Funciones del reproductor

Samsung BD-P1400/XEC, BD-P1400/EUR manual Funciones del reproductor

Page 2

principales funciones del nuevo Reproductor de discos Blu-ray

Visor de fotografías digitales (JPEG)

Puede disfrutar de las fotos digitales en el TV.

Reproducción de MP3

Esta unidad puede reproducir archivos mp3 desde discos CD-R/-RW, DVD-R/-RW.

HDMI (Interfaz multimedia de alta deﬁnición)

HDMI reduce las interferencias en las imágenes posibilitando una ruta de señales de audio/vídeo digital pura desde el reproductor al TV.

Características de los discos Blu-ray

Los discos Blu-ray pueden almacenar 25 GB (una capa) o 50 GB (doble capa) en discos de una cara, entre 5 y 10 veces la capacidad de un DVD. Los discos Blu-ray también admiten vídeo HD de la máxima calidad en el sector (hasta 1920 x 1080 a 40 Mbit/seg.). Gran capacidad signiﬁ ca que la calidad de vídeo no se ve afectada. Además, un disco Blu-ray tiene el mismo tamaño y aspecto familiar que un DVD.

*Las siguientes características del disco Blu-ray dependen del disco y pueden variar. El aspecto y el desplazamiento por las funciones variarán entre discos.

No todos los discos tienen las funciones que se describen a continuación.

Aspectos destacables de vídeo

El formato BD-ROM para la distribución de películas admite tres códecs de vídeo altamente avanzados, incluidos AVC, VC-1 y MPEG-2.

También están disponibles las resoluciones de vídeo de alta deﬁ nición:

•1920 x 1080 HD

•1280 x 720 HD

Reproducción de alta deﬁnición

Para ver contenido de alta deﬁ nición en discos BD, se requiere HDTV (Televisión de alta deﬁ nición). Es posible que algunos discos necesiten utilizar el conector HDMI OUT del reproductor para ver el contenido de alta deﬁ nición. La posibilidad de ver contenido de alta deﬁ nición en discos BD puede verse limitada dependiendo de la resolución del TV.

2_ Español

Image 2

Contents

Reproductor de discos Blu-ray Español Português Nederlands FrançaisFunciones del reproductor Gráﬁcos de menús ComponentesPlanos de gráﬁcos InteractividadNota Importante Información de seguridadAdvertencia Precauciones Instrucciones importantes de seguridadPrecauciones de manejo Índice Conﬁguración de las opciones de los Conﬁguración de las opciones de idiomaConﬁguración de las opciones de audio AltavocesIconos que se utilizarán en el manual IntroducciónAntes DE Leer EL Manual DEL Usuario Información sobre el uso de este manual del usuarioLogotipos de discos que pueden reproducirse Tipo DE Disco Y CaracterísticasTipos de discos que pueden reproducirse Compatibilidad de discos Blu-ray Discos que no pueden reproducirseCódigo de región DVD-RAMTipo de disco Formato de discoAlmacenamiento de discos Almacenamiento Y Manejo DE DiscosManejo de discos Visor DEL Panel Frontal DescripciónPanel Frontal Panel Posterior Guía DEL Mando a Distancia Instalación de las pilas en el mando a distanciaBotones Color ROJOA, VERDEB, AMARILLOC, Azuld Distancia a MandoInformación Sobre LA Batería Mando a distanciaAjuste DEL Mando a Distancia Códigos DE TV Controlables Mando a DistanciaConexiones Conexión a UN TV CON Cable HdmiConexiones Función DE Detección Automática DE Hdmi Consulte el manual del usuario del TV Conexión a UN TV CON UN Cable DVI Conexión a UN TV Componente Conexión al TV utilizando los cables de vídeo cmponenteConexión a UN Televisor S-VIDEO Conexión al TV utilizando un cable S-VideoConexión a UN TV Vídeo Conexión a UN Sistema DE Audio Amplificador DE 2 Canales Conexión a UN Sistema DE Audio Amplificador 5.1 Canales Conexiones Conexión a UN Sistema DE Audio Amplificador QUE Admita Hdmi Conexiones CD-I Antes DE ReproducirHD DVD DVD+RW DVD-ROM DVD-RAM CDV CD-ROM CVD Funciones BásicasDesplazamiento POR EL Menú EN Pantalla Reproducción DE DiscosFunciones DE Búsqueda Y Salto DE Capítulo O Pista Reproducción a Cámara Lenta Reproducción POR FotogramasConfiguración DE LAS Opciones DE Idioma Conﬁ guración del sistemaSalida Digital Configuración DE LAS Opciones DE AudioConfiguración DEL Sistema Hdmi Submuestreo PCMCompresión Dinámica Desee y pulse el botón OK Configuración DE LAS Opciones DE LOS AltavocesEl botón OK o Una vez realizado, utilice los botones paraEn las páginas siguientes Formato TVPulse los botones seleccionar Conﬁg. y pulse el DEL ConfiguraciónResolución Reproducción de BD Mensaje PantallaPanel frontal Component VIDEO/S-Video ConﬁguraciónAjustes DE LAS Opciones DE Configuración DE Hdmi Anynet+ HDMI-CEC Estos menús variarán entre los televisores Samsung FormateoBotones numéricos Botones de color a B C D MonitorDEL Sistema Configuración DE LA CalificaciónSi olvida la contraseña Conﬁguración del nivel de caliﬁcación Cambio de la contraseñaActualización DEL Sistema Actualización del sistemaActualización DE Firmware Se inicia la actualización del sistema Conﬁg. Actualiz. del sistema Iniciar actualPulse los botones hasta seleccionar Información Configuración DE REDInformación DEL Sistema Sistema y, a continuación, pulse el botón OK oDNS Distancia Visualización de una películaUSO DE LA Función DE Pantalla Continuación, pulse el botón OKUso del menú de título USO DEL Menú DEL Disco Y EMERGENTE/TÍTULOUso del menú del disco Uso del menú emergenteRepetición de reproducción Repetición DE LA ReproducciónSelección DEL Idioma DE Audio Utilización de la función Repetir A-B A-B RepeatPulse el botón SUBTITLE. Los subtítulos cambian cuando Selección DEL Idioma DE LOS SubtítulosUtilización del botón Subtitle Utilización de la función Angle Modificación DEL Ángulo DE LA CámaraUSO DE LA Función Marcador Utilización del botón MarkerReproducción de un marcador Eliminación de un marcadorElementos DE Pantalla DEL CD DE Audio CD-DA/MP3 Reproducción DE UN CD DE Audio CD-DAReproducción DE UN MP3 ReturnAudición de música Repetición DE CD DE Audio CD-DA Y MP3Lista de reproducción Audición DE MúsicaPresentación Visualización de una imagenVisualización DE UNA Imagen Girar RotatePara detener el zoom Pulse el botón Amarilloc ZoomDesplazamiento a LA Lista DE Fotos El software del BD/DVD no admite la función ej. ángulos Solución de problemasAntes de solicitar servicio técnico, compruebe lo siguiente Pueda ver ninguna imagen en el TV Solución DE ProblemasSi la salida Hdmi se deﬁne en una Compact Disc Apéndice Protección DE CopiaNo Todos los discos son compatibles España Spain Contacte CON Samsung World Wide Región País Centro de atención al cliente Sitio Web

Related manuals

Samsung BD-P1400/XEC, BD-P1400/EUR manual Funciones del reproductor