Samsung BD-C5500/XAA, BD-C5500/XEF Contrôle de la dynamique, Mode sous-mixage, Paramètre initial

Page 100

Configuration

HDMI

• Si votre téléviseur ne prend pas en charge les formats multicanaux compressés (Dolby Digital, DTS), il est possible que l’appareil émette un son sous-mixé via deux canaux PCM même si vous réglez le bitstream (Re-encode ou Audiophile) dans votre menu de configuration.

• Si votre téléviseur ne prend pas en charge les fréquences d’échantillonnage PCM supérieures à 48kHz, il est possible que l’appareil émette un son PCM à échantillonnage réduit même lorsque Sous-Échantillonnage PCM est sur Arrêt.

Contrôle de la dynamique

Vous pouvez regarder un film à un faible volume sonore tout en comprenant parfaitement les dialogues.

Cette compression n’est active que lorsque le signal Dolby Digital est détecté.

• Auto : Le contrôle de la dynamique sera réglé automatiquement en fonction des informations contenues dans la bande son du Dolby TrueHD.

• Activé : lorsque les bandes son des films sont émises à un faible volume ou par de petits haut-parleurs, le système peut appliquer la compression appropriée pour que le son de faible volume soit plus intelligible et pour éviter que les temps forts ne soient trop bruyants.

• Arrêt : vous pouvez regarder le film avec une marge dynamique standard.

Mode sous-mixage

Sélectionnez cette option pour sous-mixer du son multicanal et utiliser moins de canaux.

• Stéréo Normal : sous-mixage du son multicanal en deux canaux stéréo. Choisissez cette option si les équipements connectés ne prennent pas en charge les fonctions de surround virtuel comme Dolby Pro Logic.

• Compatible Surround : sous-mixage du son multicanal en son stéréo compatible surround. Choisissez cette option si les équipements connectés prennent en charge les fonctions de surround virtuel comme Dolby Pro Logic.

DTS Neo:6

Vous pouvez bénéficier d’un son multicanal à partir d’une simple source audio 2 canaux.

• Arrêt : émets un signal audio 2 canaux dans les haut-parleurs avants uniquement.

Cinéma : Choisissez cette option si vous voulez écouter une bande son à 2 canaux de film en son multicanal.

Musique : Choisissez cette option si vous voulez écouter une bande son musicale à 2 canaux en son multicanal.

REMARQUE

Si vous utilisez un récepteur HDMI, cette option est accessible si Sortie numérique est réglé sur PCM.

Système

Paramètre initial

Avec le menu Paramètre initial, vous pouvez définir la langue, le format de l’écran et les paramètres de réseau, etc.

Pour plus d’informations sur ces paramètres, veuillez vous reporter à la section correspondante de ce manuel d’utilisation.

(Reportez-vous aux pages 28 à 42).

Taille écran Internet@TV

Réglez la taille de l’écran Internet@TV pour un affichage optimal.

• Taille 1 : affiche de petites icônes pour les applications. Il se peut qu’il y ait des bords noirs sur les côtés de l’écran.

• Taille 2 : affiche des icônes de taille normale pour les applications. Il se peut que l’image soit trop large pour l’écran de votre téléviseur.

• Taille 3 : affiche de grosses icônes pour les applications. Il se peut que l’image soit trop large pour l’écran de votre téléviseur.

Anynet+ (HDMI-CEC)

Anynet+ est une fonction pratique qui propose des opérations conjointes avec d’autres appareils Samsung possédant cette fonction.

Pour utiliser cette fonction, connectez cet appareil à un téléviseur Samsung TV avec un câble HDMI. Vous pouvez contrôler cet appareil à l’aide d’une télécommande de téléviseur Samsung et démarrer la lecture d’un disque en appuyant tout simplement sur le bouton LECTURE ( ) de la télécommande du téléviseur.

Pour plus d’informations, reportez-vous au manuel d’utilisation du téléviseur.

• Activé : les fonctions Anynet+ sont opérationnelles.

• Arrêt : les fonctions Anynet+ ne sont pas opérationnelles.

34 Français

Image 100
Contents Blu-ray Disc Player Blu-ray Disc Features Key featuresBlu-ray Disc Player Features Safety Information Important NoteImportant Safety Instructions PrecautionsDisc Handling Disc Storage & ManagementMaintenance of Cabinet Disc StorageHandling Cautions Restrictions on PlaybackContents Connecting to an Audio System Connecting to the NetworkWireless Network Before Starting Initial SettingsUsing the Disc menu/Title menu/Popup menu Using the Disc MenuUsing the Title Menu Using the Popup MenuBD-LIVE Getting Started Disc Types and Contents that can be playedDisc types that cannot be played Blu-ray Disc Compatibility Disc Types BD-ROMSupported File Formats Audio CD CD-DAVideo File Support AC3Music File Support Region CodeAvchd Advanced Video Codec High Definition Logos of Discs that can be played AccessoriesJava Front Panel Front Panel Display Ab c d Rear PanelRemote Control Tour of the Remote ControlInstalling batteries Setting the Remote Control TV PowerControllable Tv Codes TV MuteConnecting to a TV ConnectionsAudio cable not included Red White Resolution is actually 576i/480i Case 3 Connecting to a TV Component Better QualityRed White Red Blue Green Audio/Video cable Not included Case 4 Connecting to a TV Video Good QualityRed White Yellow Connecting to an Audio System Case 2 Optical cable Not included Service Connecting to the NetworkCable Network Wireless Network You can connect to network with a Wireless IP sharerWireless IP sharer Broadband serviceSetup Before Starting Initial SettingsPress the Enter button to select Start button Do not confuse because this is not malfunctionSetting the Menu Access step may differ depending on the selected menuMove the cursor or select an item Exit Button Press this to exit the menuResolution TV AspectBD Wise Samsung Products only DisplayResolution according to the output mode Progressive Mode Still ModeHdmi Format Movie Frame 24FsSet whether to downsample 96KHz signals PCM DownsamplingDigital Output Selection BitstreamDownmixing Mode Initial SettingsDynamic Range Control DTS Neo6Clock BD Data ManagementDivXR Registration Network Settings Network SetupWired Network DivXR DeactivationUse the number buttons on your remote to enter numbers Wireless NetworkPress the Return button on your remote  Setting Up the Network Connection BD-LIVE Internet Connection Network StatusNetwork Test Background Change PasswordParental Rating Power On/Off Sound Software UpgradeEnergy Saving Front DisplayContact Samsung Provide contact information for assistance with your productBasic Functions Using the Popup Menu Skipping ChaptersSearching for a Desired Scene Slow Motion PlayUsing the Tools button Repeat the Title or ChapterRepeat the Section Moving to a Desired Scene DirectlySelecting the Picture Setting Selecting the Audio LanguageSelecting the Subtitle Language Changing the Camera AngleButtons on the Remote Control used for Music Playback Setting BonusviewListening to Music Playing an Audio CD CD-DA/MP3 Repeat an Audio CD CD-DA/MP3Playlist Audio CD CD-DA/MP3 Screen ElementsUsing the Tools button Repeat this procedure to select additional tracksPlaying a Jpeg Disc Playing back a PicturePlaying back a USB Storage Device Network Services Using Internet@TVGetting Started with Internet@TV Internet@TV at a GlanceUsing the Keypad Press the Enter button Map and address appear on the screenSettings Account LoginSystem Setup Internet@TV IDSamsung Apps Service ManagerProperties Using the AllShare Function Application Program at a GlanceDuring video playback, play time will not display AllShare does not support the following functionsMy Computer Displays a list of the folders Troubleshooting AppendixForgot password Authorized service centre Picture is noisy or distortedClean the disc No Hdmi output Resolution Abnormal Hdmi output screenBD-LIVE service Occurs BD-LIVE serviceNetwork Test menu. See Or notIndex JpegBD-LIVE Bonusview HdmiSpecifications Compliance and Compatibility Notice Copy ProtectionNetwork Service Disclaimer License Area Contact Center  Web Site CanadaMexico Argentine Brazil 0800-124-421 4004-0000 ChileAK68-01942Q Lecteur de disque Blu-ray Caractéristiques du disque Blu-ray Caractéristiques du lecteur de disque Blu-rayInformations relatives à la sécurité Ce symbole précède les consignesAvertissement Consignes de sécurité importantes Manipulation des disquesPrécautions Rangement et manipulation des DisquesRangement des disques Consignes pour manipuler l’appareilNettoyage du meuble Restrictions de lectureSommaire Qualité optimale Recommandé RésolutionMode progressif Mode image fixeMode éco Lecture en vitesse lente/en mode pas à pasLecture en mode pas à pas LangueUtilisation du service Internet@TV Écouter de la musiqueDe la musique Lecture d’un CD Audio CD-DA/MP3Premiers pas Types de disques et contenus pouvant être lusTypes de disques ne pouvant pas être lus Avant de lire le manuel d’utilisationCompatibilité des disques Blu-ray Types de disquesLe disque ne doit pas être sali ou rayé Blu-ray Disc est un format nouveau et en pleine évolutionFormats de fichiers pris en charge Prise en charge des fichiers vidéoCode régional Droits d’auteurPrise en charge des fichiers musicaux Avchd Codec Vidéo Avancé Haute DéfinitionAccessoires Logos des disques pouvant être lusBlu-ray Disc Dolby TrueHD DTS-HD Master Audio France, en Allemagne, etc DivXFace avant Fermeture Bouton ArrêtAfficheur de la face avant Panneau arrière Utiliser le réseau sans filPour obtenir une meilleure qualité sonore Permet de relier un récepteurTélécommande Boîtier de la télécommandeInsertion des piles Réglage de la télécommande Codes TV utilisablesBouton Fonction TéléviseurBranchements Raccordement à un téléviseurCâble audio non fourni Rouge Blanc Cas 3 Raccordement à un téléviseur Composant Haute qualité Rouge Blanc Rouge Bleu VertCas 4 Raccordement à un téléviseur Vidéo Bonne qualité Rouge Blanc JauneRaccordement à une chaîne hi-fi Cas 2 câble optique Non fourni Cas 3 câble audio Non fourniRéseau filaire Connexion au réseauRéseau sans fil Configuration Avant de démarrer paramètres InitiauxMenu d’accueil Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnementAppuyez sur le bouton POWER. Le menu d’accueil s’ouvre Réglage du menuBouton Exit pour quitter le menu ’accès diffère selon le menu choisiRésolution Format écranAffichage LargeRésolution en fonction du mode de sortie Mode Composant Mode VidéoMode Composant Lecture d’un disque Blu-rayMode progressif Mode image fixeFormat Hdmi Trame vidéo 24FsSousEchantillonnage PCM ConfigurationOptions de sortie numérique Mode sous-mixage Contrôle de la dynamiqueParamètre initial Taille écran Internet@TVGestion données BD HorlogeEnregistrement DivXR Définissez des fonctions relatives à l’heureConfiguration du réseau DivXR DésactivationParamètre réseau Réseau filaireIl y a trois manières de configurer un réseau sans fil Réseau sans fil Configuration de la connexion au réseau EntréeAppuyez sur les boutons pour sélectionner PIN ou Sécurité Pour saisir le mot de passe, suivez ces consignes généralesÉtat du réseau Connexion internet BD-LiveTest réseau Utilisez les touches numériques pour saisir les chiffresModifier mot de passe Classement parentalArrière-plan Mode éco Affichage du lecteurActiver/Désactiver son Mise à niveau du logicielContacter Samsung Fonctions de base Lecture en mode pas à pas Utilisation du menu contextuelRechercher une scène Ignorer des chapitresRépétition du titre ou du chapitre Répétition de la sectionAccès direct à la scène souhaitée Répétition de la lectureSélection de la langue audio Changement d’angle de la caméraSélection du réglage de l’image Appuyez sur les boutons pour sélectionner Sous-titreRéglage de la fonction Bonusview Boutons de la télécommande servant à écouter de la musiqueÉcouter de la musique Répétition d’un CD Audio CD-DA/ MP3 Lecture d’un CD Audio CD-DA/ MP3Liste de lecture Lecture d’un disque Jpeg Utilisation du bouton ToolsLecture d’une image Répétez cette procédure pour sélectionner d’autres pistesAppuyez sur le bouton Rougea Lecture d’un périphérique de stockageAppuyez sur le bouton Bleud Services réseau Utilisation du service Internet@TVPremiers pas avec Internet@TV Vue d’Internet@TVUtilisation du clavier Appuyez sur « 1 », « 0 », « 5 »Config. système ParamètresConnexion au compte ID Internet@TVGestionnaire service PropriétésSuppression d’une application Affichage de la liste des applicationsNotification de mise à niveau de logiciel Utilisation de la fonction AllShareVue de l’application Barre de menuFonction Changer de groupe Fonction Retrait sécurisé PartagésMon ordinateur Affichage de la liste des dossiers Annexe DépannageOubli du mot de passe Réglages seront réinitialisés, y compris le mot de passe’utilisez ce bouton que si c’est vraiment nécessaire Ceux énumérés ci-dessusMenu Test Reportez-vous auxCaractéristiques Protection contre la copie Conformité et compatibilitéLors de la fabrication des disques Network Service Disclaimer Licence Kazakhstan KyrgyzstanAK68-01942Q
Related manuals
Manual 253 pages 3.25 Kb Manual 127 pages 3.36 Kb Manual 269 pages 42.91 Kb Manual 68 pages 58.37 Kb Manual 268 pages 61.41 Kb Manual 68 pages 60.87 Kb Manual 269 pages 60.93 Kb