Samsung LH46UDEPLBB/EN, LH55UDEPLBB/EN manual Instalación

Page 9

Precaución

No desenchufe el cable de alimentación mientras el producto se esté utilizando.

•• Una descarga eléctrica podría dañar el producto.

Utilice únicamente el cable de alimentación proporcionado con su producto por Samsung. No utilice el cable de alimentación con otros productos.

•• Podrían producirse una descarga eléctrica o fuego.

Instalación

Advertencia

No coloque velas, repelentes para insectos ni cigarrillos sobre el producto. No instale el producto cerca de fuentes de calor.

•• De lo contrario, se podría producir fuego.

Recurra a un técnico para instalar el gancho de montaje en la pared.

!

Mantenga la toma de corriente a la que esté enchufado el cable de alimentación libre de obstáculos.

!

•• La instalación por parte de una persona no cualificada podría provocar daños personales.

•• Utilice únicamente receptáculos aprobados.

•• El cable de alimentación debe desconectarse a fin de cortar por completo el suministro eléctrico al producto en caso de existir un

!problema.

•• Tenga en cuenta que no se corta completamente el suministro eléctrico del producto utilizando únicamente el botón de encendido del mando a distancia.

Cuando desconecte el cable de alimentación de la toma de la pared, sosténgalo por el enchufe.

•• Podrían producirse una descarga eléctrica o fuego.

!

No instale el producto en espacios mal ventilados, como estanterías o armarios.

•• Si aumenta demasiado la temperatura interna, podría producirse un incendio.

Instale el producto al menos a 10 cm de la ventana para permitir la ventilación.

•• Si aumenta demasiado la temperatura interna, podría producirse un incendio.

!

Mantenga el embalaje de plástico fuera del alcance de los niños.

•• Los niños podrían ahogarse.

!

9

Page 8 Page 10
Image 9
Page 8 Page 10
Contents Manual del usuario Índice Ajuste de pantalla Ajuste del sonido Especificaciones Copyright Antes de usar el productoLimpieza Precauciones de seguridadSímbolos PrecauciónElectricidad y seguridad AlmacenamientoInstalación Poco firme, una superficie inclinada, etc Como una estufaUna cocina ni cerca una encimera de cocina Importante FuncionamientoRanuras de ventilación, los puertos de entrada/salida, etc Page Precauciones con el manejo del panel Preparativos Comprobación de los componentesComponentes Piezas Equipo del sensor externoBotonesDescripción Parte posterior Puerto DescripciónRJ45 Botón de lanzamiento de Ir a Inicio Mando a distanciaCon mayor frecuencia Para introducir pilas en el mando a distanciaVolver al menú anterior Bloqueo de seguridadConexión mediante un cable estéreo IR se vende por separado Cambiar entre orientación vertical y horizontal Antes de instalar el producto Guía de instalaciónVentilación Instalación en una pared perpendicularInstalación en un hueco en la pared DimensionesVista superior Nombre del ModeloInstalación del equipo de montaje mural Instalación del equipo de montaje muralEn centímetros Especificaciones del juego de montaje mural VesaConexión del cable Control remoto RS232CCable RS232C Patilla SeñalCable LAN De patilla Color estándar SeñalHembra Tierra Cable LAN cruzado PC a PC Cable LAN directo PC a HUBConector RJ45 SeñalConexión Visualización del estado de control comando de control Get Códigos de controlControl comando de control Set ComandoERR código que muestra el error que se ha producido Control de volumenEstablecimiento del volumen Establecer volumen Control de potenciaControl de fuente de entrada Screen Mode Código que establece el estado del producto Nak Screen Mode Código que establece el estado del productoControl del modo de pantalla Control del tamaño de pantallaControl del encendido y apagado de PIP Auto Adjustment 0x00 siempre AckControl del ajuste automático sólo PC y BNC FunciónControl del modo de mural de vídeos Bloqueo de seguridadLlena Natural Control de usuario de Mural de vídeos Mural de vídeos ActivadoWallOn Como anterior Nak Establecer Mural de vídeosApagado Modelo de Mural de vídeosNúmero establecido Datos Modelo de Mural de vídeos 10x10 1 ~0x01 0x02Antes de la conexión Conexión y uso de un dispositivo fuentePuntos de control previos a la conexión Conexión mediante el cable D-SUB tipo analógicoSistema → General → configure Conex. directa Hdmi como Des Sonido → configure Sonido Hdmi como PcdviConexión mediante un cable DVI de doble enlace Conexión mediante un cable HDMI-DVIConexión mediante un cable Hdmi Conexión mediante un cable DPPrecauciones para el uso de DP Conexión de un monitor externo Conexión a un dispositivo de vídeo Conexión mediante el cable AVConexión mediante el cable de componentes Audio Uso de un cable Hdmi o un cable de Hdmi a DVI hasta 1080p Cables HDMI-DVI y de audioModo Hdmi Conexión del cable LAN Fuente Cambio de la fuente de entradaEditar nombre InformaciónUso de MDC DesinstalaciónEliminar programa Monitor Ordenador Conexión a MDCConexión mediante un cable LAN directo Utilización de MDC a través de EthernetConexión mediante un cable LAN cruzado Reproduct Función InicioHome → Reproduct. →ENTER E Canal de red Reproduzca contenido usando el servidorAprobación del servidor Lite Aprobación de un dispositivo conectado desde el servidorDevice Name introduzca el nombre del dispositivo Configuración de la hora actualAprobación del servidor Premium Configuración de la hora actual Canal local Canal de redContenido publicado Archivo de redFunciones disponibles en la página Reproduct Elementos de menú en la página ReproductNombre de la opción Operaciones Config Menú Config. de la página ReproductInterna / USB Horizontal / VerticalRetire el dispositivo USB con seguridad NingunoVisualización de los detalles del contenido en ejecución Cuando el contenido está en ejecuciónPulse el botón Info en el mando a distancia Hora actualLis. rep Cambio de configuración para el contenido en ejecuciónMúsica Modo imagenFormatos de archivo compatibles con Reproduct Marco múltiple de programación de redArchivos de plantilla y archivos LFD .lfd Contenido Archivo Fotogramas Bits Fps MbpsALaw,μ-Law Vídeo Audio No se admite vídeo 3DCódec incompatible MVC, VP3, Mjpeg ↔ Códec incompatible Diagramas -- Texto vertical Flash Power PointInserción de objetos Es posible que los caracteres especiales estén dañadosArchivos de plantilla DiagramasTexto vertical Admitido en Canal de red y Canal localVídeo Formatos de archivo compatibles con VideowallDisponible RestriccionesFunciones disponibles en la página Programación ProgramaciónElementos de menú en la página Programación Home → Programación → Enter EEdición de una programación de canal Configuración de programaciones de canalFunciones disponibles en la página Plantilla PlantillaHome → Plantilla → Enter E MercadoConfiguración de la imagen/música de fondo Introducción de textoSeleccione la ventana Editar texto para introducir texto Configure Nombre de plantilla y Almacenamiento Vista preliminarPara guardar la plantilla, pulse el botón Guardar Producto clon Home → Producto clon → Enter ESeleccione una opción Config. auto. ID dispos Configuración de IDID de dispositivo Cable de conexión del PCConexión en cadena de puerto de pantalla Seleccione cómo quiere conectar los dispositivosClonar / Ampliar ――Conexión Aplicar a Video WallHome → Video Wall → Enter E Resolución admitidaHorizontal x Vertical Video WallPosición de pantalla FormatoEstado de red Compruebe la conexión de red e Internet actualHome → Estado de red → Enter E Modo imagen Temp. encendido/apagado Tempor. encendidoHome → Temp. encendido/apagado → Enter E Control festivos Tempor. apagadoHome → Más configuraciones → Enter E Más configuracionesTeletipo Home → Teletipo → Enter EHome → Inicio URL → Enter E Inicio URLAjuste de pantalla ImagenMenu m → Imagen → Modo imagen → Enter E Modo imagen Configuración de Modo ImagenMenu m → Imagen → Enter E Menu m → Imagen → Temperatura color → Enter E Temperatura colorPuntos Balance de blancoMenu m → Imagen → Balance de blanco → Enter E Puntos Des. / ActivadoValor calibrado GammaMenu m → Imagen → Gamma → Enter E Menu m → Imagen → Valor calibrado → Enter EConfiguración avanzada Configuración avanzadaModo imagen Configuración de Opciones que se pueden ajustar Tono del negro Contr. dinámicoTono de piel Sólo modo RGBOpciones de imagen Opciones de imagenModo imagen Vista digital nítida Tono colorFiltro ruido Mpeg Des. / Bajo / Medio / Alto / AutomáticoModo de película Neg HdmiAutomático / Bajo / Normal Des. / Auto1 / Auto2Retroiluminación dinámica Motion PlusTamaño de imagen Tamaño de imagenTamaño de imagen Menu m → Imagen → Tamaño de imagen → Enter EZoom/Posición PosiciónPulse el botón E Seleccione Zoom o Posición. Pulse el botón EResolución Ajuste pantalla del PC Ajuste automáticoRestablecer imagen Imagen desact100 Menu m → Imagen → Imagen desact. → Enter E101 Pantalla de OnScreenAjustes de PIP Pantalla de OnScreenTamaño 102103 Orientación de pantallaOrientación del menú en pantalla Orientación del contenido fuente104 Protección pantallaTiempo protec. autom Protección pantProtección pant 105Temporizador DesAparición inmediata 106Lateral gris Des. / Píxel / Barra rodante / Fundido de pantalla107 Mostrar mensajesRestab. pant. OnScreen Idioma del menú108 Menu m → Pantalla de OnScreen → Idioma del menú → Enter ESonido Hdmi Ajuste del sonido109 SonidoRestab. sonido Configuración altavoces110 Salida de sonidoRed Configuración de red111 Tipo de redConfiguración de red cableada 112Conexión a una red cableada Configuración de red automática cableada Configuración de red manual cableada113 Config. red del servidor Nomb. dispos114 Sistema Accesibilidad115 Configuración inicial Sistema Configuración116 Sistema117 Reproducir a través de MagicInfo / Inicio URLNomb. dispos 118 HoraAjustar hora Temporizador119 Cambio de fuente auto120 Control alimentaciónEncendido autom Encend. de módulo PCControl en espera 121Botón de encendido Red en suspensión122 Solución económicaAhorro energía Sensor económico123 Control temperaturaEspera sin señal Des. apag autoConfig. del teclado Admin. de dispAdmin. de disp 124125 Config. del ratónSeleccionar ratón Opciones del ratón126 Config. del punteroTamaño del cursor Veloc. punteroCambiar PIN Reproducir a través de127 Menu m → Sistema → Reproducir a través de → Enter E128 SeguridadBloqueo seguridad Bloqueo botones129 Bloq. reprod. autom. USBBloqueo de conexión móvil 130 GeneralSeguridad intelig GeneralBD Wise 131Anynet+ HDMI-CEC 132Anynet+ HDMI-CEC Menú Anynet+ DescripciónAnynet+ HDMI-CEC 133Apagado automático Búsqueda de dispositivoProblema Posible solución Solución de problemas relacionados con Anynet+134 El producto135 ProblemaConex. directa Hdmi 136Vídeo a la carta DivX Modo JuegoReiniciar sistema 137Menu m → Sistema → Reiniciar sistema → Enter E Actualización del software Soporte técnico138 Actualizar ahoraContacto con Samsung 139Menu m → Asistencia → Contacto con Samsung → Enter E 140 Ir a Inicio141 142 Restablecer todoAsistencia Menu m → Asistencia → Restablecer todo → Enter E143 144 Dispositivos compatibles con la reproducción de mediosSistemas de archivos y formatos de archivos Uso de un dispositivo USB 145Conexión de un dispositivo USB Retirada de un dispositivo USBAceptación de una conexión de PC/dispositivo móvil 146147 Si el dispositivo está conectado a una red doméstica DlnaSource → Fuente → USB Nombre de la Operaciones Fotos Vídeos Música Opción 148Nombre de la Operaciones Opción 149Rebobinar / Rebobinar adelante 150Seleccionar escena Tamaño de imagen151 Pause o reproduzca músicaActive o desactive el modo de reproducción aleatoria Subtítulos 152Resoluciones de imagen admitidas ExternoFormatos de archivo de música admitidos 153Formatos de vídeo compatibles Extensión de archivo Type Tipo Códec Comentarios154 155 Solución de problemasPrueba del producto Comprobación de la resolución y la frecuenciaProblema de la pantalla Problema de instalación modo PC156 Compruebe lo siguienteOscura El color de la pantalla no es uniforme 157El color blanco no parece realmente blanco El producto se apaga automáticamenteLo mostrado en pantalla no parece normal 158El brillo y el color no parecen normales La pantalla no se muestra a pantalla completa159 Problema con el sonidoProblema con el dispositivo fuente Problema con el mando a distancia160 Los altavoces despiden un sonido con eco161 Otros problemas162 El sensor IR no funcionaAparecen Pregunta Respuesta 163Pregunta 164165 Especificaciones166 167 Ahorro de energíaAhorro de energía Modo de ahorro de Apagado Energía168 Modos de temporización predefinidosNombre del modelo UD46E-P / UD55E-P / UD55E-S Reloj de píxeles Polaridad de KHz MHz Sincronización169 170 ApéndiceNo se trata de un defecto del producto El daño del producto ha sido causado por el clienteEliminación correcta de las baterías de este producto 171172 Calidad de imagen óptima¿En qué consiste el desgaste con persistencia de imágenes? Cómo evitar el desgaste con persistencia de imágenes 173174 Licencia175 Terminología
Related manuals
Manual 175 pages 58.85 Kb Manual 2 pages 50.19 Kb Manual 175 pages 27.58 Kb Manual 175 pages 63.77 Kb Manual 175 pages 44.84 Kb Manual 175 pages 33.03 Kb Manual 175 pages 38.52 Kb Manual 175 pages 31.66 Kb Manual 175 pages 61.35 Kb Manual 175 pages 10.92 Kb Manual 176 pages 34.71 Kb Manual 175 pages 40.15 Kb Manual 175 pages 29.3 Kb Manual 175 pages 58.77 Kb Manual 175 pages 25.34 Kb

LH46UDEPLBB/EN, LH55UDEPLBB/EN specifications

Samsung has consistently been a frontrunner in the world of display technology, and its commercial display models, including the LH55UDEOLBB/EN, LH55UDEPLBB/EN, and LH46UDEPLBB/EN, exemplify this commitment to quality and innovation. These models cater to a wide range of applications, from corporate environments to retail spaces, delivering exceptional image quality, versatility, and energy efficiency.

The Samsung LH55UDEOLBB/EN is a 55-inch outdoor display that stands out with its ultra-bright 2,500-nit brightness, ensuring visibility even in direct sunlight. This feature is particularly beneficial for outdoor advertising and public displays. The display offers a resolution of 1920 x 1080 Full HD, enabling sharp and clear visuals that capture attention. Additionally, it is designed with an IP56 rating, meaning it is resistant to dust and water, making it suitable for various outdoor environments.

The LH55UDEPLBB/EN, another 55-inch model, shares many features with its outdoor counterpart but is optimized for indoor use. It boasts Samsung’s Quantum Dot technology which enhances color accuracy and vibrancy. The display’s slim bezels provide an almost seamless visual experience, making it ideal for video wall setups. With a brightness of 500 nits, it is perfect for indoor settings, ensuring that content is easily visible in well-lit conditions.

For those looking for a smaller option, the Samsung LH46UDEPLBB/EN offers a 46-inch screen with similar indoor capabilities. It features impressive color reproduction and a resolution of 1920 x 1080, delivering high-quality images that are perfect for presentations and advertising. This model is designed with energy efficiency in mind, allowing businesses to reduce operational costs without sacrificing performance.

All three displays are built with Samsung’s Smart Signage Platform, which allows for easy content management and scheduling via a user-friendly interface. This integrated platform simplifies the process of delivering dynamic content, making it convenient for users with varying levels of technical expertise.

In summary, the Samsung LH55UDEOLBB/EN, LH55UDEPLBB/EN, and LH46UDEPLBB/EN models boast advanced features and technologies designed to meet diverse display needs. From exceptional brightness levels and color reproduction to robust designs suitable for both indoor and outdoor applications, these displays set a high standard for reliability and performance in various commercial settings. With Samsung’s commitment to innovation, these models continue to redefine the possibilities in digital signage.
Top Page Image Contents