Samsung YP-55H/ELS2, YP-55V Repetición de pistas, Configuración del EQ, Funció n de ecualizador

55-Spa-europe2 9/22/03 8:47 AM Page 46

Repetición de pistas

Funció n de repetició n de pistas

1 En MENU, seleccione PLAY MODE. (consulte “Configuración de MENÚ” )

2 En PLAY MODE, use el botón para desplazarse al modo que

desee y presione el botón para seleccionar.

Configuración del EQ

Funció n de ecualizador

1 En MENU, seleccione EQUALIZER. (consulte “Configuración de MENÚ” )
				SPA
2	En EQ, use el botón	para desplazarse al valor que desee
	(de los 4 ajustes) y presione el botón		ara seleccionar.

●Seleccione el Modo DBB si desea ajustar el sonido.

PLAY MODE

INTRO NORMAL REPEAT ONE

REPEAT ALL SHUFFLE EXIT

ALL

INTRO NORMAL REPEAT ONE

REPEAT ALL SHUFFLE EXIT

PLAY MODE			PLAY	MODE
				ONE
INTRO	NORMAL	REPEAT ONE		INTRO NORMAL	REPEAT ONE
REPEAT ALL SHUFFLE EXIT				REPEAT ALL SHUFFLE EXIT

PLAY MODE			PLAY	MODE	PLAY MODE
INTRO NORMAL REPEAT ONE					INTRO NORMAL REPEAT ONE
REPEAT ALL	SHUFFLE	EXIT			REPEAT ALL SHUFFLE	EXIT

3 Si desea ajustar manualmente el ecualizador, seleccione User y Bass/Treble.

●El intervalo de ajuste de Graves/Agudos es de 0 a 10.

EQUALIZER		EQUALIZER	EQUALIZER
NORMAL CLASS JAZZ ROCK	CLASS	NORMAL CLASS JAZZ ROCK	NORMAL CLASS JAZZ ROCK
DBB USER EXIT		DBB USER EXIT	DBB USER EXIT

●INTRO: Para reproducir los primeros 10 segundos de cada pista.

●NORMAL: Para reproducir todas las pistas en orden una vez.

●REPEAT ONE: Para repetir una pista.

●REPEAT ALL: Para repetir todas las pistas.

●SHUFFLE: Para reproducir las pistas aleatoriamente.

●EXIT: Para ir al menú anterior.

46

EQUALIZER NOR EQUALIZER EQUALIZER

NORMAL CLASS JAZZ ROCK

DBB USER EXIT

NORMAL CLASS JAZZ ROCK NORMAL CLASS JAZZ ROCK

DBB USER EXITDBB USER EXIT

USEREQUALIZER

BASS TREBLE EXITNORMAL CLASS JAZZ ROCK

DBB USER EXIT

Nota :

● DDB es la sigla de Dynamic Bass Booster (Intensificador de graves dinámico), que mejora la respuesta de los graves.

47