Samsung AQV12YWAN, AQV12KBAN, AQV09KBAN manual AQV09K&Y@@JungfrauIBIMS32437A.indd 2011-1-19

AQV09K&Y@@JungfrauIBIMS32437A.indd 2011-1-19 Contenidos Símbolos y precauciones de seguridad importantes Precauciones de seguridadEn la propiedad No golpee ni jale el aire acondicionado con fuerza excesiva No jale el cable de alimentación para desconectar el enchufeNo opere el aparato con las manos mojadas No coloque objetos o aparatos debajo de la unidad interiorNo beba el agua del aire acondicionado No limpie el interior del aire acondicionado por su cuentaRangos de operación Verificación antes del usoModelo RJ Piezas principales Verificación de los nombres de las piezasPantalla Filtro Full HD debajo del panelBotones del control remoto Verificación del control remotoRemplazo de la batería Pantalla del control remotoPara guardar el control remoto Para poner las bateríasFunciones básicas Presione el botón para ajustar la temperatura Uso de la función Turbo Ajuste de la dirección del flujo de aireFlujo de aire vertical Flujo de aire horizontalModo Presione el botón para configurar el tiempoPresione el botón en el control remoto Ajuste de On/Off timer Configuración de la hora actualPresione el botón On Timer/Off Timer Para configurar el tiempoSegundos Timer y las funciones Off timerMuestra el último modo ajustado antes de apagar la unidad Está activaUso de la función SPi Uso de la función Smart SaverUso de la función dlight Cool Uso de la función Auto CleanAl encender el aire acondicionado Modo AutomáticoFrío, Frío, Seco 30 minutos aproximadamentePuede reducir el ruido generado de una unidad de interior UsoAA de la función QuietOperadas Para abrir el panel Limpieza de la unidad interiorIntercambiador de calor Para quitar el filtro Full HD Limpieza del aire acondicionadoLimpieza del filtro Full HD Abra el panel y saque el filtro Full HDChequeos periódicos Mantener su acondicionador de aireFunciona en absoluto Localización de fallas y solucionesNo funciona FuncionaSe indica un error La función TimerTemporizador PararModelos incluidos Observaciones Información generalAQV09K , AQV09Y  AQV12K , AQV12Y Unidad interior Elección del lugar de instalaciónInstalación de la unidad Donde haya aceite de máquina Unidad exteriorDonde haya gas del sulfuro ModeloAl instalar 1 unidad de exterior Requerimientos de espacio para unidad de exteriorAl instalar más de 1 unidad de exterior Vista superior Vista lateralAccesorios en la caja de unidad de interior AccesoriosAccesorios en la caja de unidad de exterior Accesorios opcionales Fijación de la placa de instalaciónHerramientas para operaciones de prueba Especificación de cable Conexión del cable de ensambleConexión del cable Si fija la unidad de interior sobre una tabla rocaEl extremo del cable debe ser redondeado Extienda el cable de ensamble si es necesarioSuavice los bordes afilados Parte posteriorCorte el aislante de espuma restante Pase la tubería a través del agujero en la paredRecorte o extensión de la tubería Purgado de la unidad de interiorDesatornille las tapas en el extremo de cada tubería Cuarteado Correcto InclinadoDiámetro externo Torque kgfcm Pared Unidad de interior Manguera de desagüeManteniendo la manguera ajustada Instalación de la manguera de desagüeHacia abajo como se observa en la imagen Quite el tapón de hule con unas pinzasConecte una manguera de desagüe al tapón de drenado Purgado de tuberías conectadasExterior y apriete la tuerca cónica Torque, aplicando el siguiente torqueSentido contrario al reloj Adición de refrigeranteUnos 15 minutos Si usa una tubería mayor a 5m La carga de refrigerante de fábrica del producto Por favor llene con tinta indelebleDe datos de la unidad 1975Para verificar si hay fugas de gas en la unidad de exterior Realización de pruebas de fuga de gasVerifique las válvulas a y B usando un detector de fugas Para verificar si hay fugas de gas en la unidad de interiorUnidad de exterior instalada en la pared por estante Fijación de la unidad de interior en su lugarEnvuelva el resto de la tubería con cinta de vinilo Soporte apropiado. de pared o de sueloVerifique lo siguiente Verificación final y operación de prueba Las paletas de flujo de aire funcionan apropiadamente Lugar seguro y cómodoAplique calor al tubo de contracción para contraerlo Cómo conectar sus cables extendidos de energíaApague la unidad y quite el panel frontal de la misma Instalación de sub PCB opcionalEnsamble el panel frontal