Samsung HT-BD2ER/XET manual COnFIGURACIÓn DE LAS OPCIOnES DE Idioma, DEL Sistema

Page 32

COnFIGURACIÓn DE LAS OPCIOnES DE IDIOMA

Si defi ne de antemano el audio, subtítulos, menú de disco y menú en pantalla, aparecerán automáticamente cada vez que vea una película.

SPA

1.Con la unidad en modo de parada, pulse el botón MEnU.

. Pulse los botones $% seleccionar Config., y pulse el botón EnTER o +.

3.Pulse los botones $%hasta seleccionar Config. Idioma y pulse el botón EnTER o +.

• Aparecerá el menú de confi guración de Idioma.

. Pulse los botones $% seleccionar la opción del idioma que desee y pulse el botón EnTER o +.

 

 

 

 

 

 

 

 

Foto

 

 

 

 

 

 

 

Config. Idioma

Audio

: Original

no Disco

Config.

 

 

 

 

 

 

 

Opciones Audio

Subtítulos

: Automático

 

 

 

 

 

 

Opciones Pantalla

Menu del disco

: English

 

 

 

Configur. HDMI

Menú

: Español

 

 

 

Control Paterno

 

 

 

 

 

 

Actualiz. del sistema

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Foto

● COnFIGURACIÓn

no Disco

Config. Config. Idioma

Audio

: Original

• Audio : para el idioma de audio del disco.

 

 

 

English

 

 

 

 

Opciones Audio

Subtítulos

: Automático

 

Opciones Pantalla

Menu del disco

français

• Subtítulos : para los subtítulos del disco.

 

: English

 

 

 

Deutsch

 

Configur. HDMI

Menú

: EspañolEnglish

• Menú del disco : para el menú del disco incluido en el

 

 

 

 

 

Control Paterno

 

Italiano

 

 

 

 

propio disco.

Actualiz. del sistema

Menú : para el menú en pantalla del Sistema de cine en casa Blu-ray.

5.Pulse los botones $% para seleccionar el idioma que desee y pulse el botón EnTER.

M Pulse el botón RETURn o _ para volver al menú anterior. Pulse el botón MEnU para salir del menú.

El idioma seleccionado sólo aparecería si el disco lo incluyese.

DEL SISTEMA

31

Image 32
Contents AH68-02133D Sistema de cine en casa Blu-ray de 5.1 canales Hdmi Características DEL ReproductorCaracterísticas DE LOS Discos BLU-RAY COMPOnEnTES Vídeo HD Planos de gráficosPosibilidades de DVD-Vídeo. a diferencia de DVD, es Vídeo Sonidos de los menúsProducto Láser DE Clase Información de seguridadAdvertencias PRECAUCIOnES Índice Especificaciones técnicas Introducción Antes de leer el Manual del usuarioIconos que se utilizarán en el manual Información sobre el uso de este manual del usuarioLogotipos de discos que pueden reproducirse Tipo de disco y característicasTipos de discos que pueden reproducirse Discos que no pueden reproducirse Código de regiónCompatibilidad de discos Blu-ray DVD-RAM CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I/LDTipo de disco Formato de discoDescripción Panel frontalPanel posterior Mando a distancia Guía del mando a distanciaInserción de las pilas en el mando a distancia Ajuste DEL MAnDO a DISTAnCIA Ejemplo para Tv SamsungLista de códigos por marca de TV Marca CódigoConexión Conexión de los altavocesConexión de los altavoces El terminal rojo + y suelte la lengüetaConexiones Conexión DE LA Salida DE Vídeo AL TVLa mejor calidad Elija uno de los tres métodos para conectar a un TVFunción de detección automática de Hdmi Método 2 Vídeo componente ... Excelente calidadMétodo 3 Vídeo compuesto Buena calidad SPA esn ioxen coConexión DEL Audio Desde Componentes Externos AUX Conexión de un componente analógico externoÓptica Conexión de un componente digital externo Cable óptico No suministradoConexiones Conexión de la antena FM Ventilador de refrigeraciónAntena FM suministrada SPAAnTES DE Reproducir ReproductorLos ajustes cambien siempre al encender o apagar HD DVD DVD+RW DVD-ROM DVD-RAM CDV CD-ROM CVDFUnCIOnES Básicas REPRODUCCIÓn DE Discos . Para expulsar el disco, pulse el botón EjectFUnCIOnES DE BúSQUEDA Y Salto DE Capítulo O Pista REPRODUCCIÓn a Cámara LEnTA / REPRODUCCIÓn POR FotogramasConfiguración del sistema Desplazamiento por el menú en pantallaCOnFIGURACIÓn DE LAS OPCIOnES DE Idioma DEL SistemaCOnFIGURACIÓn DE LAS OPCIOnES DE Audio Cambios bruscos del sonidoConfi guración del sistema Sincr. AvCOnFIGURACIÓn DE LAS OPCIOnES DE LOS ALTAvOCES Configuración del tono de pruebaSpeaker Setup Tono de pruebaAjuste de la distancia de los altavoces  Pulse el botón RETURn para volver al menú anteriorConfig Config Opciones AudioAjuste de Sound Edit Edición de sonido Puede ajustar el balance y el nivel de cada altavozFormato Tv Resolución Resolución de acuerdo con el modo de salida Mensaje PantallaAjustes DE LAS OPCIOnES DE COnFIGURACIÓn DE Hdmi Si selecciona TvSi selecciona Theater Botón Enter oAudio Hdmi COnFIGURACIÓn DE LA CALIFICACIÓn Si olvida la contraseña. Pulse los botones $% para seleccionar Sí o no y Continuación, pulse el botón EnTERConfiguración del nivel de calificación Cambio de la contraseñaActualización del sistema ACTUALIzACIÓn DE FirmwarePara seleccionar Inicio y, a continuación, pulse el botón EnTER. Una vez fi nalizada la instalación, aparecerá el mensaje Actualización completadaCOnFIGURACIÓn DE RED InFORMACIÓn DEL SistemaConfi guración no disponible Visualización de una película USO DE LA FUnCIÓn DE PAnTALLAUSO DEL MEnú DEL Disco Y EMERGEnTE/TÍTULO Uso del menú del discoUso del menú de título Uso del menú emergenteREPETICIÓn DE LA REPRODUCCIÓn Repetición de reproducciónUtilización de la función Repetir A-B A-B Repeat hZCV Mando a distanciaSELECCIÓn DEL Idioma DE Audio SELECCIÓn DEL Idioma DE LOS SubtítulosUtilización del botón Audio Utilización del botón SubtitleMODIFICACIÓn DEL ÁnGULO DE LA Cámara USO DE LA FUnCIÓn MarcadorUtilización de la función AnGLE Utilización del botón MarkerReproducción de un marcador Eliminación de un marcadorAudición de música REPRODUCCIÓn DE Un CD DE Audio CD-DAREPRODUCCIÓn DE Un MP3 ELEMEnTOS DE PAnTALLA DEL CD DERepetición DE CD DE Audio CD-DA y MP3 Reproducción, se interrumpe temporalmente la pista actualLista de reproducción AdicionalesDE MúSICA Pulse el botón +$% para seleccionar la pista y, aVisualización de una imagen VISUALIzACIÓn DE UnA IMAGEnPRESEnTACIÓn/vELOCIDAD Girar RotateZoom Desplazamiento a LA Lista DE FotosPara desplazarse en el área VisualizaciónNEO6 Mode Pulse el botón SFE ModePulse el botón nEO6 Mode Modo de sonidoPulse la tecla PL IIx Mode Modo Dolby PRO LogicEfecto Dolby PRO Logic Puede seleccionar el modo de sonido Dolby Pro LogicEmisoras Programadas RadioAUDICIÓn DE LA Radio Acerca de la transmisión RDS Descripción de la función RDSPara mostrar las señales RDS RadioIndicación PTYTipo de programa y función PTY-SEARCH Se muestran los códigos PTY a la derechaFunciones útiles FUnCIÓn DormirAjuste DEL Brillo DE LA PAnTALLA FUnCIÓn Mute SIn SOnIDOSolución de problemas Problema Comprobación/Remedio Pulse la tecla PowerPrincipal durante más de 5 segundos Guardadas. No la use a menos que sea necesarioApéndice Precauciones en el manejo y almacenamiento de los discosManipulación de discos Almacenamiento de discosEspecificaciones técnicas No Todos los discos son compatibles Protección DE CopiaAviso de conformidad y compatibilidad Contacte con Samsung World Wide Región País Centro de atención al cliente  Sitio Web
Related manuals
Manual 70 pages 42.94 Kb Manual 3 pages 10.62 Kb Manual 70 pages 37.46 Kb