Samsung HT-Z210R/EDC Configuración del sistema, Configuración del idioma, SPA delsistema g, Enter

Page 39

configuración del sistema

Para mayor conveniencia, es posible configurar las funciones de este Sistema de cine en casa con DVD para sacarle mayor rendimiento en el entorno de su hogar.

Configuración del idioma

SPA delsistema g

El idioma predeterminado de la OSD (texto en pantalla) es el inglés.

1.En el modo de detención, pulse el botón MENU.

2.Pulse la tecla % para mover el cursor a Setup y luego pulse la tecla

ENTER.

3.Seleccione LANGUAGE y pulse la tecla ENTER.

4.Pulse los botones del Cursor $,% para ir a OSD LANGUAGE y después pulse el botón ENTER.

5.Pulse las teclas $,% para seleccionar el idioma deseado y luego pulse la tecla ENTER.

Una vez que se ha completado la configuración, si se estableció el idioma inglés, el menú en pantalla aparecerá en inglés.

dPulse la tecla RETURN para regresar al nivel anterior.

dPulse la tecla EXIT para salir de la pantalla de configuración.

OSD LANGUAGE: selección de idioma para el menú en pantalla

AUDIO: selección de idioma para el audio (grabado en el disco)

SUBTITLE: selección de idioma para los subtítulos

(grabados en el disco)

DISC MENU: selección de idioma para el Menú del disco (grabado en el disco).

aSi el idioma que usted seleccionó no está grabado en el disco, el idioma del menú no cambiará ni aun cuando lo haya establecido como su idioma

deseado.

OTHERS: para seleccionar otro idioma, elija OTHERS y escriba el código de idioma de su país (Consulte la página55). Es posible seleccionar los idiomas de AUDIO, SUBTÍTULOS y DISCO.

DIVX(R) REGISTRATION

MOVE ENTER RETURN EXIT

MOVE ENTER RETURN EXIT

MOVE ENTER RETURN EXIT

uración ●confi

MOVE SELECT RETURN EXIT

39

Image 39
Contents Sistema de cine En casa digital Cable de vídeo Antena FM Manual del usuario Terminal Scart CaracterísticasInformación de seguridad AdvertenciasProducto Láser DE Clase Precauciones Índice AdvertenciasPrecauciones Especificaciones técnicas Solución de problemas Lista de códigos de los idiomas49 P.BASS CD RippingCopyright Antes de leer el Manual del usuarioIconos que se utilizarán en el manual Información sobre el uso de este manual del usuarioProtección contra copias IntroducciónDiscos que se pueden reproducir No use los siguientes tipos de discosDiscos CD-R Jpeg Tipo de disco y característicasDiscos CD-R Discos CD-R MP3Descripción Panel delanteroPantalla Panel posterior Guía del mando a distancia Mando a distanciaDistanciaMando Tecla MO/ST Tecla PL II EffectAlcance de operación del mando a distancia Si se apaga el TV, la configuración terminaráAjuste del mando a distancia Cuando controle su TV con el mando a distanciaMarca Código Lista de códigos por marca de TVConexión de los altavoces ConexionesHT-Z120 HT-TZ122Conexione Conecte el soporte montado al Altavoz Base de armario frontal/traseraCómo instalar el altavoz en el soporte HT-TZ122-Altavoces FrontalElija uno de los tres métodos de conexión a un TV Conexión de la salida de vídeo al TVMétodo 1 Vídeo Compuesto Buena calidad Método 2 Scart Buena cualidad¿Qué es el barrido progresivo o no entrelazado? Solo cuadroCampos cada 1/60 de segundo Usbfm DVD/CD AUX Conexión del audio desde componentes externosConexión a un componente analógico externo Componentes de señales analógicas como aparatos de vídeoMM`` Esta unidad no recibe transmisiones AM Conexión de la antena FMVentilador de refrigeración Antena FM SuministradaAntes de utilizar el cine en casa Reproducción Reproducción de discoPara reanudar la reproducción, pulse la tecla Play otra vez Pulse el botón Stop @ para detener la reproducción Reproducción de CD MP3/WMAPara reproducir un archivo en la pantalla del menú No se pueden reproducir archivos WMA-DRMColoque el disco Jpeg en la bandeja Reproducción de archivos JpegModo presentación de diapositivas Función de rotación/inversiónReproducción de DivX AVI WMV Si el disco tiene más de un archivo de subtítulosDivX Digital internet video eXpress ModoCada vez que se pulsa la tecla Remain Uso de la función de reproducciónPresentación de la información del disco dB AGD Comprobación del tiempo disponiblePulse la tecla Slow Reproducción lentaSalto de escenas o canciones Pulse la teclaOFF A- Track Disc OFF Repetición de la reproducciónOpciones de la repetición de reproducción Pulse la tecla RepeatRepetir reproducción Función StepRepetición DE Reproducción Zoom X 1.5 Zoom X 2 Zoom X 3 Zoom OFF Función ÁnguloFunción Zoom Ampliación de la pantalla ÁnguloPulse el botón Info dos veces Función de selección del idioma del audioFunción de selección del idioma de los subtítulos Para moverse directamente a una escena o canción dBAGUso del menú del disco Uso del menú del título Retire el cable USB Reproducción de archivos de medios con la función Host USBReproducción rápida Extracción segura del PuertoDispositivos compatibles Especificaciones de USB HostEnter Configuración del sistemaConfiguración del idioma SPA delsistema gWide Configuración del tipo de pantalla de TVConfiguración de la contraseña Configuración del control parental Nivel DE CalificaciónConfiguración del fondo de pantalla La unidad se apagará y se encenderá de nuevoSu fondo de pantalla Configuración del tiempo de retardo Configuración del modo de los altavocesRegistro de DivX R `` El canal Center sólo se puede ajustar en discos de canal Configuración del tiempo de retardo de los altavocesConfiguración de Audio Configuración del tono de pruebaConfiguración de la compresión DRC Dynamic Range Compression SPA delsistema guración confi Configuración de AV SyncMusic Cinema PRO Logic Matrix Stereo Music Función de campo de sonido DSP/EQModo Dolby Pro Logic Pops Jazz Rock Studio Club Hall Movie Church PassBass Efecto Dolby Pro LogicMando a distancia RadioAudición DE la radio Emisoras programadasFunciones útiles Ajuste del brillo de la pantallaFunción DE Silencio CD rIPPING Solución de problemas Envoltura del disco DVD y luego seleccione la función Presione la tecla PowerManera diferente Solamente aparecen en proporción 43. Refiérase a laCódigo Idioma Almacenamiento de discos ApéndicePrecauciones en el manejo y almacenamiento de los discos Manipulación de discosEspecificaciones Entrada máxima Dimensiones Al x An x PrImpedancia Rango de frecuencia Entrada nominalRegion Country Customer Care Centre  Web Site Contacte con Samsung World WideCode No. AH68-02159D0.0 Eliminación correcta de las baterías de este producto
Related manuals
Manual 60 pages 9.9 Kb Manual 60 pages 16.21 Kb Manual 60 pages 45.84 Kb Manual 75 pages 56.16 Kb Manual 2 pages 38.49 Kb Manual 75 pages 26.37 Kb Manual 75 pages 34.54 Kb Manual 2 pages 38.08 Kb Manual 2 pages 22.61 Kb Manual 75 pages 43.3 Kb Manual 2 pages 19.19 Kb Manual 2 pages 47.72 Kb Manual 75 pages 54.29 Kb Manual 75 pages 62.09 Kb Manual 2 pages 29.59 Kb Manual 77 pages 29.8 Kb Manual 2 pages 48.83 Kb Manual 2 pages 63.2 Kb Manual 75 pages 57 Kb Manual 2 pages 38.78 Kb Manual 75 pages 35.71 Kb Manual 75 pages 44.99 Kb

HT-Z120T/XET, HT-Z210R/XET, HT-Z210R/EDC specifications

The Samsung HT-Z210R/EDC and HT-Z210R/XEF are impressive home theater systems that stand out for their ability to deliver high-quality audio and video experiences in the comfort of your own living room. Designed for movie enthusiasts and music lovers alike, these systems pack a punch with a range of features and technologies that enhance your entertainment experience.

One of the main highlights of the HT-Z210R series is its powerful 5.1 channel surround sound system. With multiple speakers and a dedicated subwoofer, it creates an immersive audio environment, allowing users to feel as though they are part of the action on screen. The system includes a receiver with advanced audio processing capabilities, ensuring rich sound reproduction across various formats such as Dolby Digital and DTS.

In terms of connectivity, the HT-Z210R is equipped with HDMI output, providing a simple and efficient way to connect to your TV and other devices. This feature supports high-definition video formats, allowing for seamless transmission of both audio and video signals. Additionally, the system includes multiple HDMI inputs, making it easy to connect a variety of external devices, including Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices.

The system also supports USB connectivity, allowing users to play music and multimedia files directly from USB flash drives. This feature is particularly convenient for those who have vast digital libraries, enabling easy access to favorite songs, playlists, and videos. Furthermore, the HT-Z210R series offers CD and DVD playback, providing versatility for different media formats.

The design of the Samsung HT-Z210R is sleek and modern, making it a stylish addition to any home entertainment setup. Its compact form factor ensures that it fits easily into various spaces while still delivering powerful performance.

For added convenience, the system often includes a remote control, allowing users to easily navigate through settings and playback options from the comfort of their couch. Some models may even feature a user-friendly interface, which simplifies the process of adjusting audio settings, switching between inputs, or browsing media files.

In summary, the Samsung HT-Z210R/EDC and HT-Z210R/XEF are compelling home theater systems that deliver exceptional sound quality and user-friendly features. With its 5.1 channel surround sound, HDMI connectivity, and support for various media formats, this system is designed to elevate your home entertainment experience, making it a solid choice for anyone looking to enhance their movie and music enjoyment.