Precauciones de seguridad, En la propiedad

USO DE PIEZAS

Precauciones de seguridad

Antes de usar su nuevo aire acondicionado, por favor lea este manual completamente para asegurarse que conozca cómo operar con eficiencia y seguridad las muchas características y funciones de su nuevo aparato.

Debido a que las siguientes instrucciones de operación cubren varios modelos, las características de su nuevo aire acondicionado pueden diferir ligeramente de las descritas en este manual. Si tiene alguna pregunta, llame a su centro de servicio más cercano o busque ayuda e información en línea en www.samsung.com.

Símbolos y precauciones de seguridad importantes:

ADVERTENCIA Riesgos o usos inseguros que pueden resultar en lesiones personales graves o muerte.

PRECAUCIÓN		Riesgos o usos inseguros que pueden resultar en lesiones personales menores o daños
PRECAUCIÓN		en la propiedad.
		en la propiedad.

	Siga las instrucciones.		Desconecte el enchufe del
	Siga las instrucciones.		tomacorriente.
			tomacorriente.
	NO lo intente.		NO desarmar.

	Asegúrese que el aparato esté conectado a tierra para prevenir choque eléctrico.

INSTALACIÓN		ADVERTENCIA
INSTALACIÓN		ADVERTENCIA

Conecte el cable al tomacorriente de pared, el cual debe contar con especificaciones de energía adecuadas al producto o superiors, y úselo únicamente para conectar este aparato. Tampoco añada un cable de extensión.

Compartir un tomacorriente con otros aparatos usando un cable de energía o una extensión de cable puede provocar un choque eléctrico o incendio.

No use un transformador eléctrico. Puede provocar un choque eléctrico o incendio.

Si la condición de voltaje/frecuencia/corriente nominal es diferente, puede causar incendio.

La instalación de este aparato debe ser realizada por un técnico calificado o empresa de servicios.

Si no lo hace puede provocar un choque eléctrico, incendio, explosión, problemas con el producto o lesiones.

Instale un apagador y un interruptor de circuito exclusivos para el aire acondicionado.

Si no lo hace, puede provocar un choque eléctrico o incendio.

Fije la unidad exterior firmemente de manera que la parte eléctrica no se exponga.

Si no lo hace puede provocar un choque eléctrico o incendio.

No instale este aparato cerca de un calentador ni de material inflamable. No instale este aparato en lugares húmedos, grasosos o con polvo, ni en lugares expuestos a la luz solar directa o al agua (lluvia). No instale este aparato en un lugar donde pueda haber fuga de gas.

Esto puede provocar un choque eléctrico o incendio.

Nunca instale la unidad exterior en un lugar donde la pared exterior sea muy alta y se pueda caer.

Si la unidad de exterior se cae, puede resultar en lesiones, muerte o daños a la propiedad.

Si está usando un sistema Multi-system, la unidad de interior RJ***solo puede ser conectada a productos Europeos entre los cuales están los modelos AQV09Y*/AQV12Y*/AQV18Y*.

Este aparato debe conectarse a tierra apropiadamente. No conecte a tierra el aparato a una tubería de gas, de plástico, de agua ni a una línea telefónica.

Si no sigue estas instrucciones, puede provocar un choque eléctrico, incendio, explosión, problemas con el producto o lesiones.

Nunca conecte el cable de alimentación a un tomacorriente que no esté conectado a tierra correctamente y asegúrese que cumpla con los códigos locales y nacionales.

INSTALACIÓN

PRECAUCIÓN

Este aparato debe colocarse de tal manera que se conecte directamente al enchufe de energía.

 Si no lo hace puede resultar en choque eléctrico o incendio debido a la fuga eléctrica.

Instale su aparato sobre un piso nivelado y duro que pueda soportar su peso.

Si no lo hace puede provocar vibraciones anormales, ruido o problemas con el producto.

Instale la manguera de desagüe de manera adecuada para que el agua drene correctamente.

Si no lo hace puede resultar en inundación y daños a la propiedad.

Al instalar la unidad de exterior, asegúrese de conectar la manguera de desagüe de manera que drene correctamente.

El agua generada durante la operación de calentamiento por la unidad de exterior puede fluir en exceso y resultar en daños a la propiedad.

Particularmente en invierno, si cae un bloque de hielo, puede resultar en lesiones, muerte o daños a la propiedad.

ESPAÑOL

AQV09YWAN, AQV18YWAX, AQV18YWAN, AQV12YWAN, AQV09KBBX specifications

Samsung has long been a major player in the electronics market, and its air conditioning units are no exception. Models like AQV12KBAX, AQV12YWAN, AQV18YWAN, AQV09YWAX, and AQV12YWAX showcase the company’s commitment to innovation and user comfort, providing advanced features and superior performance.

The AQV12KBAX is known for its efficient cooling capabilities, leveraging the inverter technology which adjusts the compressor speed based on room temperature, thereby reducing energy consumption and maintaining a consistent temperature. This model also features a quiet operation mode, ensuring that it does not disturb your peace while providing optimal cooling.

Moving to the AQV12YWAN and AQV18YWAN, these models incorporate Samsung’s WindFree cooling technology. This unique feature allows the air conditioner to distribute cool air without the discomfort of direct cold drafts, resulting in a more comfortable indoor environment. The energy-efficient design means that these units can cool larger spaces while utilizing less power, making them an excellent choice for households looking to reduce their energy bills without sacrificing comfort.

The AQV09YWAX and AQV12YWAX models are especially noteworthy for their smart features. They can be integrated with smart home systems, allowing users to control their air conditioning units remotely via smartphone applications. This not only provides convenience but also enables users to monitor energy consumption in real-time, optimizing usage based on their schedules.

All these models are equipped with advanced air purification technology, ensuring that the air circulated is not only cool but also clean. This feature is particularly valuable for those with allergies or respiratory issues, as it helps to filter out dust, pollen, and other airborne pollutants.

In terms of design, Samsung’s air conditioning units are sleek and modern, making them a stylish addition to any room. With their compact size and elegant aesthetics, they blend seamlessly into any interior while providing powerful performance.

In conclusion, Samsung's AQV12KBAX, AQV12YWAN, AQV18YWAN, AQV09YWAX, and AQV12YWAX air conditioning models represent the pinnacle of modern HVAC technology. Their combination of energy efficiency, user-friendly features, and advanced cooling capabilities make them an excellent choice for those seeking reliable climate control solutions. Whether for a small room or a larger living area, Samsung’s air conditioning units deliver comfort, cleanliness, and convenience.