Samsung HT-P70R/ELS manual Características, Contenido

Page 3

Características

Reproducción de múltiples discos y Radio AM/FM

El modelo HT-P70N combina la ventaja de la capacidad de reproducción de múltiples discos, incluyendo los discos DVD-AUDIO, DVD-VIDEO, VCD, CD, MP3-CD, DivX,

CD-R/RW, y DVD-R/RW, con un sintonizador de radio AM/FM sofisticado, todo en un solo reproductor.

Compatible con DVD-Audio

Compruebe el fabuloso audio de alta calidad de DVD-Audio.

El DAC integrado de 24 bits/192 kHz permite una excepcional calidad de sonido en cuanto a gama dinámica, resolución de bajo nivel y detalle de alta frecuencia.

Reproducción de host USB

Puede disfrutar de archivos de medios como imágenes, películas y canciones guardadas en un reproductor MP3, memoria USB o cámara digital con gran calidad visual y de audio de sonido de cine en casa con canal 5.1 si conecta el dispositivo de almacenamiento al puerto USB del cine el casa.

Dolby Pro Logic II

Dolby Pro Logic II es una nueva tecnología de decodificación de señales de audio multicanal que supera la tecnología anterior Dolby Pro Logic.

DTS (Digital Theater Systems)

DTS es un formato de compresión de audio desarrollado por Digital Theater Systems Inc. Ofrece un sonido de 5.1 canales con rango completo de frecuencias.

Función de ahorro de energía de la pantalla de TV

HT-P70N ilumina y oscurece automáticamente la pantalla del TV transcurridos 3 minutos en el modo de detención. El equipo HT-P70N cambia automáticamente al modo de ahorro de energía a los 20 minutos de ponerlo en el modo ahorro de energía.

Función de ahorro de energía

El equipo HT-P70N se apaga automáticamente a los 20 minutos en el modo de parada.

Visualización personalizada de la pantalla de TV

El equipo HT-P70N le permite seleccionar su imagen favorita durante la reproducción de un archivo JPEG, de un disco DVD, o VCD y establecerlo como su fondo de pantalla.

3

Contenido

PREPARACIÓN

Advertencias

1

Precautions

2

Características

3

Notas acerca de los discos

5

Descripción

7

CONEXIONES

Conexión de los altavoces

11

Conexión de la salida de vídeo al TV

13

Función P.SCAN (barrido progresivo)

14

Conexión de componentes externos

15

Conexión de las antenas FM y AM

16

OPERACIÓN

Antes de utilizar el cine el casa

17

Reproducción de disco

19

Reproducción de CD MP3

20

Reproducción de archivos JPEG

21

Reproducción de DivX

23

Reproducción de archivos de medios con la función HOST USB

25

Presentación de la información del disco

27

Comprobación del tiempo disponible

27

Reproducción rápida/lenta

28

Salto de escenas o canciones

28

Repetición de la reproducción

29

A-B Repetir reproducción

30

Función Step

31

Función Á ngulo

31

Función Zoom (Ampliación de la pantalla)

32

Función EZ VIEW

32

Grupo extra/Páginas de navegación

33

Seleccionar el idioma del audio y de los subtítulos

34

Para moverse directamente a una escena o canción

35

Uso del menú del disco

36

Uso del menú del título

36

CONFIGURACIÓN

Configuración del idioma

37

Configuración del tipo de pantalla de TV

39

Configuración del control de padres (Nivel de clasificación)

41

Configuración de la contraseña

42

Configuración del fondo de pantalla

43

Modo de reproducción de discos de audio DVD

45

Configuración del modo de los altavoces

46

Configuración del tiempo de retardo

47

Configuración de Audio

49

Configuración del tono de prueba

51

Configuración de la compresión DRC (Dynamic Range Compression)

52

Configuración de AV SYNC

53

Función de campo de sonido (DSP)/EQ

54

Modo Dolby Pro Logic II

55

Efecto Dolby Pro Logic II

56

OPERACIÓN DEL RADIO

Escuchar la radio

57

Emisoras programadas

58

Acerca de la transmisión RDS

59

MISCELÁNEA

Funciones útiles

61

 

Control de su TV con el control remoto

63

 

Antes de solicitar un servicio de reparación

65

 

Precauciones en el manejo y almacenamiento de los discos

67

 

Lista de códigos de los idiomas

68

 

Familia compatible con la función de host USB

69

4

Especificaciones

71

Memo

72

SPA

PREPARACIÓN

Page 2 Page 4
Image 3
Page 2 Page 4
Contents
Sistema Digital DE Cinema EN LA Casa Precaucion Advertencias PrecautionsContenido CaracterísticasFormato de grabació n de los discos Notas acerca de los discosDiscos que se pueden reproducir No use los siguientes tipos de discosDescripció n Quite la cubierta del Alcance de operació n del control remotoHT-P70 Conexió n de los altavocesEn TV sin barrido progresivo MÉ Todo 1 Video Compuesto ............... Buena calidadMÉ Todo 2 Scart ............... Buena calidad Pulse el botó n StopConexió n de un componente externo digital, analó gico Conexió n de la antena de FM Conexió n de la antena de AMCable ó ptico Pulse el botón Pulse el botón ModePulse el botón Power para Antes de utilizar el cine el casaStop para detener La reproducción Reproducció n de disco Reproducció n de CD MP3En el modo de detención Pulse la tecla Cambie el álbumPara discos PulsePulse las teclas , , , durante la reproducción Zoom Reproducció n de DivXQuitar USB de forma segura Dispositivos compatiblesAbra la tapa de USB y conecte el cable USB Pulse el botón Para detener la reproducción, pulse el botón StopPulse y mantenga el botón Reproducció n rá pida/lentaSalto de escenas o canciones Pulse la tecla InfoPulse la tecla Info dos veces Repetició n de la reproducció nRepetir reproducció n Pulse la tecla RepeatPulse el Cursor , o los botones Funció n Step DVD VCDFunció n Á ngulo DVD Pulse la tecla StepPara seleccionar el idioma del audio Pulse la tecla o1Pulse la tecla Info dos veces Cursor al indicador SubtítuloUso del menú del título DVD Uso del menú del disco DVDEl botón Menu La tecla Enter Seleccione Configuración del idiomaEn el modo de Detención, pulseDeseado y luego pulse la tecla Enter Configuración del tipo de pantalla de TVPulse la tecla para Pulse las teclas paraPulse la tecla Return para regresar al nivel anterior Introduzca laMover el cursor a Pulse la tecla EnterApagará y se encenderá de nuevo Configuración del papel tamizPara seleccionar uno de los 3 papeles tapiz que ha creado La unidad se1detención, pulse el botón Menu En la ConfiguraciónRegistro de DviX R Pulse las teclasPresione la tecla Configuración del tiempo de retardo de los altavoces1el Detención, pulse Tecla EnterBotón Menu Tecla Enter Configuración de AudioEn el modo de Pulse la tecla Detención, pulse elLa Compresión DRC En el modo de Pulse las teclas Detención o sinDisco, pulse el Botón Menu La tecla EnterPulse la tecla DSP/EQ Configuració n de AV SyncPulse el botón Menu Pulse los botones del CursorPulse la tecla PL Presione la tecla PL II ModeModo Dolby Pro Logic Efecto Dolby Pro LogicUnidad del control remoto Tuner y TUNING/CH paraEscuchar la radio Emisoras programadasPara mostrar las señ ales RDS Acerca de la transmisió n RDSIndicació n PTY Tipo de programa y funció n PTY-SEARCH Qué informaciones pueden proveer las señ ales RDS?Pulse la tecla Mute Funciones ú tilesPulse la tecla Sleep Pulse la tecla DimmerApunte el control remoto hacia la TV y pulse Cuando controle su TV con el control remotoDe TV Código correspondiente a la marca de su TVNo desde los seis AbreLa tecla Play/Pause SonidoManipuleo de discos Almacenamiento de discosManipuleo y almacenamiento de discos Familia compatible con la funció n de host USB Cá mara digital Disco flash USB Lector de varias tarjetasReproductor MP3 Disco duro externo USB Especificaciones Sistema de altavoz de 5.1 canalesAltavoz Central Altavoz Subwoofer Contact Samsung World Wide Póngase en contacto con Samsung World WideRegion Country Customer Care Center Web Site
Related manuals
Manual 40 pages 33 Kb Manual 38 pages 12.72 Kb Manual 40 pages 20.67 Kb Manual 40 pages 37.52 Kb Manual 38 pages 25.86 Kb Manual 40 pages 60.78 Kb Manual 38 pages 14 Kb Manual 38 pages 53.15 Kb Manual 38 pages 25.58 Kb