtelo Uso de Bloq clasific progrSelección de un idioma Selección del idioma de audio de la emisiónActivación manual de las señales de emisión Selección de un formato de audioActivación/desactivación de edición de número de canal Sintonización fina de emisiones analógicasTransferencia de la lista de canales Eliminación del perfil del operador CAMConfiguración del sistema de satélite Cambio del idioma del teletextoVisualización del menú Interfaz de TVkey Configuración Emisión Interfaz común Visualización del menú de interfaz comúnConfiguración Imagen Modo imagen Inténtelo Ajuste de la calidad de imagenSelección de un modo de imagen Configuración avanzada de imágenes Configuración Imagen Configuración para expertos Inténtelo100 Tono color Inténtelo Balance de blanco Inténtelo Reproducción de juegos en una pantalla optimizadaModo de película Inténtelo 101Visualización de vídeos UHD Configuración de detalles del modo juegoConfiguración de Motion Plus para juego Uso del nivel de negro HdmiVisualización de imagen en imagen PIP Configuración Imagen PIPFunciones de soporte de la imagen Cambio del tamaño de la imagenAjuste del tamaño y/o la posición de la imagen Cambio automático del tamaño de la imagenAjuste de la imagen a la pantalla 104Configuración Sonido Modo de sonido Inténtelo Ajuste de Modo de sonido y Configuración para expertosConfiguración avanzada de sonido Configuración Sonido Configuración para expertos InténteloConfiguración Sonido Salida de sonido Lista de altavoces Sonido del televisor a través de dispositivos BluetoothConfiguración Sonido Salida de sonido Inténtelo Uso de las funciones de soporte de sonido107 Uso de las funciones de hora y los temporizadores Configuración automática del relojConfiguración manual del reloj Ajuste de la hora actualUso del temporizador de desconexión Uso de los temporizadoresCambio de la hora actual Apagado del televisor mediante el temporizadorReducción del consumo de energía del televisor Configuración de Tiempo de protección automáticaConfiguración General Solución económica Inténtelo 110111 Ejecución de las funciones de accesibilidad Configuración General Accesibilidad InténteloUso de otras funciones Ejecución de la Métodos abreviados de accesibilidadDescrip. de audio Volumen de la Descripción de audioDescrip. de audio 113Texto blanco sobre fondo negro contraste alto Configuración de la pantalla en un tono blanco y negroConfiguración General Accesibilidad Ampliar Inténtelo Inversión del color de la pantallaModo Subtítulos Información sobre el menú del televisorVisualización de emisiones de televisión con subtítulos Idioma de subtítulosConfiguración General Administrador del sistema Configuración avanzada del sistemaConfiguración General Accesibilidad Varias salidas de audio Selección del idioma de subtítulos de la emisiónSelección de uso o modo comercial Restauración de la configuración de fábrica del televisorConfiguración de una contraseña Demo tiendaHbbTV 118Para montar el adaptador de la Tarjeta CI, siga estos pasos Uso de una tarjeta de visión TV Tarjeta CI o CI+Conexión de la Tarjeta CI o CI+ 119Uso de la Tarjeta CI o CI+ 120Función de teletexto En el Samsung Smart Remote121 122 En el mando a distancia estándar 123Página de teletexto típica 124Obtención de soporte técnico mediante el control remoto 125126 Diagnóstico de problemas de funcionamiento del televisor Configuración Asistencia Autodiagnóstico Inténtelo127 Iniciar prueba de imagen Configuración Hay un problema con la imagenProblema Posible solución Prueba de imagen129 130 131 No oigo el sonido con claridadPrueba de sonido Autodiagnóstico Iniciar prueba de sonidoHay un problema con la emisión 132El televisor no se conecta a Internet Configuración General Red Estado de redEl ordenador no se conecta 133Programar grabación no se puede utilizar Anynet+ HDMI-CEC no funciona134 Anynet+ no funcionaTengo dificultades para iniciar/usar aplicaciones 135Restablezca los valores predeterminados de fábrica El archivo no se reproduceDeseo restablecer el televisor 136Otros problemas 137Configuración General Administrador del sistema Modo de uso 138Cambie el Modo de uso a Modo casa Configuración General Administrador del sistema Hora Reloj Antes de utilizar las funciones Grabación y Timeshift139 140 Solución económica Desactivar apagado automáticoCompruebe las opciones de audio de emisiones permitidas Opciones de audio de emisiones permitidasAntes de utilizar la función Timeshift 141Lea antes de utilizar Aplicaciones 142Lea antes de utilizar Internet 143Protocolos de seguridad inalámbrica Lea antes de configurar una conexión inalámbrica a InternetPrecauciones para el Internet inalámbrico 144Lea antes de reproducir archivos de fotos, vídeo o música 145Subtítulos externos admitidos Subtítulos internos admitidos146 Resoluciones y formatos de imagen admitidos Formatos y códecs de música admitidos147 148 149 264 BP/MP/HP 3840 x 2160Descodificadores de audio Otras restriccionesDescodificadores de vídeo 150Instalación de un bloqueo antirrobo Lea después de instalar el televisorTamaños de imagen y señales de entrada Lea esta información después de instalar el televisorResoluciones admitidas para señales de entrada de UHD Si Hdmi UHD Color está configurado como DesactivadoSi Hdmi UHD Color está configurado como Activado 152Lea antes de conectar un ordenador Resoluciones admitidas 153154 CTA-861 155Resoluciones admitidas para señales de vídeo Compruebe la resolución admitida para las señales de vídeo156 157 Lea antes de utilizar dispositivos Bluetooth Restricciones de uso de Bluetooth158 Anterior / Siguiente 159160 Opciones Ajustar a pantallaAmpliar 161Licencia 162Descripción del Samsung Smart Remote Uso del mando a distanciaOrientación del Samsung Smart Remote 163Inferior Botones de coloresBotón de reproducción/pausa 164Abrir el menú Métodos abreviados de accesibilidad Uso del menú de accesibilidadMenú Métodos abreviados de accesibilidad 165Activación de la Guía de voz Instrucciones paso a paso para ejecutar las opcionesUso del menú Métodos abreviados de accesibilidad Activación de la Descrip. de audioInformación sobre el mando a distancia del televisor 167Activar la Alto contraste Activar la Guía de vozActivar la Descrip. de audio 168Cambio de canal Uso del televisor con la Guía de voz activadaEncendido del televisor Lista de canales Televisión en directo Lista de canalesCambio del volumen Uso de la información de programas170 Diga el comando guía Uso de la GuíaTelevisión en directo Guía 171Programar visualización Para ver un programa que se está emitiendoOtras opciones de la guía Puede programar la visualización de una emisión programadaDetener Visualización de canales favoritosProgramar grabación Ver detallesCancelación de una programación de visualización Configuración de una programación de visualización174 175 Favoritos 176Añadir canales a una lista de favoritos Detalle Creación de una lista de favoritos personalRegistro de canales como favoritos Abra la Lista de canalesEliminación de canales de una lista de favoritos Detalle 178Grabación 179Cambio de la hora de grabación Grabación del programa que está viendo180 Eliminación de un programa grabado 181182 Configuración AsistenciaSmart Hub Términos y condicionesUso de la Primera Pantalla de Smart Hub Notificación183 184 Apps FuenteBuscar Guía universalInicio del e-Manual Configuración General AccesibilidadConfiguración de la guía de voz Guía de voz está activado 186187 Guía de comandos de voz

Related manuals

Samsung UE55NU7105KXXC, QE55Q8CNATXXC, UE49NU7105KXXC, UE55NU8005TXXC manual Guía de accesibilidad

Lea antes de reproducir archivos de fotos, vídeo o música

Resoluciones admitidas para señales de entrada de UHD